Eksempler på brug af Creativos que på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Seguramente son más creativos que nosotros!
De er endda mere kreative end os!Cada vez surgen más creativos que, queriendo llevar a cabo su proyecto personal, les frena su escaso conocimiento del mercado.
I stigende grad opstår mere kreative, der ønsker at gennemføre et personligt projekt, jeg bremsede hans dårlige kendskab til markedet.Tenemos que ser más inteligentes y creativos que ellos.
Vi skal være mere innovative og kreative end inderne.Me encanta lo creativos que fueron todos para pagar sus deudas.
Existe la idea generalizada de que los niños son más creativos que los adultos.
Det er almindeligt anerkendt atbørn er mere kreative end voksne.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Un seguro para los creativos que sacaron esta jodida campaña.
Forsikring for de kreative, der fandt på denne elendige kampagne.Y, por supuesto,los procrastinadores moderados son 16% más creativos que los otros dos grupos.
Og som forventet,er de moderate overspringspersoner 16 procent mere kreative end de to andre grupper.Vi har to små børn, der er så kreative, at de har navngivet sig selv.Este juego puede ser increíblemente corto o alargarse durante años,dependiendo de lo creativos que sean los jugadores.
Denne leg kan være utrolig kort, eller blive ved i år,afhængigt af, hvor kreativ deltagerne bliver.TRX suele ser utilizado por los artistas, cantantes,músicos y otros creativos que les encanta apostar y también están activos en las plataformas de redes sociales.
TRX bruges normalt af kunstnere, sangere,musikere og andre kreative, der elsker at gamble og også aktive på sociale medier platforme.Las potentes aplicaciones de los principales desarrolladores como Adobe, Autodesk yProcreate también brindan a los usuarios el poder de ser aún más creativos que nunca.
Powerfulde apps fra førende udviklere som Adobe, Autodesk ogProcreate giver også brugerne mulighed for at være endnu mere kreative end før.En algunos lugares son tan creativos que llevan la música local y baile populares los hoteles y es en mi opinión una equivocación.
Nogle steder er man så kreative, at man trækker lokal musik og folkedans ned på de hoteller, hvor tjeneren er dansk eller engelsk, og det er efter min mening helt forkert.He leído en algún sitio hicieron un estudio de niños en jamaica… cuyasmadres fumaron malezas en el útero, y en realidad estaban más feliz y más creativos que otros niños.
Jeg læste et sted, at de havde lavet en undersøgelse af børn i Jamaica hvismødre røg hash under graviditeten og de var gladere, og mere kreative end andre børn.Esta no es otra estación de esquí, sinomás bien una comunidad planificada para empresarios y creativos que trabajan juntos para abordar los desafíos globales”, agregó el estudio.
Dette er ikke et andet skisportssted, mensnarere et planlagt samfund for iværksættere og kreative, der arbejder sammen for at tackle globale udfordringer," tilføjede studiet.Al finalizar el estudio se pudo comprobar que quienes tenían un amigo imaginario poseían un vocabulario más rico yeran más creativos que el resto de sus compañeros.
Ved afslutningen af undersøgelsen blev det konstateret, at dem, der havde en imaginær ven besad en rigere ordforråd ogvar mere kreative end resten af hans holdkammerater.La narrativa digital postgrado impartido-Inglés es un programa dirigido a los contadores de historias del mañana, los creativos que deseen presentar sus proyectos o a sí mismos como los responsables del uso de audio, vídeo, fotografías y texto(o mixtas) a través de YouTube, Medio, Parra, Instagram, Snapchat y otras redes sociales.
Den engelsksprogede postgraduate digital storytelling er et program rettet mod de historiefortællere morgendagens kreative, der ønsker at præsentere deres projekter eller selv som beslutningstagere bruger lyd, video, billeder og tekst(eller mixed media) gennem YouTube, Medium, Vine, Instagram, snapchat og andre sociale medier.La narrativa digital postgrado impartido-Inglés es un programa dirigido a los contadores de historias del mañana, los creativos que deseen presentar sus proyectos o a sí mismo…+.
Den engelsksprogede postgraduate digital storytelling er et program rettet mod de historiefortællere morgendagens kreative, der ønsker at præsentere deres projekter eller selv…+.Al trabajar dentro de un sistema de estudio, los productores pueden tener la tarea de encontrar proyectos para poner sobre la mesa, nutriendo las relaciones con escritores, directores,otros productores y otros creativos que podrían tener esa próxima gran idea.
Når man arbejder i et studie-system, kan producenterne få til opgave at finde projekter til at bringe til bordet, næring relationer med forfattere, instruktører,andre producenter og andre kreative, der måske bare har at næste store idé.Una es que este grupo de gente sobresaliente ha triunfado a pesar de su discapacidad: son tan inteligentes y creativos que nada ha podido frenarlos.
Den ene er, La primera evidencia científica de las relaciones entre la personalidad esquizotípica y la creatividad proviene del año 1966, cuando Leonard Heston, un genetista del comportamiento, reportó que los niños adoptados cuyas madres biológicas tenían esquizofrenia eran más creativos que los niños adoptados cuyas madres no tenían ningún padecimiento psicopatológico.
Den første videnskabelige beviser for sammenhængen mellem skizotypal personlighed og kreativitet kommer fra 1966, da Leonard Heston,en genetiker adfærd, rapporterede, at adoptivbørn, hvis biologiske mødre havde skizofreni var mere kreative end adoptivbørn, hvis mødre havde de ingen psykopatologiske tilstand.La ruta seleccionada no era menos creativo que la colección presentada.
Den valgte sti blev ikke mindre kreative end den præsenterede kollektionen.Bueno, esto Kiwi es más creativo que sus amigos.
Nå, dette Kiwi er mere kreative end hans venner.El iPad me ha permitido ser mucho más creativo que nunca.
IPad Pro giver brugerne mulighed for at være endnu mere kreative end før.Habrá que ser más creativo que antes.
Der skal vi være mere kreative end hidtil.Las hienas muestran que es mejor ser creativo que intentarlo, intentar nuevamente.
Hyenas Vis det er bedre at være kreativt end Prøv, prøv igen.Y mi mente es más creativa que nunca.
Min er mere kreativ end nogensinde.¿No sabes que eres más creativa que yo?
Ved du ikke, at du er mere kreativ end mig?Algunas personas son naturalmente más creativas que otras, pero el pensamiento creativo puede fortalecerse con la práctica.
Nogle mennesker er naturligvis mere kreative end andre, men Algunas personas son más creativas que otras de una forma natural, pero el pensamiento creativo puede ser desarrollado y reforzado con la práctica.
Nogle mennesker er naturligvis mere kreative end andre, men En mi lado de la familia, nadie realmente da regalos caros ynadie realmente se vuelve más creativo que una tarjeta de regalo o efectivo para Navidad y cumpleaños.
På min side af familien giver ingen virkelig dyre gaver, ogingen bliver virkelig mere kreative end et gavekort eller penge til jul og fødselsdage.
