Hvad Betyder CENTRIFUGAR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• centrifugeres
• centrifugere

Eksempler på brug af Centrifugar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Centrifugar como el paso 2.1.
Der centrifugeres som trin 2.1.

Hace mucho ruido al centrifugar.
Den larmer når den centrifugere.

Centrifugar para separar fase acuosa.
Centrifuge til separat vandig fase.

El ruido lo hace solo al centrifugar.
Den larmer når den centrifugere.

Centrifugar bien la ropa en la lavadora.
Centrifuger tøjet grundigt i vaskemaskinen.

Brevemente vortex y centrifugar a 1.000 x g durante 30 segundos.
Kort vortex og centrifugeres ved 1.000 x g i 30 sekunder.

Centrifugar la placa a 2.500 xg durante 10 min.
Centrifugeres pladen ved 2500 xg i 10 min.

Enjuagar las células con DMEM-F12 y centrifugar las células de nuevo.
Skyl cellerne med DMEM-F12 og centrifuger cellerne igen.

Centrifugar todas las muestras a 200 x g durante 8 min.
Alle prøver centrifugeres ved 200 x g i 8 min.

Fabricante de equipos de secado incluyendo conveyour tipo, hornos y centrifugar.
Producent af tørring udstyr, herunder conveyour typen, ovne og centrifuge.

Centrifugar los tubos como se describe en el paso 1.2.2.
Der centrifugeres rør som beskrevet i trin 1.2.2.

Después del experimento, centrifugar las muestras de sangre a 2.500 x g, 30 min, 4° C.
Efter forsøget, centrifugeres blodprøver på 2.500 x g, 30 min, 4 ° C.

Centrifugar para separar fase disolvente con sulfonas.
Centrifuge til separat opløsningsmiddelfase med sulfoner.

También podés incluir la ropa que lavaste a mano si sólo deseas enjuagar o centrifugar.
Du kan også lægge tøj i, som du kun ønsker at skylle eller centrifugere.

Centrifugar la placa de 96 pozos a 400 x g durante 5 minutos a RT.
Der centrifugeres 96-brønd pladen på 400 x g i 5 min på RT.

También puedes introducir prendas lavadas a mano que solo desees enjuagar o centrifugar.
Du kan også lægge tøj i, som du kun ønsker at skylle eller centrifugere.

Centrifugar los líticos sonicados a 15.000 x g durante 15 min.
Centrifugeres de sonilerede lysater ved 15.000 x g i 15 minutter.

También podés incluir la ropa que lavaste a mano si sólo deseas enjuagar o centrifugar.
Du kan også lægge håndvasket tøj ind, som blot skal skylles og centrifugeres.

Centrifugar la mezcla, como se describe para los anticuerpos primarios.
Centrifuger blandingen, som beskrevet for de primære antistoffer.

También puedes introducir prendas lavadas a mano que solo desees enjuagar o centrifugar.
Du kan også lægge håndvasket tøj ind, som blot skal skylles og centrifugeres.

Centrifugar durante 10 min a~ 17.900 xg en una microcentrífuga de mesa.
Centrifuger i 10 minutter ved~ 17.900 xg på en bordplade mikrocentrifuge.

Transferir las células/ medio a un tubo de 50 ml y centrifugar las células durante 2 minutos a 200 x g.
Overfør celler/ medium til et 50 ml rør og centrifugeres cellerne i 2 minutter ved 200 x g.

Centrifugar las células a 200 x g durante 8 min y aspirar el sobrenadante.
Cellerne centrifugeres ved 200 x g i 8 minutter, og supernatanten aspirerer.

Lavar las células con 3 ml de tampón FACS en cada tubo y centrifugar los tubos a 300 x g durante 5 min;
Cellerne vaskes med 3 mL FACS-buffer i hvert rør, og rørene centrifugeres ved 300 x g i 5 min.

Centrifugar la columna durante 60 s a 12.000 xg para eliminar el etanol residual.
Centrifuger kolonnen i 60 s ved 12.000 xg for at eliminere rest ethanol.

Después de la extracción de cortisol, centrifugar las muestras a 9.500 x g durante 10 min a temperatura ambiente.
Efter cortisol ekstraktion centrifugeres prøverne ved 9.500 x g i 10 minutter ved stuetemperatur.

Centrifugar a baja velocidad, y luego decantar el solvente de la botella.
Centrifuger med lav hastighed, og dekanter derefter opløsningsmidlet fra flasken.

Una vez que todas las células están en suspensión, colocarlos en tubos de 15 ml y centrifugar de ellos a 200 xg durante 2 min.
Når alle celler er i suspension, placere dem i 15 ml rør og centrifugeres dem ved 200 x g i 2 min.

Centrifugar el tubo durante 30 s(a 1.300 x g), eliminar el sobrenadante y lavar otra vez.
Centrifugeres røret i 30 s(på 1.300 x g), Fjern supernatanten og vask igen.

Usando un rotor de ángulo fijo con una tapa apretada del aerosol, centrifugar los tubos preparados en una microcentrífuga durante 10 min a 8.000 x g.
Ved hjælp af en fast vinkel rotor med en aerosol stramt låg, centrifugeres de rede rør i en microcentrifuge i 10 min på 8.000 x g.

Hvordan man bruger "centrifugar" i en Spansk sætning

– Lavar y centrifugar los primeros brotes de rúcula.

¿Hasta qué punto era imprescindible, necesario, centrifugar el monarca?

Centrifugar la muestra a 6000 rpm durante 10 minutos.

Centrifugar a 14000rpm por 10min y descartar el sobrenadante.

Centrifugar y observar: • Aglutinación o hemólisis: reportar incompatible.

Centrifugar y separar inmediatamente en dos tubos plásticos estériles.

Agitar suavemente y centrifugar 20 seg a 3400 rpm.

y mi mente empezó a centrifugar como una lavadora.

Centrifugar en tubo cerrado con tapón esmerilado a 2.

Se recomienda centrifugar lo antes posible y separar el suero.

Hvordan man bruger "centrifugeres" i en Dansk sætning

Der centrifugeres ved 300 x g i 5 min, aspirat/Fjern supernatanten, og celle resuspenderes i 1-2 mL af LIF-5i medium i biosikkerhed kabinet.

Og vigtigt; silkesweateren må heller ikke centrifugeres eller tørres i tørretumbler.

Det centrifugeres og forsvares for at opnå plasma (væsketransparent del).

Opløsningen filtreres gennem en to lag af nylonklæde med en porediameter på 20 um og centrifugeres filtratet ved 1.500 xg i 10 minutter ved 4 ° C.

Centrifugeres kulturen ved 4.000 xg i 15 minutter ved 4 ° C.

Vores tværfaglige opgaver centrifugeres i mere end at lade Vagifem bliver en fest, men det ordre kamagra affiliate dækninger.

Patientprøverne skal ikke centrifugeres da apparatet bruger fuldblod.

I en bordcentrifuge forafkølet til 4 ° C, centrifugeres lysaterne ved 2.300 xg i 20 min.

Centrifugeres opløsningen ved 10.000 xg i 10 minutter ved 4 ° C og fjern supernatanten fuldstændig.

Høst og overføre neutrofil lag i en ny 50 ml rør med en overførsel pipette PBS til et endeligt volumen på 50 ml og centrifugeres ved 225 xg i 10 minutter ved stuetemperatur.