Hvad Betyder CHESA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• chesa

Eksempler på brug af Chesa på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Chesa Lavadina- Ver disponibilidad.
Chesa Lavadina- Tjek tilgængelighed.

De modo excepcional, doy la palabra al Sr. Chesa.
Jeg vil gøre en undtagelse og give ordet til hr. Chesa.

El Chesa Buera Apartamento es buen alojamiento en Bever.
Chesa Buera Lejlighed lejlighed er en vært for gæster i Bever.

Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Historic Hotel Chesa Salis.
Få hurtige svar fra personale og tidligere besøgende på Chesa Salis.

El apartamento Chesa Chascharia 1 acoge a los viajeros en Samedan.
Chesa Chascharia 1 lejlighed er en vært for gæster i Samedan.

Este hotel de 5 estrellas se encuentra muy cerca de Chesa Futura Building y Lago St. Moritz.
Dette hotel med 5 stjerner ligger ikke langt fra Chesa Futura Bygningen og Lake St. Moritz.

Chesa(UPE).-(FR) Señor Presidente, queridos colegas, la ONU tiene 50 años.
Chesa(UPE).-(FR) Hr. formand, kære kolleger, FN fylder 50 år.

Hemos votado a favor del informe de Raymond Chesa sobre la cooperación con la República de Kirguistán.
Vi har stemt for betænkningen af hr. Chesa om samarbejdet med Kirgisistan.

Chesa Prünella se encuentra en la ladera soleada Albula, a unos 15 km de St. Moritz.
Chesa Prünella ligger på den solrige Albula skråning, cirka 15 km fra St. Moritz.

Moritz-Bad: Casa con varias viviendas"Chesa Sonnalpine B", sencilla de 8 plantas del año 1968.
Moritz-Bad: Enkelt, lille lejlighedshus"Chesa Sonnalpine B", på 8 etager, bygget i 1968.

La villa Chesa Selma es una propiedad que ofrece a sus huéspedes una biblioteca y un campo de golf.
Chesa Selma tilbyder et bibliotek og en golfbane i nærheden af Diavolezza.

Además de estas dos series de enmiendas, he presentado, con mi colega Raymond Chesa, enmiendas relativas a la viticultura.
Ud over disse to serier af ændringsforslag har jeg sammen med min kollega Raymond Chesa fremsat ændringsforslag vedrørende vinfremstilling.

El apartamento Chesa Blais B2 está situado en el barrio montañoso de Surlej.
Chesa Blais B2 lejlighed er angivet i bjerg-distriktet i Surlej.

Señora Presidenta, señora Comisaria, estimadas y estimados colegas, en nombre del Grupo del PPE quiero adherirme a la positiva valoración que ha realizado nuestro ponente, el Sr. Chesa, del Acuerdo interino y proponerles asimismo que lo aprueben.
Fru formand, fru kommissær, kære kolleger, på PPE-gruppens vegne vil jeg gerne tilslutte mig den positive vurdering af interimsaftalen, som vores ordfører, hr. Chesa, har givet udtryk for, og ligeledes foreslå Dem at stemme for indgåelsen af interimsaftalen.

El apartamento Chesa Polaschin B- B10 acoge a los viajeros en Sils-Maria.
Chesa Polaschin B- B10 lejlighed er en vært for gæster i Sils Maria.

Éstas se celebraron por fin los pasados días 5 y 9 de diciembre y, según el informe de nuestra delegación de observadores, dirigida por el Sr. Robles Piquer, decidimos descongelar el proceso de ratificación de los acuerdos, como acaba de recordar el Sr. Chesa.
Disse valg fandt endelig sted den 5. og 9. december 1995 og efter at have lyttet til rapporten fra vores observatørdelegation, som blev ledet af hr. Robles Piquer, besluttede vi at genoptage ratificeringsproceduren for disse aftaler, som hr. Chesa netop var inde på.

El apartamento Chesa Plonta Hotel está situado a unos metros de telesquís en Klosters.
Chesa Plonta Hotel lejlighed er placeret meter fra skilifte.

El"Chesa Giuventüna" tiene múltiples 2- habitaciones de 8 camas y ofrece espacio para hasta 51 personas.
Den"Chesa Giuventüna" har flere 2- til 8-sengs værelser og tilbyder plads til op til 51 personer.

Informa al Apartment Chesa Sur Val 29 con antelación de tu hora prevista de llegada.
Du bedes give Apartment Chesa Sur Val 29 besked om, hvornår du regner med at ankomme.

El"Chesa Corvatsch" tiene varios 2- a las habitaciones de 4 camas y ofrece espacio para hasta 35 personas.
Den"Chesa Corvatsch" har flere 2- til 4-sengs værelser og tilbyder plads til op til 35 personer.

Habitación 8.8 Si decides alojarte en Hotel Chesa Valese, disfrutarás de una magnífica ubicación en pleno centro de Zermatt, a solo unos pasos de Alpes suizos y Matterhorn Ski Paradise.
Værelse 8,8 Med et ophold ved Hotel Chesa Valese har du en base i hjertet af Zermatt, kun få skridt fra De schweiziske alper og Matterhorn Ski-paradis.

Chesa(UPE).-(FR) Señora Presidenta, Señorías, dentro de la Unión Europea la industria aeronáutica emplea directa o indirectamente a 330.000 personas.
Chesa(UPE).-(FR) Fra formand, kære kolleger, flyindustrien i Den Europæiske Union beskæftiger direkte og indirekte 330 000 personer.

El apartamento Chesa Surpunt Self-Check-In acoge a los viajeros en St Moritz.
Chesa Surpunt Self-Check-In lejlighed er en vært for gæster i St. Moritz.

Chesa(UPE), ponente.(FR) Señor Presidente, este es el cuarto Acuerdo de Colaboración y Cooperación entre los Estados de Transcaucasia que examinamos esta mañana.
Chesa(UPE), ordfører.-(FR) Hr. formand, det er den fjerde partnerskabs- og samarbejdsaftale med de kaukasiske stater, som vi i dag gennemgår.

El Historic Hotel Chesa Salis romántico de 3 estrellas es una propiedad ubicada a 7 km de Lake of Staz.
Dette 3-stjernede Historic Hotel Chesa Salis ligger inden for 7 km fra Lake of Staz.

Chesa Surlej Precio por día de€ 94 El Hotel Chesa Surlej es el lugar ideal para pasar unas relajantes vacaciones gracias a su soleada y tranquila ubicación en Silvaplana-Surlej, en el corazón de la Alta Engadina y a solo 4 km de St.
Chesa Surlej Pris per dag fra € 94 Hotel Chesa Surlej har en solrig og rolig beliggenhed i Silvaplana-Surlej, i hjertet af øvre Engadin, blot 4 km fra St.

Los alojamientos del Chesa Engadina ofrecen alojamiento para hasta 6 personas y cuentan con TV por cable y reproductor de DVD.
Indkvarteringen på Chesa Engadina har plads til op til 6 personer, og der er kabel-tv og dvd-afspiller.

Chesa(RDE), ponente.-(FR) Señora Presidenta, estimados colegas, nuestro Parlamento ha sido llamado de nuevo a pronunciarse sobre las falsificaciones, un problema de extrema.
Chesa(RDE), ordfører.-(FR) Fru formand, kære kolleger, vort Parlament er atter blevet anmodet om at udtale sig om varemærkeforfalskninger, der er et uhyre stort problem, som indskriver sig i en større geopolitisk og historisk sammenhæng.

Chesa(I-EDN).-(FR) Señor Presidente, señor Comisario, Señorías, ante todo quiero agradecer vivamente a nuestro ponente, Philippe Martin, por la calidad de su informe que tiene en cuenta el conjunto de los viñedos europeos.
Chesa(I-EDN).-(FR) Hr. formand, hr. kommissær, mine kære kolleger, allerførst vil jeg gerne takke vores ordfører Philippe Martin mange gange for den høje kvalitet, der præger hans betænkning om de europæiske vinarealer.

Nuestro colega Chesa, procedente de una de las más importantes regiones vi tícolas de Europa, ha subrayado los riesgos que provocaría semejante autorización en cuanto al descenso de la calidad y a la ruptura del vínculo entre producto y región.
Vores kollega Chesa, som kommer fra et af Europas vigtigste vindistrikter, understregede i sit indlæg meget præcist de risici, en sådan tilladelse rummer, risici i form af forringelse af kvaliteten og manglende forbindelse mellem jord og produkt.

Hvordan man bruger "chesa" i en Spansk sætning

Chesa Futura, en la localidad suiza de St Moritz (2004).

Das Studio "Studio Chesa Engel" liegt gleich neben diesem Studio.

Chesa Kubrow: Trained to retrieve valuable resources for its master.

An insider Tip the Chesa Marguns: the exclusive Event Location.

The Piano Bar at Chesa Grischuna is the most stylish.

Moritz, Apartment Chesa Ludains 8 offers accommodation with a kitchen.

Chesa Kobe : Movie was well put together and entertaining.

Aparthotel Chesa Bellaval price per day from CHF 122 .

Discover the charming Romantik Hotel Chesa Grischuna in Klosters, Graubünden.

Article written and copyrighted by Chesa Keane, TAO Consultants, Inc.

Hvordan man bruger "chesa" i en Dansk sætning

Moritz Bad."Chesa Sonnalpine B 46", 5-værelse-lejlighed 105 m2 i 4.

Atmosfæren på Chesa Grischuna Superior afspejles på hvert eneste værelse.

Til hotellet hører også byens ældste bondegård, Chesa Veglia, der huser yderligere tre restauranter og to barer.

Moritz Aktiviteter i nærheden af Nira Alpina Aktiviteter i nærheden af Hotel Chesa Rosatsch - Home of Food Aktiviteter i nærheden af San Gian Hotel Aktiviteter i nærheden af Hotel Saratz Bedste sportskomplekser i Engadin St.

Du bedes give Apartment Chesa La Sajetta besked om, hvornår du regner med at ankomme.

C2 Lejlighed Silvaplana0.7 kmGuesthouse + Aparthotel Chesa Silva Silvaplana2 kmByer i nærhedenHoteller i Maloja - 10 kmHoteller i Samedan - 10 kmHoteller i Pontresina - 9 kmHoteller i Zuoz - 20 kmHoteller i St.

Hotel Chesa Rosatsch er et firestjernet, velrenommeret hotel, som ligger i Celerinas fredelige centrum ved floden Inn, som også flyder gennem Innsbruck.

Med et ophold på Hotel Chesa Grischuna i Klosters Platz er du kun få minutter fra Klosters-Gotschnagrat Kabinelift og Klosters Kirke.

Uanset hvilket formål du har med din rejse til La Punt-Chamuesch-Ch, så er Chesa Staila Hotel - B&B det perfekte sted til en spændende rejse.

Læs mere og reserver Hotel Chesa Grischuna Alpina ligger i Klosters Platz, kun få minutter fra Klosters-Gotschnagrat Kabinelift og Klosters Kirke.