Eksempler på brug af Case of på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El pseudónimo es ICE(= In case of emergencia).
ICE er forkortelsen for(In Case of Emergency).ICE: In Case of Emergency- Guardar la información médica importante en su teléfono, incluyendo….
ICE: In Case of Emergency- Gem vigtige medicinske oplysninger på din telefon, herunder….El código internacional es ICE("In Case of Emergency").
ICE er forkortelsen for(In Case of Emergency).ICE quiere decir“In Case of Emergency”(en caso de emergencia).
ICE står for In Case of Emergency- på dansk"i nødstilfælde".Otro consejo útil es poner un contacto en su teléfono bajo el nombre“ICE”(In Case Of Emergency= en caso de emergencia).
En anden ide, som I måske kender, er at lægge en kontakt ind ,under navnet ICE(in case of emergency).Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
hombre casadomujer casadaparejas casadaslos hombres casadoslas parejas casadaspareja se casópersonas casadasse casó dos
pareja de recién casadoscasado con la actriz
Mere
Brug med adverb
ICE quiere decir“In Case of Emergency”(en caso de emergencia).
ICE står”In Case of Emergency” eller på dansk”i tilfælde af ulykke”.Se recomienda que señalen los teléfonos de contacto en caso de emergencia con las siglas"ICE"(In Case of Emergency).
I mailen opfordres folk til at indtaste en person i deres mobiltelefon under navnet ICE(In Case of Emergency).Está tomado de«The case of Leon Trotsky».
Dokumentet findes i den trykte udgave af The Case of Leon Trotsky.Se recomienda que señalen los teléfonos de contacto en caso de emergencia con las siglas"ICE"(In Case of Emergency).
I mailen bliver man opfordret til at indtaste ens nærmeste pårørende på mobiltelefonen under navnet ICE(In Case of Emergency).ICE es al acrónimo internacional para“In Case of Emergency”(en caso de emergencia).
ICE er forkortelsen for In Case of Emergency(I nødstilfælde).Foner editó el libro The Case of Joe Hill, sobre el juicio y los hechos relacionados, donde se concluía que el caso estuvo seriamente mal llevado.
Foner redigeret bogen The Case of Joe Hill, om retssagen og de forhold relateret; Han konkluderede, at sagen blev taget alvorligt syg.WEB Otras obras del mismo autor: A Loyal Character Dancer(2002),When Red is Black(2004), A Case of Two Cities(2006) y Red Mandarin Dress(2007).
Serien tæller desuden A Loyal Character Dancer(2002),When Red is Black(2004) og A Case of Two Cities(2006).Valdemar(The Facts in the Case of M. Valdemar, 1845)(cuento corto) de Edgar Allan Poe(autor).
Valdemar(The Facts in the Case of M. Valdemar) af Edgar Allan Poe udkom i 1845.In case of such subpoena or compulsory legal order or process, También se compromete a pagar por nuestro tiempo personal para responder a tales citación de terceros o de orden legal obligatoria o proceso en nuestras tarifas aplicables en ese momento.
In case of such subpoena or compulsory legal order or process, du er også enige om at betale os for vores medarbejdere tid til at reagere på en sådan tredjepart stævning eller tvungen retsorden eller proces på vores derefter gældende satser.Hedonic house prices without characteristic:the case of new multiunit housing», por O. Bover y P. Velilla, enero 2002.
Hedonic house prices without characteristics:the case of new multiunit housing» af O. Bover og P. Velilla, januar 2002.Kinney-"Capital Market Seasonality:The Case of Stock Returns"(Estacionalidad del mercado de capitales: el caso de los rendimientos bursátiles)- encontraron que desde 1904 hasta 1974 los rendimientos medios de enero para las pequeñas empresas fueron de alrededor del 3,5%, mientras que los rendimientos de los otros meses se acercaron al 0,5%.
Kinney i 1976 kaldet”Capital Market Seasonality:The Case of Stock Returns”, at det gennemsnitlige afkast for små virksomheder i januar var omkring 3,5%, hvor afkastet for andre måneder var omkring 0,5%.En el 2007, fue parte de la serie de la cadena ABC,"In case of Emergency", protagonizada por Lori Loughlin y Jonathan Silverman.
I 2007, medvirkede hun i ABC's sitcom In Case of Emergency, som også har Lori Loughlin og Jonathan Silverman på rollelisten.Hondero editó el libro The case of Joe Hill, sobre el juicio y los hechos relacionados con su proceso, concluyendo que éste fue claramente un montaje policiacojudicial.
Foner redigeret bogen The Case of Joe Hill, om retssagen og de forhold relateret; Han konkluderede, at sagen blev taget alvorligt syg.En caso de emergencia- La frase en caso de emergencia es una traducción del original en inglés In Case of Emergency, cuyas iniciales ICE dan nombre a un programa propuesto por el paramédico Bob Brotchie, en mayo de 2005.
In case of emergency(forkortet ICE, dansk"I tilfælde af nødsituation") er et særligt program etableret af den engelske ambulancefører Bob Brotchie i maj 2005.Free Expression: the Case of peer-to-peer File-sharing of Music in the United Kingdom», Yale Journal of Law& Technology, 2005-2006, vol. 8, nº 2, p.
Free Expression: the Case of peer-to-peer File-sharing El álbum contenía nuevas versiones de" A Case Of You" y la pista titular"Both Sides Now," dos éxitos tempranos ejecutados con su actual y conmovedor registro contralto.
Albummet indeholdt nye versioner af"A Case of You" og titelnummeret"begge sider nu," to tidlige succeser udført med dets nuværende og omrøring registreringsdatabasen kontraalt.El curioso caso de Benjamin Button(título original: The Curious Case of Benjamin Button) es una película estadounidense dirigida por David Fincher, estrenada en 2008, y protagonizada por Brad Pitt et Cate Blanchett.
Benjamin Buttons forunderlige liv(originaltitel The Curious Case of Benjamin Button) er en amerikansk film fra 2008 instrueret af David Fincher og med Brad Pitt og Cate Blanchett i hovedrollerne.Varios doctores participaron en la elaboración del libro“The Dangerous Case of Donald Trump: 27 Psychiatrists and Mental Health Experts Assess a President”(“El peligros caso de Donald Trump: 27 psiquiatras y expertos en salud mental evalúan a un presidente").
En række psykiatere og andre fagfolk analyserer i bogen The Dangerous Case of Donald Trump: 27 Psychiatrists and Mental Health Experts Assess a President Donald Trumps handlinger som præsident og hans personlige fremtræden.Vea se la evaluación rápida de el riesgo elaborada por el CEPCE« A case of diphtheria in Spain»(« Un caso de difteria en España»), de 15 de junio de 2015, donde se expone que la detección, la gestión y la respuesta de la salud pública ante el primer caso de difteria en España tras casi treinta años han puesto de manifiesto los desafíos en materia de preparación frente a la difteria en la Unión Europea.
ECDC's hurtige risikovurdering»A case of diphtheria in Spain« af 15. juni 2015, hvor det blev konstateret, at opdagelsen, håndteringen og den folkesundhedsmæssige indsats over for Spaniens første tilfælde af difteri i næsten 30 år havde sat fokus på de beredskabsmæssige udfordringer med hensyn til difteri i Den Europæiske Union.Un estudio realizado por el Journal of Medical Case Reports revela que tales casos extremos de plátano La alergia se puede ver incluso en los bebés.
En undersøgelse foretaget af Journal of Medical Case Reports afslører sådanne ekstreme tilfælde af banan allergi selv hos spædbørn(9).
