Eksempler på brug af Cobalamina på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Qué es la B12 o cobalamina?
Hvad Er Methylcobalamin B-12?La vitamina B12(cobalamina) ayuda a regular el sistema nervioso.
También conocida como cobalamina.
Også kendt som Cobalamin.Anemia perniciosa: falta de cobalamina(vitamina B12) y/ o ácido fólico.
Perniciøs anæmi: mangel på cobalamin(vitamin B12) og/ eller folinsyre.Con alimentos ricos en hierro hemo y cobalamina.
Med fødevarer rig på jern hæm og cobalamin.Vitamina b12- También llamada cobalamina, es una de 8 B vitaminas.
Vitamin B12, også kaldet cobalamin, er et af de otte B-vitaminer.Además, la cobalamina se administra en algunos perros para contrarrestar la deficiencia.
Derudover, cobalamin er givet i nogle hunde til at modvirke mangel.Para garantizar la ingesta de vitamina B12(cobalamina) es necesario comer.
For at sikre indtaget af vitamin B12(cobalamin) er det nødvendigt at spise.Vitamina B12(cobalamina)- metabolismo de los discos, ayuda a absorber nutrientes.
Vitamine B12(cobalamin)- drev metabolisme, hjælper med til at optage næringsstoffer.Proteína cobC de la pseudomonas denitrificans,que participa en la biosíntesis de la cobalamina.
COBC proteinet af Pseudomonas denitrificans,der deltager i biosyntesen af cobalamin.La vitamina B12, conocida también como cobalamina, es esencial para la salud de nuestro cerebro.
B12-vitamin, også kendt som kobalamin, er afgørende for vores hjernes sundhed.Una vitamina esencial que ayuda en el funcionamiento del sistema nervioso es la vitamina B12 o cobalamina.
Et vigtigt vitamin, at hjælpemidler i nervesystemet fungerer, er vitamin B-12 eller cobalamin.Las inyecciones predominantemente de ácido fólico y cobalamina se usan contra la anemia perniciosa.
På grund af skadelig anæmi anvendes hovedsageligt injektioner baseret på folsyre og cobalamin.Vitamina B12 o la cobalamina es la vitamina más grande y compleja que el hombre conoce actualmente.
Vitamin B12 eller cobalamin er den største og mest komplekse vitamin i øjeblikket kendt for en mand.El tratamiento médico generalmente puede ser de forma ambulatoria,con administración suplementaria a largo plazo de cobalamina.
Medicinsk behandling kan typisk være på en ambulant basis,med langvarig supplerende administration af cobalamin.B12(también llamada cobalamina) es una vitamina que es muy importante pero que su cuerpo no puede producir.
B12(også kaldet cobalamin) er et vitamin, der er meget vigtigt, men kan ikke laves af din krop.Se emplea junto con otros tratamientos, como la vitamina B6(piridoxina),la vitamina B12(cobalamina), el folato y una dieta especial.
Det anvendes sammen med andre midler, således B6(pyridoxin),vitamin B12(kobalamin), folinsyre og en særlig diæt.La vitamina B12, o cobalamina, es el mayor y más complejo vitamínico conocido actualmente por el hombre.
Vitamin B12 eller cobalamin er den største og mest komplekse vitamin i øjeblikket kendt for en mand.Las bayas brillantes poseen un contenido excepcionalmente alto de vitamina C, ytambién vitamina B12(cobalamina), especialmente importante para los vegetarianos.
De lysende bær har et exceptionelt højt indhold af C-vitamin, menindeholder også B12-vitamin(cobalamin), som især er vigtigt for vegetarer.Cyan cobalamina: mejora la vitalidad del esperma y la movilidad, aumentando así el asesinato masculino;
Cyan cobalamin: øger vitalitet og mobilitet af sædceller, og derved forum Tryvexan øge fertiliteten hos mennesket;La mayoría de estos pacientes también recibía otros tratamientos como vitamina B6(piridoxina), vitamina B12(cobalamina) y folato con respuestas bioquímicas variables.
De fleste af disse patienter modtog også andre behandlinger så som B6(pyroxin), B12(cobalamin) og folinsyre med forskellige biokemiske responser.Vitamina B6(piridoxina), vitamina B12(cobalamina) y vitamina C- contribuyen a la función psicológica normal.
Vitamin B6(pyridoxin), vitamin B12(cobalamin) og vitamin C- bidrager til en normal psykologisk funktion.La cobalamina es necesaria para producir glóbulos blancos que son extremadamente importantes para el sistema inmunitario.
Cobalamin er forpligtet til at gøre hvide blodlegemer, der er ekstremt vigtige for immunsystemet.Cystadane debe utilizarse como terapia complementaria a otras terapias tales como la vitamina B6(piridoxina),vitamina B12(cobalamina), folato y una dieta específica.
Cystadane bør benyttes som supplement to andre behandlinger som fx vitamin B6(pyridoxin),vitamin B12(cobalamin), folinsyre og en målrettet diæt.Finalmente, se necesita cobalamina(B12) para el sistema nervioso para funcionar, así como el proceso de replicación del ADN.
Endelig er cobalamin(B12) nødvendig for nervesystemet til at fungere såvel som processen af DNA-replikation.Alcohol: el alcohol etílico es una molécula antinutricional que dificulta la absorción de todos los nutrientes, incluidos el hierro, la vitamina C,el ácido fólico y la cobalamina.
Ethylalkohol er et anti-næringsstofmolekyle og forhindrer absorptionen af alle næringsstoffer, herunder jern, C-vitamin,folinsyre og cobalamin.La vitamina B12, cobalamina, es necesaria, entre otras cosas, para el metabolismo celular y para la formación de células sanguíneas.
Vitamin B12, cobalamin, er blandt andet nødvendigt til cellemetabolismen og til dannelse af blodlegemer.La regulación de la homocisteína, una sustancia inflamatoria asociada con la enfermedad cardíaca y el Alzheimer,depende al menos de piridoxina(B6), niacina(B3) y cobalamina(B12).
Reguleringen af homocystein, et inflammatorisk stof forbundet med hjertesygdomme ogAlzheimers er afhængig af mindst pyridoxin(B6), niacin(B3) og cobalamin(B12).La vitamina B12, También conocida como cobalamina, es una vitamina en la familia de la vitamina B que juega un papel en el buen funcionamiento del metabolismo.
Vitamin B12, også kendt som cobalamin, er et vitamin i vitamin B-familien, der spiller en rolle i metabolismeens korrekte funktion.Tratamiento complementario de homocistinuria, con deficiencias o defectos en:• cistationina beta-sintasa(CBS),• 5,10-metileno-tetrahidrofolato reductasa(MTHFR),• metabolismo del cofactor cobalamina(Cbl).
Adjuverende behandling af homocystinuria, hvilket inkluderer mangler eller defekter i:• Cystationin beta- syntase(CBS),• 5, 10- metylen- tetrahydrofolat reduktase(MTHFR),• cobalamin cofaktor metabolismen(cbl).
