Eksempler på brug af Centro de excelencia på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Un Centro de Excelencia.
Et Center of Excellence.Corta Zagreb como un centro de excelencia.
Centro de Excelencia Jean Monnet.
Jean Monnet Centre of Excellence.Briggs& Stratton han abierto con orgullo un Centro de Excelencia en Roermond-Holanda.
Briggs& Stratton har med stolthed åbnet et"Centre of Excellence" i Roermond i Holland.Un centro de excelencia para la investigación.
Et center for ekspertise til forskning.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
pleno centrojusto en el centrocentros escolares
centro técnico
nuevo centrocentros médicos
gran centro comercial
importante centrocentro pompidou
pleno centro de parís
Mere
Señorías, la Comisión quiere que esta institución se convierta en un centro de excelencia.
Centro de excelencia para la cría de animales moderna.
Lanzamos el Unilever Health Institute, un centro de excelencia en nutrición, salud y vitalidad.
Vi lancerer Unilever Health Institute- et videncenter i ernæring, sundhed og vitalitet.Centro de excelencia de investigación perteneciente a 1 USAMV B.
Forskning excellence center tilhører USAMV B.En 2017, Volkswagen consolidó sus actividades de desarrollo de baterías en un Centro de Excelencia.
I 2017 samlede Volkswagen udviklingen af batterier på Centre of Excellence.Centro de excelencia en diseño de edificios sostenibles;
Center for ekspertise inden Hemos estado trabajando muy duro para hacer de Gibraltar un centro de excelencia y lo estamos consiguiendo.
Vi har arbejdet meget hårdt på at gøre Gibraltar et Center of Excellence og vi får der.Ser el centro de excelencia en Educación Superior en la región.
At være centrum for ekspertise inden La Facultad consta de 7 Departamentos,varios Centros nacionales e internacionales y un Centro de Excelencia.
Fakultetet består af 7 afdelinger, flere nationale oginternationale Nuestra Visión Ser el centro de excelencia en Educación Superior en la región.
Vores vision At være centrum for ekspertise inden Mi Gobierno ha anunciado recientemente su intención de hacer de Irlanda del Norte un centro de excelencia de energías alternativas.
Min regering meddelte for nylig, at den agtede at udvikle Nordirland som et videncenter for alternativ energi.Centro de excelencia en educación vinícola y administración de bodega diploma de mayordomo.
Center for ekspertise i vinuddannelse og kælderforvaltning butler diplom.A principios de este año, HP abrió las puertas a un nuevo Centro de Excelencia de Impresión 3D y Fabricación Digital en Barcelona.
HP har slået dørene op til et helt nyt 3D Printing and Digital Manufacturing Center of Excellence i Barcelona.Hemos sido un centro de excelencia en el campo de la investigación de accidentes durante casi 40 años.
Vi har været et ekspertisecenter inden for ulykkesundersøgelse i næsten 40 år.Una adquisición importante para Neuromed que se confirma como un centro de excelencia y en la vanguardia para el tratamiento de la patología.
Et vigtigt erhverv Nos vemos como un centro de excelencia para la formación en las áreas de negocio y los medios de comunicación.
Vi ser os selv som et ekspertisecenter for uddannelse inden for erhvervslivet og medierne.La institución traspasó las fronteras de la enseñanza, también en las áreas de investigación e información, yse hizo conocida como un centro de excelencia.
Institutionen gik ud over grænserne for undervisning, også inden for forskning og information, ogblev kendt som et ekspertcenter.St Clare's es un centro de excelencia internacional e independiente en Oxford, establecido en 1953.
St Clare er et internationalt uafhængigt ekspertcenter i Oxford, der blev etableret i 1953.Señor Presidente, la estrategia de Lisboa sigue siendo el medio más coherente para convertir a Europa en un centro de excelencia económica, social y medioambiental.
Hr. formand, Lissabon-strategien er stadig det bedste middel til at gøre Europa til et økonomisk, socialt og miljømæssigt kraftcenter.Somos un centro de excelencia internacional, innovador y de renombre mundial, que capacita a los profesionales.
Vi er et internationalt, innovativt og globalt anerkendt ekspertisecenter, der sætter fagfolk i stand.La Facultad de Medicina se estableció en agosto de 2004 como un centro de excelencia en la investigación sanitaria, la capacitación y el desarrollo de productos.
The School Fue un centro de excelencia, no sólo para los estudios budistas y la filosofía, sino para la medicina y las matemáticas también.
Det var et kraftcenter ikke kun for buddhistiske studier og filosofi, men for medicin og matematik samt.La originalidad, coherencia y estructura pedagógica han obtenido acreditación Consejo Africano yMalgache de Educación Superior(CAMES) y el centro de excelencia de la UEMOA.
Originalitet, sammenhæng og pædagogisk struktur har tjent akkreditering afrikanske ogMadagascar Råd for højere uddannelse(cames) og videncenter for UEMOA.Continuar siendo admirado como un centro de excelencia en nuestro campo por todos nuestros grupos de interés, así como las industrias que servimos.
Fortsæt med at blive beundret som et center for ekspertise på vores område af alle vores interessenter såvel som de industrier, vi tjener.También establece un grupo de investigación nutricional ubicado en Holanda,que después se convertirá en el Unilever Food and Health Research Institute, un centro de excelencia en nutrición.
Virksomheden etablerer også en ernæringsforskergruppe i Holland,som senere bliver til Unilever Food and Health Research Institute- et videncenter i ernæring.
