Eksempler på brug af Chaucer på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De Geoffrey Chaucer.
Chaucer,¿escritor?
Refresca tu Chaucer, Crane.
Læs op på Chaucer, Crane.Chaucer es su favorito.
Chaucer er hendes yndlingsforfatter.Refresque su Chaucer, Crane.
Læs op på Chaucer, Crane.Chaucer. Chaucer era mitad inglés.
Chaucer. Chaucer var middelengelsk.Geoffrey Chaucer es el nombre.
Geoffrey Chaucer af navn, forfatter er gavn.Chaucer como un peregrino en el Manuscrito Ellesmere.
Chaucer som pilgrim fra Ellesmere-manuskriptet.No puedo creer que cruzar Chaucer, Handel y Dickens.
Tænk, at jeg træder på Chaucer, Händel og Dickens.Geofrey Chaucer, autor de los“Cuentos de Canterbury”.
Geoffrey Chaucer- forfatter til Canterbury Tales.Fue la última obra de Geoffrey Chaucer.
Månekrateret El curador asociado Harold Forbes tiene la copia de Chaucer en 1561 en la que se descubrió el poema.
Associerede curator Harold Forbes holder 1561 kopien af Chaucer, som digtet blev opdaget i.Dos de sus alguaciles fue Thomas Becket y Geoffrey Chaucer.
To af hans stedfortrædere var Thomas Becket og Geoffrey Chaucer.Si hallara una copia de Whistler, Chaucer, Detroit and Greenhill… terminaría con los años sesenta.
Hvis jeg finder en kopi af Whistler, Chaucer, Detroit and Greenhill… er jeg endelig færdig med 60'erne.Wikiquote alberga frases célebres de o sobre Geoffrey Chaucer.
Wikimedia Commons har medier relateret til: Geoffrey Chaucer.Chaucer nació en Londres alrededor del año 1343, pero la fecha y ubicación precisa de su nacimiento permanecen aún desconocidas.
Traditionelt angives Chaucers fødsel til 1343 i London, men nøjagtig dato og fødested kendes ikke med sikkerhed.Era la lengua de los liberales profanos como Shakespeare y Chaucer.
Det var et sprog for fritænkere som Shakespeare og Chaucer.Los cuentos de Canterbury de Geoffrey Chaucer por está compuesto de 24 cuentos, incluyendo prólogos para la mayoría de las historias de los personajes.
Canterbury Tales af Geoffrey Chaucer by består af 24 fortællinger, herunder prologoer for de fleste af karakterernes historier.Era la lengua de los liberales profanos como Shakespeare y Chaucer.
Det var fritænkeri, sproget for radikale som Shakespeare og Chaucer.A pesar de que el lenguaje de Chaucer es mucho más cercano al inglés moderno que el del texto de Beowulf, su diferencia es suficiente como para que la mayoría de las publicaciones modernicen el original.
Selv om Chaucers sprog er meget tættere moderne engelsk end fx teksten i Beowulf, er det blevet moderniseret i de fleste udgivelser.Leer bien es familiarizarse con Geoffrey Chaucer y Lee Child.
At være godt læst er at være bekendt med både Geoffrey Chaucer og Lee Child.El tío de Richard, John de Gaunt(el duque de Lancaster), era uno de los hombres más ricos en Europa, yél era también el patrón de Geoffrey Chaucer.
Richard's onkel, John of Gaunt(hertugen af Lancaster), var en af de rigeste mænd i Europa, oghan var også Geoffrey Chaucer's protektor.El Chaucer oficial de los primeros tomos impresos de sus Trabajos fue imaginado como un proto-protestante a medida que se hacía exactamente lo mismo con Pedro el labrador de William Langland.
De første trykte udgaver af Chaucers værker blev således udgivet, så de fremtrådte som før-protestantiske, ligesom det skete med William Langland og Piers Plowman.Era el idioma de los libres pensadores, de radicales como Shakespeare y Chaucer.
Det var et sprog for fritænkere som Shakespeare og Chaucer.Y en 1556 sus restos fueron transferidos a un sepulcro de más ornato, de forma que Chaucer fue el primer escritor enterrado en el área ahora conocida como el«Rincón de los poetas».
I 1556 blev hans jordiske rester overført til en mere prangende grav, og Geoffrey Chaucer blev den første forfatter, som blev æret i det område som i dag er kendt som Poets' Corner i kirken.Se ha sugerido que el dejar el final inacabado fue una acción deliberada por parte de Chaucer.
Det er foreslået, at værkets ufærdige tilstand faktisk var bevidst fra Chaucers side.La teología de Tomás de Aquino, las pinturas de Giotto,la poesía de Dante y Chaucer, los viajes de Marco Polo, y la arquitectura gótica de las catedrales como Chartres son algunos de los logros sobresalientes hacia el final de este período y en la Baja Edad Media.
Thomas Aquinas' teologi, Giottos malerier,Dante og Chaucers poesi, Marco Polos rejser og gotik i katedraler som Chartres er blandt de store bedrifter der skete mod slutningen af højmiddelalderen og overgangen til senmiddelalderen.La primera mención del pastor escocés sondel siglo 14 ypertenecen al poeta George. Chaucer.
Den første omtale af den skotske hyrde ertil det 14. århundrede ogtilhører digteren George. Chaucer.El papel que desempeña la-e final en los versos de Chaucer no es muy claro; al parecer probablemente durante el período en el que Chaucer escribió sus obras esta-e final estuviera pasando de moda en el Inglés coloquial de la época y que su uso fuera un tanto irregular.
Betydningen af endelsen- e i Chaucers verslinjer er fx stadig usikker: det virker som om at denne endelse var gået af brug i daglig tale allerede på Chaucers tid, og at den litterære form var et levn tidligere former.Como su nombre lo indica, el museo está dedicado a la vida ylos tiempos del poeta inglés Geoffrey Chaucer.
Som navnet antyder, er museet dedikeret tilengelske digters liv og tid Geoffrey Chaucer.
