Hvad Betyder COMPUTADORA HOST på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• værtscomputeren
• host computer

Eksempler på brug af Computadora host på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Aplicable a cajas de la computadora host, monitores, cámaras,etc….
Gælder for host computer tilfælde, skærme, kameraer.

Verás este error si no eres el administrador de la computadora host.
Denne fejl opstår, hvis du ikke er administrator på værtscomputeren.

Retire la unidad de reloj de la computadora host antes de cambiar las pilas.
Tag uret enheden fra værtscomputeren, inden der skiftes batterier.

El host virtual comparte los recursos físicos de la computadora host.
Virtual host deler de fysiske ressourcer af værtscomputeren.

Defina una ubicación segura en la computadora host para guardar el archivo y cerrar la aplicación.
Definer et sikkert sted på værtscomputeren for at gemme filen og lukke applikationen.

Sin embargo, las posibles manipulaciones se limitan a las autorizadas por la computadora host.
Imidlertid er de mulige manipulationer begrænset til dem, der er godkendt af værtscomputeren.

Adaptador USB a TTF conectable, conectado a la computadora host para leer el registro de alarma.
Pluggbar USB til TTF adapter, der er tilsluttet værtscomputeren for at læse alarmposten 12.

Vista previa de los archivos necesarios y guardarlos en la ubicación de destino deseada en la unidad de la computadora host.
Forhåndsvisning af nødvendige filer og gem dem til ønsket destinationssted på værtscomputerdrevet.

Aquí, el FPGA actúa como un controlador NIC, actuando como un puente entre la computadora host y la red, y permite integrar la lógica del software directamente en la ruta de datos.
Her fungerer FPGA som en NIC-controller, der fungerer som en bro mellem værtscomputeren og netværket og giver dig mulighed for at integrere softwarelogik direkte langs datastien.

Obtenga una vista previa de los archivos recuperados seleccionados y guárdelos en la ubicación de destino deseada en la computadora host.
Forhåndsvisning af udvalgte hentede filer og gem dem til ønsket målplacering på værtscomputeren.

En las pruebas, el impacto de descarga puede ser posible(descomposición del objeto de prueba), si el aumento de voltaje está controlado por una computadora host de forma remota, se debe aplicar el modo de aislamiento de la fuente y el aislamiento eléctrico(fibra óptica o radio).
I testene kan udslip påvirkning være mulig(testobjektnedbrydning), hvis spændingen stiger styres af en værtscomputer på fjernbetjenings måde, skal tilstanden for isolerende kilde og elektrisk isolering(optisk fiber eller radio) anvendes.

Es un sandbox y está completamente aislado de la red, del sistema de archivos y de otros procesos del sistema de la computadora host.
Den er sandboxed, og fuldstændig isoleret fra netværket, filsystemet og andre processer fra værtens computer.

Además, guarde el archivo en la ubicación deseada en la unidad de la computadora host para acceso futuro.
Yderligere, gem filen til ønsket sted på værtscomputerdrevet for fremtidig adgang.

El bus CAN está diseñado para permitir que los microcontroladores y dispositivos se comuniquen abiertamente sin la existencia de una computadora host.
CAN-bussen er konstrueret til at lade mikrokontrollere og enheder kommunikere åbent uden eksistensen af en værtscomputer.

USB powered Efectivamente limpiar el teclado Aplicable a cajas de la computadora host, monitores, cámaras,etc….
USB drevet Effektivt rense tastaturet Gælder for host computer tilfælde, skærme, kameraer.

Si desencadenantes externos sincronizados con inicios de estímulo están disponibles, las medidas de RT son totalmente independientes de la computadora host.
Hvis ydre udløser synkroniseret med stimulerende indledninger er tilgængelige, RT målinger er fuldstændig uafhængig af værtscomputeren.

Clonar se considera el tener múltiples conexiones desde la misma computadora(host) a la red.
Klon er vel overvejet mangfoldig slægtskaber af den samme computer(vært) hen til den netværk.

En algunos casos, después de conectar el disco duro mLogic 2TB mBack al sistema Mac, tenga prisa, intente acceder a los datos de ese HDD portátil antes de que sus datos estén completamente montados en la computadora host.
I nogle tilfælde kan du forsøge at få adgang til data fra den bærbare HDD efter at have tilsluttet mLogic 2TB mBack-harddisk til Mac-systemet, før dataene helt bliver monteret på værtscomputeren.

Incluso puede previsualizar los archivos seleccionados de la lista de archivos recuperados y, al final, guardarlos en una nueva ubicación de destino en el disco duro de la computadora host.
Du kan endda forhåndsvise valgte filer fra genoprettet liste over filer og til sidst gemme dem til en ny målplacering på harddisken på værtscomputeren.

Con interfaces de cliente para conectar fácilmente las computadoras host.
Med klientinterfaces for nemt at forbinde værtscomputere.

Un host es una computadora conectada a Internet u otra red grande.
En host er en computer, der er forbundet til internettet eller et andet stort netværk.

Hvordan man bruger "computadora host" i en Spansk sætning

Ping se utiliza como diagnóstico para asegurar que una computadora host (huésped) que el usuario está tratando de alcanzar está actualmente operativa.

Puede probar la conectividad y determinar el tiempo de respuesta, así como garantizar que la computadora host de un usuario operativo esté funcionando.

Al habilitar la computadora host del centro de datos para solicitar y recibir datos de dos áreas de la unidad en paralelo, MACH.

5 SENCILLAS DE ENTRADA: hay 5 señales de entrada que se comunican con la computadora host y están aisladas por el acoplamiento óptico.

Un emulador toma los comandos destinados al sistema de destino y los traduce a algo que la computadora host pueda comprender y ejecutar.

Los servocontroladores se suman a 485 nuevas funciones de comunicación, conexión más conveniente y confiable con la computadora host o el software del controlador.

SANLink2 8G FC es un dispositivo compacto que permite a una computadora host de Thunderbolt™ 2 conectarse directamente a un Canal de fibra SAN.

El dispositivo mantiene la configuración de la interfaz eléctrica localmente, lo que permite reparar o actualizar la computadora host sin reconfigurar los puertos seriales.

Para convertir esta impresora en una impresora airprint, es un poco complicado, las instrucciones están disponibles, debe tener una computadora host en la red.

3 a su sistema de computadora host después de recibir el segundo paquete de datos en el grupo de transmisión de paquetes de datos.

Hvordan man bruger "værtscomputeren, host computer" i en Dansk sætning

Prøver kan nu afvikles på stort set alle computere, tablets og om ønsket også på en smartphone, idet Multitest-modulet automatisk tilpasser sig værtscomputeren.

Bagsiden ved USB routeren er så, at værtscomputeren skal være tændt og forbundet til internettet konstant for, at de andre computere kan bruge forbindelsen.

Det kræver et standardparallelkabel med 36 ben, som er kompatibelt med IEEE 1284, samt en ledig parallelport på værtscomputeren.

På værtscomputeren skriver du IP-adressen i et webbrowservindue og tryk på 'Enter' for at åbne din trådløse router s firmware.

PDF-dokumentet formatet sikrer, at billedet på side forbliver den samme , på trods af værtscomputeren ser filen.

opsætte en avanceret forbindelse og specificere værtscomputeren og gæstecomputeren.

Selv når du er logget på værtscomputeren, forbliver den låst, og ingen andre kan få adgang til det.

AEU001S B Tilslut den anden ende til USBporten på værtscomputeren.

Slut maskinen til værtscomputeren ved hjælp af den parallelle port, netværkskort eller begge.

I praksis vil vi dog opleve 'myldretid' på nettet, når vi vil i forbindelse med vores host-computer.