Eksempler på brug af Casi ilimitadas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Las opciones son casi ilimitadas.
Debido a que existen numerosos dispositivos mecánicos,las aplicaciones de la ingeniería mecánica son casi ilimitadas.
Fordi der er mange mekaniske enheder,er applikationerne af maskinteknik næsten grænseløse.Las posibilidades son casi ilimitadas.
Mulighederne er næsten ubegrænsede.Las oportunidades son casi ilimitadas con un estudio de curso en turismo y hospitalidad.
Mulighederne er næsten ubegrænsede med et kursusstudium i turisme og gæstfrihed.Posibilidades de aplicación casi ilimitadas.
Næsten ubegrænsede anvendelsesmuligheder.Combinations with other parts of speech
Las posibilidades son casi ilimitadas en el caso de los kétchups.
Mulighederne er næsten ubegrænsede med Jackon's produkter.Y las posibilidades son muchas, casi ilimitadas.
Så mulighederne er mange og næsten ubegrænsede.Las capacidades más avanzadas y casi ilimitadas para su aplicación PCB prototipo o de producción.
De mest avancerede og næsten ubegrænsede muligheder for din prototype eller produktion PCB ansøgning.Esto abre la puerta a posibilidades casi ilimitadas.
Dette åbner døren til næsten ubegrænsede evner.Las opciones de personalización son casi ilimitadas y lo harán disfrutar durante horas y horas.
Tilpasning valg er næsten grænseløse og vil du nyde i timevis på slutningen.El Tarot tiene unas posibilidades casi ilimitadas.
Tourguide systemet har næsten ubegrænsede muligheder.Las posibilidades son casi ilimitadas- los desarrolladores sólo tienen que escribir las aplicaciones y tienes que instalarlos.
Mulighederne er næsten ubegrænsede- udviklere skal bare skrive apps og du skal installere dem.Desarrollar, posibilidades tácticas son casi ilimitadas.
Udvikle, taktiske muligheder er næsten ubegrænsede.El jugador tiene oportunidades casi ilimitadas para crear su propia historia.
Spilleren får næsten ubegrænsede muligheder for at skabe deres egen historie.Las posibilidades de este material son casi ilimitadas.
Mulighederne for dette materiale er næsten ubegrænsede.El sistema mini-torreta de Sandvik Coromant ofrece oportunidades casi ilimitadas de crear distintas combinaciones de herramienta adaptadas a necesidades individuales.
Mini-revolversystemet fra Sandvik Coromant tilbyder næsten ubegrænsede muligheder for at skabe værktøjskombinationer, som er tilpasset individuelle behov.Las posibilidades que brinda el nuevo GLA son casi ilimitadas.
Mulighederne i den ny GLA er nærmest ubegrænsede.El procedimiento ofrece posibilidades de diseño casi ilimitadas, también para piezas que no podrían fabricarse de forma rentable utilizando métodos como el mecanizado o el prensado.
Denne proces byder på nærmest ubegrænsede formgivningsmuligheder, også af dele, der enten slet ikke eller ikke omkostningseffektivt lader sig fremstille i en spåntagende proces.Las posibilidades, como siempre decimos,son casi ilimitadas.
Mulighederne, som vi altid siger,er næsten ubegrænsede.Por otra parte, las propiedades únicas de SaphirKeramik abren posibilidades casi ilimitadas para desarrollar nuevas soluciones con un diseño exclusivo- un incentivo adicional para que arquitectos e interioristas trabajen con Laufen.
SaphirKeramiks særlige egenskaber åbner desuden op for nærmest ubegrænsede muligheder for at udvikle særlige designløsninger, der adresserer badeværelsets begrænsninger- endnu et incitament for de kreativt anlagte til at arbejde sammen med Laufen.Tipos de materiales de acabado ofrecen posibilidades casi ilimitadas.
Typer af efterbehandling materialer giver næsten ubegrænsede muligheder.Las lámparas halógenas OSRAM ofrecen posibilidades casi ilimitadas para el diseño de la luz.
OSRAM halogenlyskilder giver nærmest ubegrænsede muligheder for lysdesign.Con la tecnología del código de más de 1.000 desarrolladores y más de 15.000 complementos,Drupal te permite agregar funcionalidades casi ilimitadas.
Drevet af kode fra over 1.000 udviklere og mere end 15.000 plug-ins,Drupal lader dig tilføje næsten ubegrænset funktionalitet.Como podemos ver,Enova es un proyecto con aplicaciones casi ilimitadas.
Som vi kan se,er Enova et projekt med næsten ubegrænsede applikationer.Con el número de campos de especialidad diferentes disponibles en la mayoría de las comunidades y cercanas,las opciones son casi ilimitadas.
Med antallet af forskellige specialgrafit lejre tilgængelig i de fleste lokalsamfund ogi nærheden er indstillingerne næsten ubegrænset.Rigs y racks reforzados que se pueden configurar en combinaciones casi ilimitadas.
A lo largo de la longitud, los radiadores de aluminio tienen dimensiones casi ilimitadas.
Langs aluminiumets længde har radiatorer næsten ubegrænsede dimensioner.La computación permite el desarrollo de capacidades creativas casi ilimitadas.
I dette tilfælde min computer har de muligheder for en næsten ubegrænset kreativitet.Soportes y aparatos resistentes que pueden configurarse en combinaciones casi ilimitadas.
Tunge racks og rigs, der kan konfigureres i næsten uendelige kombinationer.Ya sea deportes, relajación o cultura,las posibilidades de pasar sus vacaciones con nosotros son casi ilimitadas.
Uanset om sport, afslapning,kultur- mulighederne for at tilbringe ferien med os, er næsten ubegrænsede.
