Eksempler på brug af Cinco a siete años på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De cinco a siete años.
La terminación completa se espera dentro de cinco a siete años.
Der ventes afsluttet om fem til syv år.Por lo general, duran de cinco a siete años, y luego deben reemplazarse.
De holder normalt fra fem til syv år og skal derefter udskiftes.Esto implica un retorno dentro de cinco a siete años.
Dette indebærer en angivelse inden for fem til syv år.Creo que en los próximos cinco a siete años resolveremos este problema", enfatizó el parlamentario.
Jeg tror, at vi i løbet af de næste fem til syv år løser dette problem,"understregede parlamentarikeren.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
cinco años
cinco minutos
cinco días
cinco veces
cinco meses
cada cinco años
cinco horas
cinco personas
cinco segundos
cinco minutos a pie
Mere
Los compromisos se deberán contraer por un periodo de cinco a siete años.
Obtener un doctorado en psicología puede tomar de cinco a siete años, lo que puede afectar en gran medida cuánto cuesta este título.
At tjene en ph.d. i psykologi kan tage fem til syv år, hvilket i høj grad kan påvirke, hvor meget denne grad koster.Se espera que el producto pueda estar en el mercado en un plazo de cinco a siete años.
Det forventes, at produktet kan markedsføres inden for fem til syv år.O 1306/2013 durante un período mínimo de entre cinco a siete años que, en cualquier caso, no se prolongará más allá del 31 de diciembre de 2030.
I en periode på mindst fem til syv år, dog i ingen tilfælde længere end La cadena tiene planes de construir 118 ubicaciones en los próximos cinco a siete años.
Kæden har planer om at bygge La ampliación del plazo de protección de cinco a siete años es inaceptable y contraria a los principios de la libre circulación.
En udvidelse af beskyttelsesfristen fra fem til syv år er uacceptabel og i strid med principperne om fri bevægelighed.En nuestra experiencia,,en un cambio completo de la flota de equipos lleva cinco a siete años.
Det er vores erfaring,,på en fuldstændig ændring af udstyr flåde tager fem til syv år.Después de la menopausia misma, duran en promedio de cinco a siete años, aunque su intensidad disminuye con el tiempo.
Efter menstruationen er stoppet, fortsætter de som regel i en gennemsnitlig periode på fem til syv år, selvom intensiteten af dem mindskes over La vida útil de Deca Durabolin, a menos que se especifique lo contrario,es de cinco a siete años.
Levetiden for Deca Durabolin, medmindre andet er angivet,er 5 til syv år.De la misma industria ligera por unos cinco a siete años se redujo en un 90%!
Det samme lys-industrien for omkring fem til syv år er faldet med 90%!Los compromisos en virtud de estas medidas se contraerán por un período de cinco a siete años.
Forpligtelser i henhold Los archivos adjuntos pueden ser recuperados dentro de cinco a siete años, debido a la alta demanda debido a la baja penetración de banda ancha, Los analistas dicen.
Vedhæftede filer kan tjenes ind inden for fem til syv år på grund af høj efterspørgsel på grund af lav bredbånd, siger analytikere.Mira, sé que es mucho dinero, pero el tío de la tienda dijo que de cinco a siete años sería rentable.
Jeg ved det er dyrt, men fyren i butikken sagde den vil tjene sig ind på fem til syv år.Los criterios incluyen cinco a siete años de experiencia profesional, una licenciatura acreditada, una puntuación de GMAT mínima de 540, tres cartas de recomendación, una declaración de objetivo y un curriculum vitae.
Kriterierne omfatter fem til syv års erhvervserfaring, en akkrediteret bachelorgrad, et minimum GMAT score på 540, tre breve af anbefaling, en erklæring om målet og et CV.Requisito habitual de los ayuntamientos de quelos participantes tengan de cinco a siete años de.
Kendetegnede for de deltagende virksomheder er, atde skal være mellem fem og syv år.Considero que sería preciso alargar la tercera etapa del programa Life de cinco a siete años, con un incremento proporcional de los recursos financieros previstos.
Efter min mening er det dog nødvendigt at forlænge Life-programmets tredje gennemførelsesfase fra fem til syv år, med en tilsvarende forøgelse af de planlagte finansielle midler.Los compromisos previstos en el marco de la presente medida se deberán contraer por un periodo de cinco a siete años.
Forpligtelser i henhold Dado que estoy de acuerdo con la enmienda parlamentaria que amplía el período de cinco a siete años, habrá que revisar, naturalmente, el importe presupuestario en ese sentido.
Da jeg er enig med Dem i ændringsforslaget om at forlænge perioden fra fem til syv år, må vi naturligvis i den forbindelse på ny vurdere budgetbeløbet.Las carillas de resina cuestan mucho menos, alrededor $250 por diente, perosolamente duran de cinco a siete años.
Kompositfacader koster væsentligt mindre, omkring USD 250 pr. tand, menholder kun mellem fem og syv år.Pero bastantes empresas que contratan a los coches extranjeros en cinco a siete años por el precio de los coches nuevos.
Men der er nok firmaer, der ansætter udenlandske biler i fem til syv år Este mecanismo se mantendrá después de 2006; sin embargo,proponemos la ampliación de este periodo de cinco a siete años.
Denne mekanisme vil stadig eksistere efter 2006, men vi foreslår, atperioden forlænges fra fem til syv år.Estos síntomas, según Christiansen y Sandlow,con mayor frecuencia aparecen de cinco a siete años después de una vasectomía.
Disse symptomer, ifølge Christiansen og Sandlow,viser oftest fem til syv år efter en vasektomi.Si elige un diseño clásico y atemporal, como el cromado pulido, lo más probable es que la cocina le dure más de cinco a siete años.
Hvis du vælger et klassisk, tidløst design, såsom poleret forkromning, vil køkkenet sandsynligvis vare længere end fem til syv år.De hecho, los estudios muestran quelas mujeres por lo general comienzan a experimentar sueño inquieto hasta cinco a siete años antes de que llegue la menopausia.
Faktisk viser undersøgelser, atkvinder begynder normalt at opleve urolig søvn så meget som fem til syv år, før overgangsalderen hits.Las anualidades de garantía de capital varían en términos de tres a nueve años, con la mayoría de las anualidades que duran de cinco a siete años.
Annuiteter spænder i løbet af tre 
