Eksempler på brug af Dacha på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Solo fui a la dacha.
Jeg gik lige til dachaen.Dacha con sus propias manos.
Dacha med egne hænder.Gafas. Para su dacha.
Kør til hans datja. Brillerne.Dacha amnistía hoy y planes.
Dacha amnesti i dag og planer.Debe ir a la dacha de su padre.
Du skal ud til din fars datja.Tuvimos un gran viaje en Dacha.
Vi havde en stor tur på Dacha.Puedes venir a la dacha de su padre.
Du skal ud til din fars datja.Herramientas para el jardín y la dacha.
Værktøj til haven og dacha.Compostadores para dacha propias manos.
Komponenter til dacha egne hænder.Primeros auxilios en el país. kit dacha.
Førstehjælp i landet. Dacha kit.Mega Belaya Dacha, cómo llegar allí?
Mega Belaya Dacha, hvordan man kommer dertil?Caramelka crece bien en el lado sur de la dacha.
Caramelka vokser godt på sydsiden af dacha.Mostaza amarga en la dacha- alegría, no pena.
Bitter sennep på dacha- glæde, ikke sorg.En la dacha, hortensias y peciolo se ven bien.
På dacha ser hortensiaer og petiole godt ud.Tierra extraída de la dacha y fertilizarla con humus.
Jord taget fra dacha og befrugte det med humus.Dacha sin cocina de verano, como un complejo sin mar.
Dacha uden sommer køkken- som en udvej uden havet.Es difícil imaginar el paisaje de una dacha sin un seto.
Dacha cuenta con todas las comodidades de un pequeño apartamento.
Dacha har alle de bekvemmeligheder i en lille lejlighed.Yo, por supuesto, no tengo dacha, sino un huerto cerca.
Jeg har selvfølgelig ingen dacha, men en grøntsagshave nær….La decoración juega un papel importante en el diseño de la dacha.
Indretning spiller en vigtig rolle i designet af dacha.En la dacha arreglamos de forma óptima una decoración más compleja.
På dacha arrangerer optimalt en mere kompleks indretning.Muchos revestimientos se perciben como un elemento del interior de la dacha.
Mange foringer opfattes som et element i dacha interiøret.El Gostevoy Klub Dacha ofrece un alojamiento perfecto en Kazán.
Gostevoy Klub Dacha tilbyder en perfekt indkvartering i Kazan.Copyright 2020\ Revista online sobre plantas\ Diseño paisajístico de la dacha.
Copyright 2020\ Online magasin om planter\ Landskabsdesign af dacha.Tal vez suene inusual para el oído ruso, pero la dacha fue creada, sobre todo, para descansar.
Måske lyder det usædvanligt for det russiske øre, men dachaen blev først og fremmest skabt til hvile.Las camas verticales también desempeñan una función decorativa,decorando la dacha.
Vertikale senge udfører også en dekorativ funktion,dekorere dacha.El paisajista o escultor vive en cada dueño de la dacha, solo necesitas despertar este talento en ti mismo.
Landskabsdesigneren eller billedhuggeren lever i hver ejer af dachaen, du skal bare vågne op med dette talent i dig selv.Muchas variedades de anémonas se adaptan perfectamente a las condiciones de la dacha.
Mange sorter af anemone tilpasser sig perfekt til dachas betingelser.Es difícil imaginar queno haya esta baya en la dacha, ya que no requiere mayor atención, con el cuidado adecuado de las frambuesas en primavera, con una abundante cosecha.
Det er svært at forestille sig, atder ikke er denne bær på dachaen, fordi den ikke kræver øget opmærksomhed, med passende pleje af hindbær om foråret, vil det med en rigelig høst glæde.Otra regla es que los edificios deben tener una arquitectura interesante, ya queel jardín es hermoso solo en verano, en invierno todos los ojos de la dacha se enfocarán en los edificios.
En anden regel er, at bygningerne skal have en interessant arkitektur, fordi haven er smuk kun om sommeren,om vinteren vil alle dachas gæster øje fokus på bygningerne.
