Eksempler på brug af Corto alcance på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Corto alcance.
Sólo tenemos corto alcance.
Vi har kun kortdistance.Corto alcance, carcasa de aluminio negra.
Kort rækkevidde, sort alu-hus.Solo tenemos corto alcance.
Vi har kun kortdistance.Son pequeños, son fáciles de instalar, pero de corto alcance.
De er små, de er nemme at sætte op, men med kort rækkevidde.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
mayor alcanceamplio alcancecorto alcancemismo alcanceverdadero alcanceun amplio alcanceun gran alcancealcance más amplio
máximo alcance
Mere
No. Es de corto alcance.
Pero es pesada,difícil de blandir tiene corto alcance.
Men den er tung,svær at bruge, kort rækkevidde.Haz ultra, H3, corto alcance, versión para ojal sin cables, con soporte en U.
Ultra Beam, H3, kort rækkevidde, version med bøsning uden kabler, med U-beslag.Ésta solo tiene un corto alcance.
Den har kun kort rækkevidde.Para búsquedas de corto alcance se puede activar la radiobaliza UHF integrada.
No. Es un caza de corto alcance.
Nej, den bruges til korte distancer.Las plataformas RPAS deben poder despegar y aterrizar en la costa ycentrarse en operaciones de corto alcance.
RPAS-platformene skal kunne lette og lande fra kysten ogvil fokusere på operationer med kort rækkevidde.Tiene bajo poder de penetración y un corto alcance(unos pocos centímetros en el aire).
Det har lav gennemtrængningsevne og en kort rækkevidde(et par centimeter i luft).No tenemos ninguna comunicación, sólo hay un radio de corto alcance.
Vi kan ikke kommunikere, undtagen via radioer med kort rækkevidde.CARACTERÍSTICAS Una cómoda conexión inalámbrica de corto alcance entre teléfonos, laptops, auriculares y más.
En trådløs forbindelse med kort rækkevidde mellem telefoner, bærbare PC'er, hovedtelefoner og andet.A Pesar de esto,nucleares carga pueden tener incluso misiles de corto alcance.
På Trods af dette,en nuklear sprænghoved kan være udstyret med endnu kortrækkende missiler.Bluetooth es una tecnología de comunicación inalámbrica de corto alcance que es a la vez robusta y eficiente en energía.
Bluetooth er en trådløs kommunikationsteknologi med kort rækkevidde, der er både robust og energibesparende.A partir de 2019, algunas series de vehículos nuevos también estarán equipadas con dispositivos de comunicación wifi de corto alcance.
Fra 2019 vil nogle nye køretøjsserier også være udstyret med wi-fi-baserede kommunikationsenheder med kort rækkevidde.El acabado a distancia se combina con el acabado apretado de corto alcance dentro y alrededor del objetivo.
Afstandsbehandling kombineres med kort rækkevidde tæt på i og omkring målet….Debido a su corto alcance, 60 interceptores F-104 de la guardia aérea fueron transportados por vía aérea a Europa a finales de noviembre.
På grund af deres korte rækkevidde blev 60 stk. F-104A demonteret og sendt som luftfragt til Europa sidst i november.El ejército turco comenzado a recibir complejo antiaéreo de corto alcance Korkut.
Den tyrkiske hær er begyndt at modtage anti-fly kompleks med kort rækkevidde, Korkut.Debido a su corto alcance, 60 F-104A fueron transportados por avión a Europa a fines de noviembre, entre ellos el 151º FIS y el 157º FIS.
På grund af deres korte rækkevidde blev 60 stk. F-104A demonteret og sendt som luftfragt til Europa sidst i november.Irán tiene modernas rusas del complejo de misiles antiaéreos de corto alcance"Tor-m1".
Iran har en moderne russiske luftforsvar missil systemer af kort rækkevidde"Tor-m1".Dentro de un corto alcance es Notting Hill y el famoso mercado de Portobello, además de las zonas de tiendas y establecimientos para comer.
Inden for en kort rækkevidde, er Notting Hill og den verdensberømte Portobello Market, plus områderne shopping og spise virksomheder.Y quiero un buen transmisor, no uno de corto alcance como los de Henry.
An2}Jeg skal bruge en af de gode walkies,{\an2}ikke en af dem med kort rækkevidde som Henry leger Los estadounidenses no sabían que no solo había misiles nucleares de alcance medio en la isla, sinotambién armas atómicas de corto alcance.
Amerikanerne vidste ikke, at der ikke kun var mellemstore nukleare missiler på øen, menogså atomvåben på kort afstand.Ese beneficio de“dos veces la velocidad” es útil cuando se opera a corto alcance y se envían datos hacia adelante y hacia atrás.
At"to gange hastigheden" -fordelen er nyttig, når du arbejder på kort afstand og sender data frem og tilbage.Además, moscú propuso a Washington de"Renovar el compromiso de" tratado sobre la eliminación de misiles de medio y corto alcance.
Hertil kommer, at moskva, der tilbydes Washington for at"Bekræfte forpligtelse" til traktaten om afskaffelse af El radiomando HETRONIC ERGO-MFSHL está diseñado para servir al mercado de corto alcance de los controles remotos de radio profesional.
HETRONIC ERGO-MFSHL serien er designet til at betjene markedet for professionelle radio- fjernbetjeninger med kort rækkevidde.El Spitfire fue diseñado como un corto alcance, de alto rendimiento de aviones interceptores por RJ Mitchell, jefe de diseño de Supermarine Aviation Works(que opera como una subsidiaria de Vickers-Armstrong de 1928).
Spitfire blev designet som en højtydende interceptor med kort rækkevidde af R. J. Mitchell, som var den ledende konstruktør ved Supermarine Aviation Works, der var et datterselskab af Vickers-Armstrong fra 1928.
