Eksempler på brug af Caspa puede på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La caspa puede ser manejado o controlada.
Skæl kan styres eller kontrolleres.Si usted está luchando para deshacerse de la caspa, puede estar en una larga batalla!
Hvis du kæmper for at slippe af med skæl, kan det være i for lang trukket kamp!La caspa puede empeorar cuando usted está estresado.
Skæl kan blive værre, når du er stresset.Las células muertas de la piel en su caspa pueden incluso servir como alimento para los ácaros del polvo.
Døde hudceller på deres skæl kan endda tjene som fødevareforsyning for husstøvmider.La caspa puede ser visible a simple vista también.
Skæl kan være synlige med det blotte øje samt.Combinations with other parts of speech
Brug med verb
Brug med substantiver
El uso de neem para el cabello(especialmente en el caso de la caspa) puede causar que sus ojos se quemen.
Ved hjælp af neem for hår(især i tilfælde af skæl) kan forårsage dine øjne til at brænde.La caspa puede ocurrir después de un resfriado reciente.
Skæl kan opstå efter en nylig forkølelse.Si usted está buscando remedios naturales para deshacerse de la caspa, puede intentar champús que contienen neem.
Hvis du er på udkig efter naturlige midler til at slippe af med skæl, kan du prøve shampoo indeholdende neem.La caspa puede ser controlada eficazmente por champús anticaspa.
Skæl kan kontrolleres effektivt af anti skælshampooer.Sin embargo, no importa lo que es el principal culpable, la caspa puede tratarse eficazmente utilizando remedios naturales.
Men uanset hvad er den største synder, kan skæl behandles effektivt ved hjælp af syntetiske og naturlige midler.La caspa puede causar picazón demasiado pero sucede en los casos graves.
Skæl kan forårsage kløe også, men det sker i alvorlige tilfælde.Sin embargo, no importa cuál sea el principal culpable, la caspa puede ser tratada eficazmente usando remedios sintéticos y naturales.
Men uanset hvad er den største synder, kan skæl behandles effektivt ved hjælp af syntetiske og naturlige midler.A veces, la caspa puede ser una consecuencia de la utilización de productos de estilo inapropiados.
Nogle gange kan skæl være en konsekvens af at bruge upassende styling produkter.Extracto de corteza de sauce blancousando la gama es muy amplia, eczema, psoriasis,acné, caspa puede utilizar el ácido salicílico.
Hvide willow bark ekstraktved hjælp af sortiment er meget bredt, eksem, psoriasis,acne, skæl kan bruge salicylsyre.Recuerde, la caspa puede ser una de las principales causas de pérdida de cabello.
Husk, skæl kan være en af de vigtigste årsager til hårtab.Una de las preguntas más comunes relacionados con la caspa es si o no la caspa puede potencialmente causar la pérdida de cabello.
La gravedad de la caspa puede variar con la temporada ya que a menudo empeora en invierno.
Mængden af skæl kan svinge med årstiderne, da det ofte forværres om vinteren.Al igual que en las personas,los perros también pueden padecer de este problema, la caspa puede ser seca o encontrarse relacionada con dermatitis seborreica.
På samme måde La condición de la caspa puede dar vuelta para el peor en invierno debido a la sequedad de la piel también.
Betingelsen for skæl kan henvende sig til det værre om vinteren på grund af tør hud også.La caspa puede ocurrir debido a la normalidad secala piel, tal como el aire sobre-secó durante la temporada de calefacción.
Skæl kan opstå på grund af den sædvanlige tørhedHud, for eksempel i tør luft i varmesæsonen.Sin embargo, debido a la cantidad de pelo que tienen, la caspa puede convertirse en una enfermedad mucho más irritante para los perros que para nosotros.
Imidlertid kan skæl, på grund af den mængde hår de har, blive meget mere irriterende for hunde end for os.La caspa puede señalar la presencia de parásitos, por ejemplo, ácaros del pelo, que se alimenta el fluido y el tejido linfático.
Skæl kan signalere tilstedeværelsen af parasitter, for eksempel en hårmide, der føder på lymfe og vævsvæske.Mientras que un cuero cabelludo que pica y tiene caspa pueden ser embarazoso, otros problemas caracterizados por chichones dolorosos pueden causar incomodidad y preocupación.
Mens en kløende hovedbund og skæl kan være pinligtkan andre hovedbund problemer er kendetegnet ved smertefuld stød forårsage ubehag og bekymring.Además, la caspa puede ser una consecuencia de una reacción alérgica a sustancias químicas contenidas en productos para el cuidado del cabello.
Desuden kan skæl være resultatet af en allergisk reaktion på kemikalier, der er indeholdt i hårplejeprodukter.Afecciones del cuero cabelludo inflamatorias tales como la psoriasis o la caspa pueden reducir la velocidad a la que el cabello que ha caído es reemplazado, dice el experto en el pelo y el cuero cabelludo-James Schwartz, quien tiene un doctorado en química.
Inflammatoriske hovedbund betingelser såsom psoriasis eller skæl kan reducere den hastighed, hvormed hår, der er faldet ud bliver udskiftet, siger hår-og-hovedbund ekspert James Schwartz, der har en doktorgrad i kemi.La caspa puede ser un síntoma de trastorno hormonal o enfermedades graves tales como la dermatitis en perros, eczema, diabetes.
Skæl kan være et af symptomerne på hormonforstyrrelser eller sådanne alvorlige sygdomme som dermatitis hos hunde, eksem, diabetes.Los afectados por la caspa pueden tener problemas sociales y de autoestima, lo que indica el tratamiento por razones psicológicas y fisiológicas.
De ramte af skæl finder, at det kan forårsage sociale eller selvværdsproblemer, der indikerer behandling af både psykologiske og fysiologiske årsager.La caspa puede ocurrir por una variedad de razones, de la acumulación de petróleo causado por no lavarse el cabello con la frecuencia que deberían, en condiciones médicas como la dermatitis seborreica.
Skæl kan opstå af en række forskellige årsager, fra olie oprustning forårsaget af ikke at vaske dit hår så ofte som du bør, til medicinske tilstande som seborrheic dermatitis.Las razones de la acumulación de la caspa pueden atribuirse a una dieta, infección del estómago pobres e incluso a una baja tasa de metabolismo junto con otras enfermedades.
Årsager til ophobning af skæl kan sættes ned til en dårlig kost, maveinfektion og endda til en langsom metabolisme sammen med andre sygdomme.Caspa puede ser difícil de tratar y muy vergonzoso para las personas que están sufriendo pero lo bueno es que realmente puedes encontrar caspa natural productos de tratamiento que pueden mostrarle cómo deshacerse de la caspa. .
Skæl kan være vanskelige at behandle og overordentlig pinligt for mennesker, der lider af det, men det gode er, at du faktisk 
