Eksempler på brug af Cobran vida på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Las fotografías cobran vida.
Temas cobran vida cuando se utiliza un guion gráfico.
Temaer bliver levende, når du bruger et storyboard.Colores que cobran vida.
Farver, der bliver vakt til live.Nada de demonios saliendo del espejo, ni muñecas que cobran vida.
Los símbolos cobran vida cuando usas un guion gráfico.
Symboler bliver levende, når du bruger et storyboard.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
cobra vida
derecho de cobrarderecho a cobrarcuentas por cobrarcobrar una tarifa
hierro cobraoperación cobraequipo cobracobrar tasas
Mere
Brug med adverb
Brug med verb
Ver cómo tus fotos cobran vida.
Los colores cobran vida con más intensidad y profundidad.
Farverne bliver levende, med mere intensitet og dybde.Mi ancla se ha ido por lo mira como me cobran vida.
Min anker er gået så se mig komme i live.Salvatore, cobran vida en este emocionante juego de tablero.
Salvatore kommer til live i dette spændende brætspil.En esas horas,los restaurantes y cafeterías cobran vida.
I disse timer,restauranter og caféer bliver levende.Los colores cobran vida en las TV led de 190 cm(75 pulgadas).
Farverne komme til live med vores 190 cm(75") LED-TV.Gráficos suaves yrealistas hacen todos los jugadores cobran vida en la pantalla.
Glat og realistisk grafik,der vækker spillerne til live på skærmen.Los saludos cobran vida con las tarjetas de vídeo de Movie Maker.
Dine hilsner bliver levende med videokort fra Movie Maker.Los conoces inevitablemente, estos pequeños formatos de imágenes que cobran vida.
Du kender dem nødvendigvis disse små formater af billeder, der kommer til live.Películas, música y juegos cobran vida con sonido estéreo pleno.
Film, musik og spil bliver levende med fyldig stereolyd.Copenhague cobran vida con el sonido del jazz en las calles y cafés… Leer más.
København bliver levende til lyden af jazz i gaderne og caféer… Læs mere.Todos los Digimon favoritos cobran vida en enlaces de Digimon!
Alle dine Digimon favoritter kommer til live i Digimon Links!Usted necesariamente los conoce, estos pequeños formatos de imágenes que cobran vida.
Du kender dem nødvendigvis disse små formater af billeder, der kommer til live.Observa cómo los personajes cobran vida gracias al nuevo estilo gráfico.
Se figurerne komme til live takket være en ny visuel stil.Las cocinas antiguas generan esa sensación de hogar, de estar en un lugar especial ytradicional donde los auténticos guisos cobran vida.
De gamle køkkener generere denne følelse af hjem, for at være i et særligt sted,hvor autentiske traditionelle retter kommer til livet.Personajes de fantasía cobran vida y me invitan a visitar.
Fantasy figurer komme til live og invitere mig Copenhague cobran vida con el sonido del jazz en las calles y cafés.
København bliver levende til lyden af jazz i gaderne og cafeer….Senior Suite- La lujosa elegancia y la belleza cobran vida en estas fantásticas suites.
Senior Suite- Ekstravagant elegance og skønhed kommer til live i disse fantastiske suiter.Estas verdades cobran vida a través de la acción, siendo un ejemplo.
A continuación, el cine ha ofrecido una nueva forma de arte y libros cobran vida en un guión y los actores.
Dernæst har biografen tilbudt en ny form for kunst og bøger kommer til livet i et script og skuespillerne.Sus fantasías cobran vida en un cuento de hadas virtual donde tú eres el protagonista.
Dine fantasier kommer til live i en virtuel eventyr, hvor du er hovedpersonen.No tienen adornos,solo dispone de los elementos básicos de unas zapatillas, que cobran vida con todos los detalles.
Har Ingen dekorationer,bare de grundlæggende elementer i en løbesko, der kommer til livet med alle de detaljer.Paleo-Art: Los dinosaurios cobran vida en impresionantes ilustraciones.
Paleo-Art: Dinosaurer kommer til livet i fantastiske illustrationer.Obras de arte cobran vida en esta emotiva aventura de acción, exclusiva para PS4. Más.
Gør kunstværker levende i dette følelsesmættede actioneventyr, kun til PS4. Mere.Bajo el influjo del sol y nutritivo de las sustancias de rидporeля,bacterias, literalmente cobran vida y ayudan a ladrillo hallar la forma original.
Under indflydelse af solen og næringsstoffer fra hydrogel,bakterier bogstaveligt talt kommer til livet, og hjælpe mursten 
