Hvad Betyder CYFROWY på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• cyfrowy

Eksempler på brug af Cyfrowy på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Once y once deportes en paquete Cyfrowy Polsat.
Eleven og elleve sport i pakken Cyfrowy Polsat.

Los receptores de canal Cyfrowy Polsat está en la posición 196.
Modtagerne Cyfrowy Polsat kanal er i positionen 196.

Cyfrowy Polsat de nuevo actualizada la configuración de los canales de Viacom.
Cyfrowy Polsat har igen opdateret parametre af Viacom kanaler.

Todavía no se sabe, Cuando la estación irá en la propuesta de Cyfrowy Polsat.
Endnu ikke kendt, Når stationen vil gå ind i forslaget om Cyfrowy Polsat.

Cyfrowy Polsat: 4 la difusión de canales SD terminado, cambiar los parámetros de tres estaciones en HD.
Cyfrowy Polsat: 4 kanal SD færdige udsendelse, ændre parametrene for tre stationer i HD.

Transmisión de enero se hará únicamente a los abonados de la plataforma de Cyfrowy Polsat.
Stream fra januar vil kun gives til abonnenter af Cyfrowy Polsat platform.

Los nuevos canales han aparecido en los receptores Cyfrowy Polsat que figuran en las siguientes posiciones.
Nye kanaler er dukket op i Cyfrowy Polsat modtagere, der er anført i de følgende positioner.

Estación desde el principio está disponible para los suscriptores de la plataforma Cyfrowy Polsat.
Station fra starten er til rådighed for abonnenter på Cyfrowy Polsat platform.

Propuesta de plataforma Cyfrowy Polsat satélite poco se extenderá a la televisión polaca TVP canal ABC.
Cyfrowy Polsat satellit platform forslag vil snart blive udvidet til polsk tv kanal TVP kanal ABC.

La señal es codificada, y la estación ya está en la lista de canales en los receptores Cyfrowy Polsat.
Signalet er kodet, og stationen er allerede på listen over kanaler i modtagerne Cyfrowy Polsat.

Canal está presente en las plataformas propuestas Cyfrowy Polsat y NC+, así como las redes de cable e IPTV.
Kanalen er til stede i de forslag platforme Cyfrowy Polsat og nc+, samt kabel- og IPTV netværk.

Cyfrowy Polsat, la mayor empresa de comunicaciones de los medios de comunicación en Polonia, expande su software de canales de deportes once oferta.
Cyfrowy Polsat, den største media kommunikation selskab i Polen, udvider sine tilbud elleve sport kanaler software.

Ambas estaciones están ahora disponibles a los abonados de la plataforma Cyfrowy Polsat, NC y Orange TV Polska.
Begge stationer er nu tilgængelig for abonnenter af platform Cyfrowy Polsat, NC+ og Orange TV Polska.

Oferta de enero Cyfrowy Polsat agregó tres nuevas estaciones- películas y series de televisión del canal AMC, de los niños y los deportes TVP ABC Once extra.
Tilbud januar Cyfrowy Polsat tilføjet tre nye stationer- film og tv-serier AMC-kanal, TVP ABC børns og sport Eleven Extra.

Bыla estaciones disponibles en paquetes de plataformas Cyfrowy Polsat, NC y Orange TV, así como las redes de cable e IPTV.
Bыla stationer til rådighed i pakker platforme Cyfrowy Polsat, NC+ og Orange TV, samt kabel- og IPTV netværk.

Los espectadores en Polonia pueden ver HD FightBox propuestas cable y redes IPTV, así como plataformas satelitales nc+, Cyfrowy Polsat y Orange TV.
Seere i Polen kan se FightBox HD forslag kabel- og IPTV net, så godt som satellit platforme nc+, Cyfrowy Polsat og Orange TV.

Eutelsat Cyfrowy Polsat и сотрудничают с 1992 año, cuando el canal comercial Polsat fue colocado en uno de los satélites del operador de satélites.
Eutelsat Cyfrowy Polsat и сотрудничают с 1992 år, når kommerciel kanal Polsat blev anbragt i en af satellitterne satellitoperatøren.

En la televisión Polsat hoy ofrece a los televidentes 24 canal bajo su propia marca, а Cyfrowy Polsat- 180 canales, de los cuales más 80 en HD.
På TV i dag Polsat tilbyder seerne 24 kanal under sit eget mærke, а Cyfrowy Polsat- 180 kanaler, hvoraf mere 80 i HD.

Para ya utilizada por Cyfrowy Polsat y su subsidiaria de propiedad total de TV por satélite capacidad Polsat se añadirán a la banda de frecuencia 33 MHz.
For allerede brugt af Cyfrowy Polsat og dets helejede datterselskab af TV Polsat satellitkapacitet vil blive tilføjet til frekvensbåndet 33 MHz.

De julio del presente año, los usuarios de la oferta de prepago, la compañía Cyfrowy Dom: Inteligente HD+, han perdido el acceso a los tres canales SD.
Juli dette år, brugere tilbyder forudbetalt, ejet af Cyfrowy Dom: Smart-HD+, mistet adgang til tre SD-kanaler.

Se sabe, que Cyfrowy Polsat reemplazará Fightklub propio canal temas de artes marciales, el cual será transmitido en formato de alta definición- Polsat Sport Fight HD.
Kendt, der Cyfrowy Polsat vil erstatte Fightklub egen kanal temaer af kampsport, der vil blive udsendt i high definition- Polsat Sport Kampen HD.

El canal de Orange Sport está disponible en envases de plataformas de satélite Orange TV, Cyfrowy Polsat и nc+, cable seleccionado y redes IPTV.
Kanalen Orange Sport findes i pakninger Orange TV satellit platforme, Cyfrowy Polsat и nc+, valgte kabel og IPTV netværk.

Con 29 septiembre 25 Octubre 2017 suscriptores Cyfrowy Polsat año, sin acceso al canal de documentales H2 HD, puede ver la estación sin cargo adicional.
Med 29 september 25 Oktober 2017 Cyfrowy Polsat abonnenter år, uden adgang til dokumentarfilmen kanalen H2 HD, kan se stationen uden ekstra beregning.

Apartamentos en Torrevieja directamente del propietario, sin intermediarios, con el polaco TV Carolina del Norte y Cyfrowy Polsat y el acceso a Internet.
Lejligheder i Torrevieja direkte fra ejeren, uden mellemled, med den polske tv-NC+ og Cyfrowy Polsat og adgang til internettet.

No hay red inalámbrica Wi-Fi(30 Mb/ s), Plataforma NC+ y Cyfrowy Polsat y aire acondicionado en cada habitación y en la sala de estar- sin cargo adicional.
Der er trådløst Wi-Fi-netværk(30 MB/ s), Platform NC+ og Cyfrowy Polsat og aircondition i alle soveværelser og i stuen- uden ekstra beregning.

En la actualidad, no se sabe, en la oferta pública de plataformas de satélite será de TV Puls HD, se debe suponer, en total- Cyfrowy Polsat, nc и Naranja.
På nuværende tidspunkt er ikke kendt, i offentlige udbud af satellitbaserede platforme vil være TV Puls HD, det må antages, ,I alt- Cyfrowy Polsat, nc+ и Orange.

Estas estaciones están disponibles para los suscriptores de la plataforma Cyfrowy Polsat y NC+, así como las redes de cable e IPTV- INEA, Toya, UPC Polonia.
Disse stationer er tilgængelige for abonnenter på Cyfrowy Polsat platform og nc+, samt kabel- og IPTV netværk- INEA, Toya, UPC Polen.

Es probable, ese canal se apagará aquí, de la misma manera, versión SD como canales 13 Calle y Universal Channel(в HD они уже вещают на вышеупомянутом транспондере Cyfrowy Polsat).
Det er sandsynligt, at kanalen vil være slukket her, på samme måde, SD-version som kanaler 13 Gade og Universal Channel(в HD они уже вещают на вышеупомянутом транспондере Cyfrowy Polsat).

Los programas son parte de las propuestas de los operadores de plataformas DTH Cyfrowy Polsat, NC+ y Orange TV, así como por cable e IP-plataformas.
Programmer er en del af forslagene operatører af DTH-platforme Cyfrowy Polsat, NC+ og Orange TV, samt kabel og IP-platforme.

Después de este cambio, la estación está disponible desde el mismo operador, como antes- Ofrece una plataforma Cyfrowy Polsat, NC y Orange TV, así como redes IPTV y cable.
Efter denne ændring stationen er tilgængelig fra den samme operatør, som før- Tilbyder en platform Cyfrowy Polsat, NC+ og Orange TV, samt kabel- og IPTV net.