Hvad Betyder CLUSTERS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• klynger
• clusters
• virksomhedsklynger

Eksempler på brug af Clusters på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Pronuncia clusters en Inglés.
Udtal clusters på Engelsk.

El Observatorio Europeo Clusters.
Det europæiske observationscenter klynger.

Los clusters llevan envíos largos.
Klynger bærer lange forsendelser.

He dejado de contar en Clusters con 65.
Jeg har stoppet optælling på omkring 65 klynger.

Whey crispy clusters son aptos para vegetarianos, pero no para veganos.
Whey Crispy Clusters er egnede for vegetarer, men ikke veganere.

Cómo aplicar las pestañas inferiores con Falre Clusters.
Sådan appliceres bundlashes med falre clusters.

Estos, los archivos CHK son los clusters perdidos recuperados.
Disse CHK-filer er de genvundne tabte klynger.

Los usuarios también pueden combinar historias en"clusters".
Brugerne kan også kombinere historier i"klynger".

VISTA finds star clusters galore solo en inglés.
VISTA finds star clusters galore tekst kun tilgængelig på engelsk.

El archivo borrado/ perdido aún está disponible en los clusters.
Den slettede/ tabt fil er stadig tilgængelig på klynger.

Cada archivo ocupa uno o más clusters en función de su tamaño.
Hver fil optager en eller flere klynger afhængig af deres størrelse.

Discos duros formateados con sectores defectuosos y malos clusters.
Formaterede harddiske med dårlige sektorer og dårlige klynger.

Una cooperación entre clusters puede ayudar a solventar estos problemas.
Et samarbejde mellem klyngerne kan være med til at løse problemerne.

El fomento de la creación de asociaciones, redes y clusters de PYME y EES.
Fremme af partnerskaber, netværker og klynger mellem SMV og VSØ;

Esto obligaba a usar clusters de 32 Kbytes con los usuales 512 bytes por sector.
Dette tvunget til at bruge klynger af 32 KiB med de sædvanlige 512 bytes per sektor.

El desarrollo regional como elemento regulador de la globalización: los clusters.
Den regionale udvikling som en faktor, der regulerer globaliseringen: klynger.

Esto son mapas de la partición, indicando qué clusters están ocupados por los archivos.
Disse er kort over den partition, der angiver hvilke klynger er besat af filer.

Flare Clusters, Flat Lashes o visón,¿cuál es más adecuado para injertar pestañas gruesas?
Flare Clusters, Flat Lashes eller mink, hvilken er mere egnet til podning tykke øjenvipper?

Estos son mapas de la partición en los que se indican qué clusters están ocupados por los ficheros.
Disse er kort over den partition, der angiver hvilke klynger er besat af filer.

Mis clusters son re-cargados por el solar todos los días y por la luz de la luna cada noche porque fluye por las ventanas de casa.
Mine klynger er genopladet af Solar hver dag og af måneskin hver aften, fordi det strømmer ind af hjemme vinduerne.

Él también descubrió la rotación retrógrada del sistema de globular clusters en torno a la galaxia.
Han har også opdaget tilbageskridt rotation af systemet med kugleformet klynger omkring galakse.

Ceph-deploy: Deploys Ceph clusters relying on just SSH and sudo, 1037 días en preparación, última actividad hace 558 días.
Ceph-deploy: Deploys Ceph clusters relying on just SSH and sudo, 1037 dage under forberedelse, seneste aktivitet var for 558 dage siden.

Deberán identificarse en estos territorios las concentraciones de actividad("clusters") de alto valor añadido.
At der i storbyområderne identificeres aktivitetssektorer("clusters") med høj værditilvækst.

Los clusters transfronterizos facilitarían esta difusión; su importancia se reconocerá en una próxima comunicación sobre los clusters en Europa.
Grænseoverskridende klynger vil lette udbredelsen, og deres betydning vil blive anerkendt i en kommende meddelelse om industriklynger i Europa.

Múltiples módulos UIP4000hdT pueden ser fácilmente combinados para formar clusters con mayores capacidades de proceso.
Flere UIP4000hdT-moduler kan nemt kombineres til at danne klynger med højere proces kapaciteter.

Incluirá el fomento de la innovación sectorial, de los clusters, de las asociaciones público-privadas de innovación, y la aplicación de la gestión de innovación.
Dette vil omfatte fremme af sektorspecifik innovation, virksomhedsklynger, innovationspartnerskaber mellem det private og det offentlige samt anvendelse af innovationsmanagement.

Escribió muchos libros académicos y libros de texto, así como los populares Stars in the Making(1952) y Stars and Clusters(1979).
Hun skrev mange akademiske bøger og lærebøger samt de populære Stars in the Making(1952) og Stars and Clusters(1979).

Yo personalmente Coloqué mis colgantes de cristal en los clusters de cristal más grandes recargarlos en un solo día.
Jeg personligt placerer min krystal vedhæng på større krystal klynger re-opladning dem i en enkelt dag.

Con la Federación de Ningbo, Fenghua, Yueqing, Cixi, Jiaxing y otras áreas para investigar e investigar la construcción de clusters industriales.
Med Føderation til Ningbo, Fenghua, Yueqing, Cixi, Jiaxing og andre områder for at undersøge og efterforske opførelse af industrielle klynger.

Este estudio fue presentado en el artículo“Stellar variability in open clusters I. A new class of variable stars in NGC 3766”, por N. Mowlavi et al.
Denne forskning kan findes i artiklen“Stellar variability in open clusters I. A new class of variable stars in NGC 3766”, af N. Mowlavi et al.

Hvordan man bruger "clusters" i en Spansk sætning

Ripe Maple clusters ready for harvest.

Removing spent flower clusters prolongs bloom.

The mushroom clusters were also amazing.

stained glass bevel clusters index supplies.

Clusters are disassembled, cleaned, and repainted.

Greger, clusters for all your research!

Wild-Caught King Crab clusters $14.99 lb.

Maybe only three clusters are necessary.

The pistachio power clusters look wonderful!

The crystal clusters are very pretty.

Hvordan man bruger "klynger" i en Dansk sætning

Copenhagen Capacity og andre kommuner, hvor vi må brande os på udvalgte klynger, hvor Ballerup Kommune har spidskompetencer.

Derudover kan vi have en større rolle i forhold til initiering af nye klynger.

Amerikanske bittersød bruges ofte som en prydplante vin, og producerer klynger af orange eller gule bær.

Det gør det i tre hovedopgaver: På den ene side opretter Spotify en profil af hver brugers individualiserede smag i musik, grupperet i klynger af kunstnere og mikrogenrer.

Hestekastanie er løvfældende træer og buske, der dyrkes for deres blade og oprette topper eller klynger af blomster.

Du skal bruge rodadgang til at se i den / mistede + fundne mappe, men det er vigtigt, at du gør, da fsck.ext # måske har lagt nogle tabte klynger der.

Umiddelbart bag lysthuset er der en række dværgbomfibre, og yderligere - frugttræer, herunder viburnum, hvis lyse klynger mod baggrunden af ​​sne ser simpelthen forbløffende ud.

Vinderforslaget har fokus på områdets selvgroede mangfoldighed, nærheden til vandet og bygger videre på områdets eksisterende struktur med klynger af byggeri i forskellig højde og karakter.

Formål: Den primære opgave for Cluster Excellence Denmark (CED) er at agere som national supportfunktion for innovative netværk og klynger i Danmark.

Arbejdskraftoplandene er defineret ved at være klynger af kommuner, der har en stor gensidig udveksling af arbejdskraft.