Eksempler på brug af Cuándo aprenderás på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Cuándo aprenderás a leer?
Lightning,¿cuándo aprenderás que esto no es un juego?
Lightning, hvornår lærer du, at det ikke er et spil?¿Cuándo aprenderás a hablar ucraniano?
Hvornår lærer du ukrainsk?¿Cuándo aprenderás a calmarte sin que te digan?
Hvornår lærer du at slappe af?¿Cuándo aprenderás a practicar bien?».
Hvornår lærer I at opføre jer ordentligt?”.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
estudiantes aprendenlos estudiantes aprendenoportunidad de aprenderniños aprendenaprender inglés
tiempo para aprendercapacidad de aprenderaprender un idioma
aprender un nuevo idioma
aprendido la lección
Mere
¿Cuándo aprenderás a quedarte al margen?
Hvornår lærer du at holde dig i baggrunden?¿Cuándo aprenderás a dejar las cosas como están?
Hvornår lærer du at lade tingene ligge?¿Cuándo aprenderás a seguir tus instintos?
Hvornår lærer du at lytte til dine instinkter?¿Cuándo aprenderás que esa mirada es insultante?
Hvornår lærer du, at det udtryk er anstødeligt?Lee.¿Cuándo aprenderás a meterte en tus propios asuntos?
Lee, hvornår lærer du at passe dig selv?¿Cuándo aprenderás que debemos de mantenernos unidas?
Hvornår lærer du, at kvinder holder sammen?¿Cuándo aprenderás que ya no estás en China?
Hvornår lærer du, Alf,¿cuándo aprenderás… a no tomar en serio los tabloides?
ALF, hvornår lærer du ikke at tage sladderbladene seriøst?¿Cuándo aprenderás a no entrometerte en cosas que posiblemente no puedas entender?
Hvornår lærer du ikke at blande dig i ting du umuligt kan begribe?¿Cuándo aprenderán a llevarse bien?
Hvornår lærer I at opføre jer ordentligt?¿Cuándo aprenderá a volar esta gente?
Hvornår lærer de folk at flyve?¿Cuándo aprenderán a respetar la tecnología?
Hvornår lærer de at respektere teknikken?¿Cuándo aprenderá la Comisión y cómo se va a manifestar esto?
Hvornår lærer Kommissionen noget, og hvordan kommer det til udtryk?¿Cuándo aprenderá la raza humana a vivir en paz?
Hvornår lærer menneskene at leve i fred med hinanden?¿Cuándo aprenderán los políticos?
Så hvornår lærer politikerne?¿Cuándo aprenderán a callarse, ustedes dos?
Hvornår lærer i to at holde jeres kæft?¿Cuándo aprenderemos a tratarnos con respeto?
Hvornår lærer vi at behandle hinanden med respekt?!¿Cuándo aprenderán estas jóvenes?
Hvornår lærer de damer det?¿Cuándo aprenderemos por fin a vender bien las buenas noticias?
Hvornår lærer vi at sælge de gode nyheder?¿Cuándo aprenderá este imbécil de la DEA a limpiarse el culo?
Hvornår lærer det lille politifjols at tørre sig selv?¿Cuándo aprenderán nuestros políticos?
Så hvornår lærer politikerne?¿Cuándo aprenderá la gente a no meterse con la Novena?
Hvornår lærer folk ikke at pisse på 9. legion?Cuándo aprenderán a callarse la boca.
Hvornår lærer jeg at holde min kæft.Copyright 2019\ Niños atlanta\¿Cuándo aprenden los niños a leer?
Copyright 2020\ Kids atlanta\ Hvornår lærer børn at læse?¿Cuándo aprendiste a jugar?
Hvornår lærte I at spille poker?
