Eksempler på brug af Clavo de olor på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Media docena de granos de clavo de olor.
Agregue canela, clavo de olor, azúcar( xilitol) y coñac.
Tilsæt kanel, nelliker, sukker( xylitol) og cognac.Quite y deseche la ralladura,cebollas con clavo de olor y apio. Déjalo.
Fjern og kassér zest,løg med nelliker og selleri. Lad det være.Notas de clavo de olor, canela y nuez moscada dan un sabor y aroma inolvidable.
Noter af nelliker, kanel og muskatnød give det en uforglemmelig smag og aroma.Se dirigió a las mujeres y olía a aldehído,miel y clavo de olor.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med substantiver
Este canela y cardamomo, jengibre,nuez moscada, clavo de olor, cáscara de naranja y limón!….
Dette kanel og kardemomme, ingefær,muskatnød, nelliker, appelsinskal og citron!….En la fragancia combina notas de naranjo, de la manzana, el geranio,canela y clavo de olor.
Duften kombinerer noter af appelsin, Æble, geranium,kanel og nelliker.Almizcle extremo para las mujeres aromas almizcle, clavo de olor y ámbar, mientras que almizcle para los hombres huele a jazmín, almizcle y violeta.
Moskus ekstrem for kvinder dufte moskus, kryddernellike og rav, mens moskus for mænd lugter af jasmin, moskus og violet.En 1996, la luna de miel para las mujeres se lanzó con el aroma de haba tonka,almizcle y clavo de olor.
I 1996, bryllupsrejse til kvinder blev lanceret med duften af Tonka Bean,moskus og kryddernellike.Para deshacerse de los mosquitos de fruta en la cocina,puede usar verbena, clavo de olor, pachulí o ylang-ylang con aceite esencial.
For at slippe af med frugtkorn i køkkenet,kan du bruge verbena, nelliker, patchouli eller ylang-ylang med æterisk olie.Las fresas vierten una mezcla de yogur y agua hervida fría, agregue miel yqueso cottage rallado con caldo de clavo de olor.
Jordbær hælde en blanding af yoghurt og koldt kogt vand, tilsæt honning ogrevet ost med et afkog af nelliker.El vino se caliente, añadir el azúcar,el restante de canela, clavo de olor, la ralladura y el jugo de limón.
Varm op vinen, tilsæt sukker,de resterende kanel, nelliker, zest og citronsaft.Por lo tanto, no se deje llevar y agregue muchos condimentos y hierbas aromáticas al encurtido,especialmente para laurel, clavo de olor.
Derfor må du ikke transporteres væk og tilsæt en masse krydderier og aromatiske urter til pickleen,især for løvblad, nelliker.Tomé una cucharada de clavo de olor y se sirvió un vaso de leche caliente, insisten en 2 horas, escurrir y tomó de la mañana y de la tarde.
Jeg tog en spiseskefuld af nelliker og hældte et glas varm mælk, insisterede 2 timer, filtreret og tog om morgenen og aftenen.Resulta que la medicina de muchos países ha adoptado hace mucho tiempo el uso del clavo de olor con fines medicinales.
Det viser sig, at medicin i mange lande for længe siden har vedtaget brugen af nelliker til medicinske formål.Se concluyó que la canela, tomillo y clavo de olor eran antimicrobianos eficaces que son útiles en el tratamiento de estas diversas infecciones.
Det konkluderedes, at kanel, kryddernellike og timian var effektive antimikrobielle stoffer er anvendelige til behandling af disse forskellige infektioner.Aceites esenciales para el crecimiento del cabello- este aceiteenebro, ylang ylang,bálsamo de limón, clavo de olor, canela y abeto.
Æteriske olier til hårvækst- denne olieenebær, ylang ylang,citronmelisse, nelliker, kanel og gran.La infusión tradicional contiene jengibre,canela, clavo de olor y ginseng, otorgándole un sabor dulce y refrescante a la vez.
Forskellen med den traditionelle infusion er, at det indeholder ingefær,kanel, nelliker og ginseng, giver det en sød og forfriskende smag på samme tid.Ventajosamente se metió en la planta rocas con hojas plateadas- Artemisia, Estaquis, cineraria, festuca, azul-gris,lavanda, clavo de olor.
Med fordel kigge på klipperne plante med sølvfarvede blade- Artemisia, Stachys, kolumbarier, svingel, blå-grå,lavendel, nelliker.El picante"corazón" de esta agua nuez moscada,tomillo y clavo de olor, que se convierten en pista de madera de sándalo, cedro y abeto.
Spicy"hjertet" af dette vand muskatnød,timian og nelliker, som bliver træagtig spor af sandeltræ, cedertræ og gran.Ahora el néctar resultante se diluye hervida y enfriada por agua, espolvorear en la cantidad especificada receta de azúcar,poner canela y clavo de olor.
Nu den resulterende fortyndede nektar kogt og afkølet vand, drys i opskriften angivne mængde sukker,sætte kanel og kryddernellike.Su diferencia con la infusión tradicional radica en que contiene jenjibre,canela, clavo de olor y ginseng, otorgándole un sabor dulce y refrescante a la vez.
Forskellen med den traditionelle infusion er, at det indeholder ingefær,kanel, nelliker og ginseng, giver det en sød og forfriskende smag på samme tid.Su combinación de 25% Ipsab, clavo de olor y canela le da a sus encías un cargo picante que le permite saber que esto no es más que otro enjuague bucal.
Dens kombination af 25% Ipsab, kryddernellike og kanel giver dit tandkød en zesty afgift, der lader dig vide, dette ikke er blot en anden mund skyl.Los compuestos aromáticos, que dan a los bitters su sabor único, se extraen del material vegetal(por ejemplo,genciana, clavo de olor, cáscara de naranja).
Aromatiske forbindelser, som giver bitter deres enestående smag,ekstraheres fra plantematerialet(fx ensian, kryddernellike, appelsinskal).Tradicionalmente, el cardamomo,el jengibre, el clavo de olor, la canela y los granos de pimienta negra eran especias chai dominantes y todas estaban disponibles en la India.
Traditionelt var kardemomme,ingefær, nelliker, kanel og sorte peberkorn dominerende chai krydderier og alle tilgængelige i Indien.Rive Gauche(1971) aromas de aldehído, musgo y rosa, París(1983) los olores de rosa, violeta y Jacinto y opio(1977) tienen un aroma opaco yterroso de incienso, clavo de olor y canela.
Rive Gauche(1971) dufte af aldehyd, mos og rose, Paris(1983) lugter af Rose, violet og hyacint og opium(1977) har en kedelig,jordnær aroma af røgelse, kryddernellike og kanel.Generalmente, las infusiones de hierbas como la manzanilla, la canela o el clavo de olor se utilizan para eliminar las bacterias que causan la putrefacción de los alimentos al mismo tiempo que promueven la motilidad intestinal.
Generelt er urtete som kamille, kanel eller nelliker anvendes til at eliminere bakterier, der forårsager forrådnelse af fødevarer og samtidig fremme tarmmotilitet.Totalmente natural mezcla de té que consiste en raíz india zarzaparrilla, corteza de canela, raíz de jengibre, raíz de regaliz, raíz de bardana, raíz de diente de león,vainas de cardamomo, clavo de olor, pimienta negro, y mucho más.
All-naturlige te blanding som består af Indiske sarsaparilla rod, kanel bark, ingefær rod, lakridsrod, burre rod, mælkebøtte rod,kardemomme bælg, nelliker, sort peber, og meget mere.Cómo decorar naranjas, clavos de olor.
Hvordan til at dekorere appelsiner, nelliker.Tomar 1-2 dientes de ajo y 2-3 clavos de olor para formar una pasta.
Tage 1-2, 2-3 fed hvidløg og nelliker til at lave en pasta.
