Eksempler på brug af Cocoteros på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En Florida, hay cantidad de cocoteros.
Excepto los cocoteros, que abundan, la vegetación es escasa.
Bortset fra kokospalmer- der er meget udbredte- er vegetationen sparsom.Está rodeado de jardines tropicales, cocoteros y naturaleza.
Det er omgivet af tropiske haver, kokospalmer og natur.Hay desierto y muchos cocoteros, playas y aguas cristalinas del océano.
Der uberørt natur og en masse kokospalmer, smukke strande og klare vand i havet.Está oculta en el verde de las colinas tropicales y cocoteros.
Det er skjult fra tropiske grønne bakker og kokos træer.El jardín está plantado con cocoteros, árboles exóticos y flores.
Haven er plantet med kokospalmer, eksotiske træer og blomster.El Blu Marlin Village está situado en la playa de Kiwengwa y rodeado de cocoteros.
Blu Marlin Village ligger på Kiwengwa-stranden, omgivet af kokospalmer.Por el día, encontrarás una encantadora isla llena de cocoteros y multitud de playas de arena blanca.
Om dagen er det en smuk ø med kokospalmer og masser af hvide sandtrande.Su bungalow de jardín se encuentra en la jungla entre exuberantes mangos y cocoteros.
Las playas desbordan con cocoteros, exuberantes jardines y estanques llenos de flores de lirio.
Strandene overløb med kokosnødder, frodige haver og liljefylde damme og blomster.Un camino sinuoso ysin pavimentar te lleva a través de los cocoteros a la playa.
En snoede ogasfalteret vej fører dig gennem kokospalmer til stranden.Contexto caribeño, playa y cocoteros, biodiversidad, maravillosos amaneceres y atardeceres.
Caribbean kontekst, strand og kokos træer, biodiversitet, vidunderlige solopgange og solnedgange.Viviremos al sol, cocinarás pescado fresco yharemos el amor bajo los cocoteros.
Vi kan bo under solen, du kan lave frisk fisk, ogvi kan elske under kokospalmerne.Vinilo Pixerstick Silueta de cocoteros contra el dramático fondo rojo cielo del atardecer.
Sæt størrelse Vinyl fototapet Silhuet af kokos træer mod dramatisk rød solnedgang himmel baggrund.Koh Samui es la tercera isla más grande de Tailandia yfue originalmente la isla de los cocoteros.
Koh Samui er den tredje største ø i Thailand, ogvar oprindeligt øen af kokos træer.La ruta llega hasta los Cocoteros donde giramos y volver a lo largo del mismo camino hasta Costa Teguise.
Ruten går hele vejen op til Cocoteros, inden den drejer og fører tilbage langs den samme kyststi til Costa Teguise.Océano turquesa, arena blanca y centelleante, cielo azul sin nubes, cocoteros doblados a la orilla del agua y… serenidad.
Turkis hav, mousserende hvidt sand, blå skyløs himmel, kokospalmer bøjet ret til vandkanten og… sindsro.La bahía de Nha Trang es una de las bahías más hermosas de Vietnam, con arena blanca y fina,mar azul claro y cocoteros verdes.
Nha Trang Bay er en af de smukkeste bugter i Vietnam med fint hvidt sand,klart blå hav og grønne kokospalmer.La playa en sí va a unos 2 km ytiene arena blanca, cocoteros que se balancean, y un ambiente relajado y muy suave.
Selve stranden gælder for omkring 2 km oghar hvidt sand, svajende kokospalmer, og en meget blid, afslappet atmosfære.Los cocoteros que llenan esta playa junto con las aguas poco profundas y transparentes crean un entorno verdaderamente paradisíaco.
Kokospalmerne, der står langs stranden, kombineret med det lave og helt klare vand, skaber et ægte paradisisk miljø.Koh Samui(Ko Samui): se trata de playas blancas, bordeadas de palmeras,acogedoras bahías, cocoteros y bosques tropicales.
Koh Samui(Ko Samui)- dette er hvide strande, frynset med palmer,hyggelige bugter, kokospalmer og tropiske skove.Rodeado de cocoteros y la arquitectura Art Deco, nuestro espacio interior/ exterior única ofrece una mejor experiencia de cafetería Miami.
Omgivet af kokospalmer og Art Deco-arkitektur, vores unikke indendørs/ udendørs rum giver en ultimativ Miami café oplevelse.Aquí encontrará una de las playas más bonitas del Caribe llenas de arena blanca, cocoteros y aguas cristalinas de color turquesa.
Her finder du nogle af de smukkeste strande i Caribien fulde af hvidt sand, kokospalmer og det krystalklare turkise vand.Si tuviera que poseer un terreno baldío en un país tropical,¿cuál sería el impacto en el medio ambiente de la plantación de palmeras para plantar cocoteros?
Hvis jeg skulle eje en ledig masse i et tropisk land, hvad ville det være for miljøet at plante palmer til plantning af kokosnødder?Una empresa de los Emiratos Árabes Unidos que ofrece tejidos de plantas cultivadas de palma fecha, cocoteros y una variedad de frutas y plantas ornamentales.
En Forenede Arabiske Emirater virksomhed, der tilbyder væv kulturperler dato palme planter, kokospalmer og en række frugt og prydplanter.La ciudad cuenta con una gran variedad de playas espectaculares, incluyendo Icarai, que es la más conocido de la ciudad,llena de almendros y cocoteros.
Byen har en række spektakulære strande, herunder Icarai, som er den mest kendte i byen,foret med mandel og kokos træer.Narima Bungalow Resort cuenta con treinta bungalows de lujo que se establecen entre los cocoteros y árboles de la selva tropical, plantas tropicales y orquídeas.
Narima Bungalow Resort har tredive luksus bungalows, som er fastsat blandt kokospalmer og regnskov træer, tropiske planter og orkideer.Hoy en día, la ciudad no es un destino turístico próspero, sino que es una ventana pintoresca hacia el viejo Fiyi.,enclavado en medio de mangos y cocoteros.
I dag er byen ikke et blomstrende turistmål, men det er et malerisk vindue i det gamle Fiji,beliggende midt imellem mangotræer og kokospalmer.En los terrenos, que están sombreados con cocoteros, hay baños modernos, duchas y vestuarios con taquillas, y justo afuera de la entrada hay vendedores de comida.
På grunden, der er skraveret med kokospalmer, er moderne toiletter, brusere og omklædningsrum med skabe, og lige udenfor indgangen er fødevareforhandlere.Esta segunda isla más grande las Seychelles, un verdadero paraíso de antiguos arrecifes de coral, bosques de palmeras yaves exóticas, cuenta también con abundantes bosquecillos de cocoteros y playas de suave arena blanca.
Som et paradis af gamle koralrev, palmeskove ogsjældne fugle er Seychellernes andenstørste ø fuld af kokoslunde og bløde, hvide strande.
