Eksempler på brug af Ccg på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Relaciones con el CCG.
Forbindelserne med GCC.Desde entonces, el CCG no ha hecho ninguna aportación.
Siden da har GCC ikke givet lyd fra sig overhovedet.Las operaciones de gasto del NHS Ashford CCG.
Udgifter til transaktioner for NHS Ashford CCG.Una nota del Sr. Haller(CCG) confirma las cuotas anteriores.
Et notat fra hr. Haller(CCG) bekræfter førnævnte kvoter.Esto puede incluir la edición de contenido CCG y de terceros.
Det kan være visning af indhold fra HMD og tredjemand.La UE y el CCG intentan negociar un acuerdo de libre comercio desde hace unos veinte años.
EU og GCC har forsøgt at forhandle en frihandelsaftale igennem i ca. 20 år.Y este es oficialmente el edificio más alto del mundo en el CCG.
Og dette er officielt verdens højeste bygning på GCC.Si te gusta cualquier tipo de CCG, le encantará este juego.".
Hvis du kan lide nogen form for CCG du vil elske dette spil.".Encuentro ministerial entre los países del Consejo de Cooperación del Golfo(CCG).
Ministermøde mellem landene under Samarbejdsrådetfor Golfstaterne(CCG).En lo concerniente a la integración regional, el CCG progresa con lentitud.
Al mismo tiempo, la compañía ha permitido expandir su sector de reclutamiento en el CCG.
Samtidig har virksomheden tilladt at udvide sin rekrutteringssektor i GCC.La CE y el CCG(Consejo de Cooperación del Golfo) celebraron un acuerdo de cooperación en 1989.
EF og GCC(Samarbejdsrådet for Golfstaterne) indgik en samarbejdsaftale i 1989.Esto puede incluir la edición de contenido CCG y de terceros.
Dette kan omfatte visning af indhold fra HMD og tredjeparter.Sexta reunión del Consejo Conjunto UE-CCG yreunión ministerial entre la Unión y el CCG en Luxemburgo.
Sjette møde i Det Fælles Råd EU-GCC ogministermøde mellem EU og GCC i Luxembourg bourg.Junio: firma del primer Acuerdo de cooperación entre el CCG y la Comunidad.
Juni: Undertegnelse af den første samarbejdsaftale mellem GCC og Fællesskabet.Actualmente, el CCG es el sexto mayor mercado para las exportaciones de la UE, y la UE es el primer socio comercial del CCG. .
GCC er i øjeblikket EU's sjettestørste eksportmarked, og EU er GCC's primære handelspartner.Descubra las mejores agencias de contratación yreclutadores globales en el CCG para Gulf Jobs.
Find ud af de bedste ansættelsesbureauer ogglobale rekruttere i GCC for Gulf Jobs.Es decir, un juego popular de colección de cartas(CCG) que es'fácil de aprender pero difícil de dominar'.
Dvs. et vildt populært CCG(collectible card game), der er"let at lære, men svært at mestre".En vista de ello, la celebración del acuerdo de libre comercio entre la UE y el CCG es una prioridad.
På denne baggrund prioriteres indgåelsen af frihandelsaftalen mellem EU og GCC højt.Las exportaciones del CCG a la Comunidad aumentaron en un 13% comparadas con 1990, y las exportaciones de la Comunidad en un 21%.
GCC's eksport til Fællesskabet steg med 13% i forhold til 1990, og Fællesskabets eksport steg med 21%.Actualmente estamos trabajando con nuestros asociados del CCG para lograr un acuerdo de libre comercio.
I dag arbejder vi med vores partnere i GCC på at nå frem til en frihandelsaftale.Consejo conjunto de cooperación entre la Unión Europea y el Consejo de Cooperación de los Estados Arabes del Golfo(CCG).
Det fælles samarbejdsråd Europæiske Union og Golfstaterne mellem Den(CCG).Segunda reunión en Bruselas de diálogo político entre la Unión y el CCG, a nivel de directores regionales.
Andet møde i Bruxelles mellem de regionale direktører med henblik på den politiske dialog mellem EU og GCC.Primera reunión en Bruselas, de directores regionales, para el diálogo político entre la Unión y el CCG.
Første møde i Bruxelles mellem de regionale direktører med henblik på den politiske dialog mellem EU og GCC.Por ejemplo, únicamente ocho estudiantes de países del CCG vinieron a Europa el año pasado en el marco del programa Erasmus Mundus.
For eksempel kom kun otte studerende fra landene i Golfstaternes Samarbejdsråd til Europa sidste år som en del af Erasmus Mundus-programmet.Noviembre: primeras conversaciones exploratorias entre la secretaría del CCG y la Comisión europea.
November: De indledende sonderende drøftelser mellem GCC's sekretariat og EF-Kommissionen.Los ministros de la CEE y del CCG reafirmaron su decidido apoyo a una aplicación inmediata y total de la resolución 687 del Consejo de Seguridad.
Ministrene fra EF og GCC bekræftede, at de målbevidst støtter en fuldstændig og hurtig anvendelse af Sikkerhedsrådets resolution 687.He votado a favor de este informe,que prepara el terreno para la futura cooperación entre la Unión y el CCG.
Jeg stemte for den foreliggende betænkning,der gøder jorden for et fremtidigt samarbejde mellem EU og GCC.La cooperación entre la UE y el CCG debe abarcar un mayor apoyo a programas de intercambio para estudiantes, científicos y profesionales.
Samarbejdet mellem EU og Golfstaternes Samarbejdsråd bør omfatte yderligere støtte til udvekslingsprogrammer, for studerende, videnskabsfolk og erhvervsfolk.Por esta razón sería una buena idea que el Parlamento aliente una política más ambiciosa de la UE respecto al CCG.
Det ville derfor være en god idé, hvis Parlamentet opfordrer til en mere ambitiøs EU-politik vedrørende GCC.
