Eksempler på brug af Celulas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ha disecado todas las celulas de su cuerpo.
Combate el envejecimiento de las celulas.
Bekæmpelse af aldring af celler.No funciona en celulas que ya han muerto.
Ikke fungerer i celler, der er døde.Interacción entre las diferentes celulas.
Proceser mellem forskellige celler.Las celulas no tienen activos todos sus genes.
Reacciones quimicas en las celulas vivas.
Kemiske reaktioner i levende celler.Todas la celulas proceden de otras células.
Alle celler stammer fra Maquinas Vivientes:¿como Se Mueven Las Celulas?
Levende maskiner: Hvordan cellerne bevæger sig?Las celulas saludables mueren en un ambiente acido.
Sunde celler dør i et surt kropsmiljø.Cada 7 anos, todas las celulas del cuerpo cambian.
Hvert syvende år er alle cellerne skiftet.Los cromosomas se dividen al igual que las celulas.
Mitokondrier deler sig på samme måde som celler.Todas la celulas proceden de otras células.
Alle celler kommer fra andre Ayuda a la fabricación de energía en las celulas.
Hjælpe med at administrere energiproduktionen i cellerne.¿Todas las celulas de una persona tienen el mismo ADN?
Cellerne i en person har alle sammen ens DNA?Ayuda en la produccion de energia en las celulas.
Hjælpe med at administrere energiproduktionen i cellerne.Encontre algunas celulas no dañadas pero no fueron.
Jeg har kun fundet nogle få ubeskadigede celler.Microscopio electronico la capacidad de observar celulas vivas.
Mikroskopet i stand til at se inde levende celler.Las celulas eucariotas contiene varios organelos.
Eukaryote celler indeholder flere andre organeller.Akustik-stop- paneles ignifugos de poliuretano con celulas.
Аkustik-stop- polyuretan brandsikre paneler med celler.Son solo celulas sensibles a la luz, pero lo hicimos.
Det er bare lysfølsomme celler, men vi gjorde det.Se inicia con la adherencia de celulas al endotelio vascular.
Det begynder med adhæsion af celler til den vaskulære endotel.La riboflavina- permite filtrar los nutrientes a las celulas.
Riboflavin tillader ernæringsstoffer at trænge ind i cellerne.Naturalmente las celulas mueren y son reemplazadas por otras.
Selvfølgelig dør cellerne, men de erstattes af nye.Los factores que conducen a la resistencia a la insulina de las celulas son.
Faktorer, der fører til insulinresistens af celler er.Estas son celulas especializadas, que pueden ser macrofagos o linfocitos.
Disse er specialiserede celler, der kan være makrofager eller lymfocytter.El crecimiento y replicacion de las celulas depende de la biotina.
Los radicales libres pueden contribuir al envejecimiento prematuro de las celulas.
Frie radikaler kan bidrage til for tidlig ældning af celler.Tiene un efecto regulador en las celulas y contribuye a la estabilidad de la planta.
Det har en regulerende effekt i cellerne og bidrager til plantens stabilitet.El Tabaco Contiene sustancias dañinas, Llamadas carcinógenas,Que perjudican las celulas de los pulmones.
Tobak indeholder stoffer kaldet kræftfremkaldende stoffer,som skader cellerne i dine lunger.Hay material genetico en todas las celulas con excepcion de las celulas rojas sanguineas.
