Eksempler på brug af Crepuscular på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Residente del espacio crepuscular.
Indbyggere i Skumringslandets tomrum".EAPM- La Zona Crepuscular no es un lugar para la medicina personalizada.
Cuentas:¿Cuál fue su papel en la zona crepuscular?
Konti: Hvad var din rolle i Twilight Zone?Caza proferentemente en horario crepuscular, aunque está también activo de noche.
Tecnología innovadora para mejorar la visión nocturna y crepuscular.
Innovativ teknologi giver bedre natte- og skumringssyn.El matiz crepuscular de la rosa me mató en el acto, es brillante, pero parece natural.
Skygge twilight steg blæste mig væk, for det er lyst, men ser naturligt.Algunas personas pasan años en este estado crepuscular porque son.
Nogle mennesker bruger år i denne twilight tilstand, fordi de er.Permanecer en el estado crepuscular te ayudará a recordar más de los sueños que tienes.
At blive i skumringen tilstand vil hjælpe dig med at huske flere af de drømme du har.Historias fantásticas. Fantasmas.Misterios del mundo crepuscular. REN TV.
La infracción de la vista crepuscular, la revista dificultada en los locales mal iluminados.
Forstyrrelse af twilight vision, vanskeligheder med visning i dårligt oplyst rum.Tengo 2 tamaño completo dulces,es una Tarta de borgoña y crepuscular de la rosa.
Jeg har 2 i fuld størrelse sød,det er Syrlig Bordeaux og dusky rose.Debe viajar al mundo crepuscular para parar a la bruja antes que tome el cuerpo de su hija.
Du skal rejse til Twilight verden til at stoppe heksen før hun overtager din datters krop.Además, participa en la formación de pigmentos visuales que proporcionan un color normal y una visión crepuscular.
Derudover deltager han i dannelsen af visuelle pigmenter, der giver normal farve og twilight vision.Sensor Crepuscular- lámpara- la función es encender la lámpara si está oscura, no funciona para mí.
Twilight sensor- lampe- Funktionen er at tænde lampen, hvis den er mørk, det virker ikke for mig.Sin ella, la división celular normal, la visión crepuscular y la protección contra infecciones son imposibles.
Uden det er normal celledeling, twilight vision og beskyttelse mod infektioner umulige.O un búho pensativo vuelve sus brillantes ojos dorados hacia ti atrayéndote a su mundo crepuscular.
Eller en eftertænksom ugle der kigger på dig med hans skinnende, gyldne ugle, så du drages ind i hans dunkle verden.Poca luz= visión crepuscular con diferentes tamaños de pupila: condiciones difíciles debido a variaciones en la profundidad de campo.
Svagt lys= mesopisk syn(skumringssyn) med varierende pupilstørrelse: Vanskelige køreforhold pga. skiftende dybdeskarphed.Finalmente, tras un largo proceso de dolores, sufrimientos, placeres y diálogo,llega el momento del amor crepuscular.
Endelig efter en lang proces med smerte, lidelse, nydelse ogdialog, er det tid til sensommer kærligheden.El balneario abre hasta tarde,así que puedes terminar el día con un baño crepuscular mientras observas cómo se pone el sol tras la ciudad.
Spaen har længe åbent, sådu kan slutte din dag med et afslappende bad i tusmørke, mens du ser solen gå ned over byen.También puede hallarse la conciencia crepuscular, donde existe una doble orientación y la persona responde simultáneamente a los datos reales e imaginarios.
Det kan også være tusmørke bevidsthed, hvor der er en dobbelt orientering og personen reagerer reelle og imaginære data samtidigt.Específicos afección a menudo muestran una mayoragitación por la tarde, llamado crepuscular, que se ha demostrado en muchos estudios que se.
Lidelse ofte viser øget eftermiddag agitation,kaldet sundowning, som har været vist i mange undersøgelser, der skal.Haga clic en y las diversas cumbres y fondos, collares, pelo y otros accesorios a Jacob lo visten yle hacen a buscar su mejor durante la noche en crepuscular!
Klik på og vælg de forskellige tops og destillationsremanenser, halskæder, hår og andet tilbehør onto Jacob at pynte ham oggøre ham at se sit bedste i løbet af natten i twillight!El sensor se parece mucho al modelo, la única diferencia en la apariencia es la adición del sensor crepuscular, un pequeño elemento rectangular en la parte frontal del dispositivo.
Sensoren ser meget ud som modellen, den eneste forskel i udseende er tilføjelsen af twilight sensoren, et lille rektangulært element på forsiden af enheden.Haga clic en y recoger las diversas cumbres y fondos, collares, pelo y otros accesorios en verano le disfrazarse yhacerla para buscar su mejor durante la noche en crepuscular!
Klik på og vælg de forskellige tops og destillationsremanenser, halskæder, hår og andre tilbehør onto Cedric at pynte ham oggøre ham at se sit bedste i løbet af natten i twillight!Con muchos encuentros salvajes, incluidos«rugidos y ronquidos»,conciertos de música crepuscular y recorridos detrás de escena de algunos recintos, el zoológico de Melbourne ofrece a los amantes de los animales una experiencia llena de diversión.
Med mange vilde møder,herunder"roar and snore", twilight musikkonserter og bag-the-scene ture i nogle kabinetter, tilbyder Melbourne Zoo dyrlæger en sjov oplevelse.Haga clic en y recoger las diversas cumbres y fondos, collares, pelo y otros accesorios en verano le disfrazarse yhacerla para buscar su mejor durante la noche en crepuscular!
Klik på og vælg de forskellige tops og destillationsremanenser, halskæder, hår og andre tilbehør onto sommer kjole hende oggøre hende at se hendes bedste i løbet af natten i twillight!La luz es capaz de transformar drásticamente unoy el mismo espacio,creando en él el estado de ánimo del gabinete románticas damas crepusculares suaves'a una fuerte como el bisturí de un cirujano, que opera una luz cegadora.
Lys er i stand til drastisk at omdanneenog det samme rum, skaber i ham stemningen fra romantiske bløde tusmørke damer boudoir til en skarp som en kirurg skalpel, der opererer blændende lys.Profiler®plus, un instrumento, basado en la tecnología innovadora de frente de onda, que mide de manera precisa y objetiva el perfil devisión de sus pacientes, incluidas las pupilas muy dilatadas para simular las condiciones nocturnas y crepusculares.
Profiler®plus, et instrument der er baseret på innovativ bølgefront-teknologi, der præcist ogobjektivt måler dine kunders synsprofil- herunder meget forstørrede pupiller til at simulere nat og tusmørke.Los pacientes de Alzheimer con esta dolencia específica a menudo muestran mayor por la tarde agitación,llamado crepuscular, que se ha demostrado en muchos estudios para tratar con eficacia con los suplementos de melatonina por la noche.
De Alzheimers patienter med denne specifikke lidelse ofte vise øget eftermiddagen agitation,kaldet sundowning, som har været vist i mange undersøgelser, der skal behandles effektivt med melatonin tillæg om aftenen.También es un gran atractivo para algunos de Hollywood's grandes actores, productores y directores entre ellos Quentin Tarantino,Cameron Díaz y la estrella crepuscular Kellan Lutz, por nombrar algunos.
Det er også en stor attraktion for nogle af Hollywood's største skuespillere, producenter og instruktører, herunder Quentin Tarantino,Cameron Diaz og tusmørke stjerne Kellan Lutz, for at nævne et par stykker.
