Eksempler på brug af Crup på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El crup es largo, ancho y musculoso.
Hay varias opciones de dieta para este crup.
Der er flere diæt muligheder for denne croup.Lomo fuerte y corto, crup de ligera inclinación.
En stærk og kort lænkning, lidt skrånende croup.El crup puede ser aterrador para los niños y padres.
Cómo utilizar remedios caseros para tratar el crup.
Se considera que el crup se debe a una infección viral.
Línea de espalda ligeramente inclinada desde la cruz hasta la crup.
Linje af ryg lidt tilbøjelig fra aters til croup.Se trata de mantener a los niños con crup lo más calmados posible.
Børn med strubehoste holdes normalt så rolige som muligt.Crup, que es una enfermedad infantil distinguida por una tos que ladra.
Croup, som er en barndoms sygdom præget af barkende hoste.La mayoría de los niños con crup no necesitan un tratamiento especial.
De fleste børn med croup behøver ikke særlig behandling.Esta enfermedad tiene un segundo nombre más común- falso crup.
Denne sygdom har en anden, mere almindelige navn- falsk strubehoste.Crup puede ser añadido a la pasta, lo más importante, no se exceda.
Kryds kan føjes til pastaen, vigtigst af alt, ikke overdrive det.Se mezclan con 200 g de cualquier producto: queso, grano,semillas, crup.
De blandes med 200 g af enhver vare- ost, korn,frø, croup.Las manifestaciones de crup puede variar de leve(común) que amenaza la vida(raro).
Manifestationer af krydset kan variere fra mild(fælles) til livstruende(sjældne).Desde el primer día hasta el cuarto día, es mejor alimentar al perro con crup, carne, salvado.
Fra den første dag til den fjerde dag er det bedre at fodre hunden med croup, kød, klid.Si bien el crup generalmente puede tratarse en casa, los síntomas graves requieren atención médica.
Selvom croup normalt kan behandles hjemme, har kritiske symptomer lægehjælp.Leer Más Desarrollo del bebé Cómo desarrollar las habilidades motoras finas del niño utilizando crup.
Læs Mere Baby udvikling Hvordan man udvikler fine motoriske færdigheder hos barnet ved hjælp af croup.Si bien el crup generalmente puede tratarse en casa, los síntomas graves requieren atención médica.
Selvom Krydset normalt kan behandles i hjemmet, alvorlige symptomer kræver lægehjælp.Por lo general, un niño con síntomas de falso crup(que puede repetirse), está sujeta a la hospitalización inmediata.
Normalt et barn med symptomer på falsk strubehoste(som kan gentages), er underlagt øjeblikkelig indlæggelse.Crup es una infección bacteriana de las mismas estructuras que se ven afectadas durante el proceso viral.
Bakteriel Krydset er en infektion i de samme strukturer, der er berørt under den virale proces.Estas dos formas diferentes de crup son el resultado de virus particular que ha infectado el niño.
Disse to forskellige former for kryds er resultatet af hvilket særligt virus har inficeret barnet.Crup dividido, extremidades poderosas, pezuñas enormes, labios cálidos y suaves, nada más hermoso no puede ser.
Split croup, kraftige lemmer, store hoveder, store varme og bløde læber- Intet mere smukt kan ikke være.Aunque se han estudiado otros tratamientos para el crup, no hay suficiente evidencia que justifique su utilización.
Der er foretaget undersøgelser med andre behandlinger mod strubehoste, men ingen med tilstrækkelig dokumentation til at understøtte deres brug.El crup es más común en niños entre 6 meses y 3 años de edad y raramente ocurre en niños mayores 6 años de edad.
Kryds er mere almindelig hos børn mellem 6 måneder og 3 år og sjældent forekommer hos børn over 6 år.Otros niños en la familia a menudo dolor de garganta o tos, sin que necesariamente el desarrollo de la tos yel estridor crupal visto en el crup.
Andre børn i familien vil ofte udvikle et ondt i halsen eller hoste, uden nødvendigvis at udvikle croupy hoste ogstridor set i croup.El crup afecta aproximadamente al 15% de los niños y se presenta normalmente entre los 6 meses y los 5-6 años de edad.
Strubehoste rammer ca. 15% af alle børn og indtræder normalt i en alder mellem 6 måneder og 5- 6 år.Los bebés muy pequeños deben ver a un médico a la primera señal de un resfriado común, ya queestán en mayor riesgo de crup y la neumonía.
Meget unge spædbørn skal se en læge ved det første tegn på en almindelig forkølelse, fordide er i større risiko for kryds og lungebetændelse.El crup también es útil para pacientes hipertensos con aterosclerosis, enfermedades inmunitarias e incluso estreñimiento.
Croupen er også nyttig for hypertensive patienter med aterosklerose, immunforsvar og endog forstoppelse.Recordando la posibilidad de estrechar la glotis yla apariencia de crup, los padres deben monitorear de cerca al niño durante todo el período de pérdida de la voz.
Husker muligheden for at indsnævre glottis ogUdseendet af croup, bør forældrene nøje overvåge barnet under hele perioden af tab af stemme.El crup es contagiosa y se propaga normalmente por el aire gotitas infecciosas estornudado o tosido por los niños infectados.
Kryds er smitsom og er normalt spredes af luftbårne smitsomme dråber nøs eller hostede af smittede børn.
