Eksempler på brug af Comité asesor på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Un Comité Asesor.
Reunión del comité asesor.
El comité asesor.
Det rådgivende udvalg.Programa Eurocounsel: reunión del comité asesor.
Eurocounsel-projektet: møde i det rådgivende udvalg.Comité Asesor Internacional.
Internationale rådgivende udvalg.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
asesores profesionales
comité asesorasesor experto
consejo asesorasesores técnicos
asesores militares
asesor fiscal
grupo asesorun comité asesorasesor de expertos
Mere
Brug med verb
Brug med substantiver
asesor de seguridad
asesores de voto
asesor de inversiones
asesor de confianza
grupo de asesoresasesor de actualizaciones
Mere
Con este objetivo, la Comisión tiene a disposición el comité asesor.
Til dette formål står det rådgivende udvalg til rådighed for Kommissionen.Del Comité Asesor Internacional.
Den internationale Rådgivende Udvalg.Ambas organizaciones colaborarán en coordinación con el Comité Asesor.
Begge organisationer skal arbejde i samråd med projektets rådgivende udvalg.Es un comité asesor sobre nombramientos.
Det er et rådgivende udvalg om ansættelse.A reunión del grupo de investigación y el comité asesor sobre el reparto del trabajo.
Møde i forskergruppen og Det Rådgivende Udvalg om Arbejdsdeling.Del Comité Asesor Médico y Científico.
Det medicinske og videnskabelige rådgivende udvalg.La Comisión someterá su-proyecto de legislación al comité asesor permanente.
Den skal forelægge sit lovgivningsudkast for et stående rådgivende udvalg.CDC Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización.
CDC Rådgivende Udvalg for Vaccination Practices.En 2008 fue nombrado por la presidenta Michelle Bachelet como miembro del Comité Asesor Bicentenario.
I 2008 blev han udnævnt af præsident Michelle Bachelet som medlem af Bicentennial rådgivende udvalg.Comité asesor sobre desempleo de larga duración.
Rådgivende udvalg om vejledning og langtidsledighed(Eurocounsel).En ésta se solicita un comité asesor antes que un comité de administración.
Comité asesor sobre nuevas tendencias en las relaciones laborales.
Rådgivende udvalg om nye tendenser i arbejdsmarkedsforholdene.Prevención de Herpes Zoster: Recomendaciones del Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización(ACIP).
Forebyggelse af herpes zoster anbefalingerne fra Det Rådgivende Udvalg for Vaccination Practices(ACIP).El Comité Asesor de TESOL está formado por el director del programa de TESOL, la cátedra de Inglés y Filosofía, y la facultad de TESOL.
Det TESOL rådgivende udvalg består af TESOL program direktør, formanden for engelsk og filosofi, og TESOL fakultetet.Los CDC adoptan las recomendaciones realizadas por el Comité Asesor sobre Prácticas de Vacunación(ACIP).
Forebyggelse af herpes zoster anbefalingerne fra Det Rådgivende Udvalg for Vaccination Practices(ACIP).Un Comité Asesor ayuda al Área del Programa a evaluar la relevancia continua del plan de estudios y al monitoreo de los estándares académicos…[-].
Et rådgivende udvalg hjælper programområdet med at vurdere den fortsatte relevans af læseplanen og overvåge akademiske standarder…[-].Normalmente, los estudiantes completan más de 37 horas de crédito con la aprobación del Comité Asesor de Graduados.
Typisk gennemfører eleverne mere end 37 kredit timer med godkendelse af Graduate Advisory Committee.Co-Desarrollador y Miembro, Comité Asesor, Sistema de Medición de Impacto, Kompanion Bank, 2011- 2012.
Medudvikler og medlem, Det rådgivende udvalg, Impact Måling System, Kompanion Bank, 2011- 2012.Los estudiantes completan más de 37 horas de crédito con la aprobación del Comité Asesor de Graduados.
Mindst 22 ekstra kredit timer arbejder selvfølgelig med godkendelse af den studerendes Graduate Advisory Committee.El estudiante tiene un comité asesor de tesis(TAC) y le informará sobre su progreso anualmente.
Den studerende har et speciale rådgivende udvalg(TAC) og vil rapportere om det på hans/ hendes fremskridt årligt.Cuando se introduce la segunda fase del programa, se formará un Comité Asesor II de tres o más miembros de fase.
Når du indtaster fase II af programmet, vil du danne en fase II Rådgivende Udvalg tre eller flere medlemmer.Antes de que se creara la NASA estaba el Comité Asesor Nacional de Aeronáutica(NACA), formado en 1915 para coordinar el desarrollo de aviones estadounidenses.
NASA's forgænger var National Advisory Committee for Aeronautics(NACA), som blev dannet i 1915 for at fremme forskningen inden for luftfart i USA.Bdale y yo hemos comenzado a contactar a los miembros iniciales del Comité Asesor Técnico que Bdale va a dirigir.
Bdale og jeg er begyndt at kontakte de første medlemmer af den teknisk rådgivende komité som Bdale vil være formand for.El informe fue encargado por el Comité asesor para la experimentación en genética y la biotecnología(ACOGEB).
Rapporten blev bestilt af ICSU rådgivende udvalg om genetiske eksperimenter og bioteknologi(ACOGEB).Con el fin de tomar decisiones responsables para las generaciones próximas, consultamos a nuestro Comité Asesor de Jóvenes Profesionales.
For at træffe ansvarlige beslutninger for de kommende generationer rådfører vi os med vores Young Professional Advisory Committee.
