Eksempler på brug af Daniel kahneman på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Libros de Daniel Kahneman.
Daniel Kahneman:“Pensar rapido, pensar despacio”.
Daniel Kahneman:"At tænke- hurtigt og langsomt".La investigación que demostró esto le ganó a Daniel Kahneman el Premio Nobel.
Studiet var senere også medvirkende til at vinde Daniel Kahneman Nobelprisen.Según Daniel Kahneman, existen dos formas de pensar.
Ifølge Daniel Kahneman så er der to måder at tænke på.El Nobel de Economía de este año fue concedido a dos científicos norteamericanos, Daniel Kahneman y Vernon L. Smith.
Nobelprisen i økonomi går i år til Daniel Kahneman og Vernon L. Smith.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Lo que Daniel Kahneman llamadas de sistema 1‘pensamiento.
Det som Daniel Kahneman kalder for“System 1”.Decido proseguir mi lectura de“Pensar rápido, pensar lento” del psicólogo ypremio Nobel Daniel Kahneman.
Et andet godt bud er"At tænke- hurtigt oglangsomt" af psykolog og nobelpristager Daniel Kahneman.Daniel Kahneman: El enigma de la experiencia frente a la memoria.
Daniel Kahneman: Gåden om oplevelse kontra erindring.El psicólogo americano-israelí Daniel Kahneman ganó en 2002 el Nobel de Economía.
Den israelsk-amerikanske psykolog Daniel Kahnemann fik i 2002 nobelprisen i økonomi.Daniel Kahneman es un psicólogo de nacionalidades estadounidense e israelí.
Daniel Kahneman(f.) er israelsk-amerikansk psykolog.En el libro‘Pensar rápido, pensar despacio‘, Daniel Kahneman explica que existen 2 sistemas o grupos de procesos mentales.
I bogen“Thinking fast and slow” beskriver Daniel Kahneman hvordan vi har to systemer for vores tanker.Daniel Kahneman es uno de los pensadores más importantes.
Nobelprismodtageren Daniel Kahneman er en af verdens betydeligste tænkere.Las variaciones extraordinarias y sorprendente para algunos, perono es extraño para quienes han leído la obra de Daniel Kahneman, por ejemplo, ganador del Nobel de economía.
Ekstraordinære forskelle, og overraskende for nogle, menikke overraskende for folk, som har læst Daniel Kahnemans arbejde: Nobel-prismodtager i økonomi.Daniel Kahneman(1934) psicólogo de nacionalidades estadounidense e israelí.
Daniel Kahneman(f. 1934) er israelsk-amerikansk psykolog.Utilizando ejemplos que van desde unas vacaciones a colonoscopias, el premio Nobel yfundador de la economía conductual Daniel Kahneman revela cómo nuestro"yo que tiene experiencias" y nuestro"yo que recuerda" perciben la felicidad de manera diferente.
Med eksempler fra ferierejser ogkoloskopier viser Daniel Kahneman, nobelprismodtager og fader til adfærdsøkonomien, hvordan vores"oplevende selv" og vores"erindrende selv" opfatter det at være lykkelig på to forskellige måder.Daniel Kahneman es un psicólogo que ganó el Premio Nobel de Economía.
Daniel Kahneman er en psykolog der har vundet Nobelprisen i økonomi.En el ámbito de la psicología aplicada a la conducta económica destaca la figura de Daniel Kahneman, un autor americano-israelí cuya obra se ha centrado en los determinantes de la toma de decisiones en situaciones en que los beneficios y las pérdidas son inciertos.
På området for psykologi anvendes til økonomisk adfærd fremhæver figuren af Daniel Kahneman, en amerikansk-israelsk forfatter, hvis arbejde har fokuseret på beslutningstagernes determinanter i situationer hvor fordele og tab er usikre.Daniel Kahneman es uno de los psicólogos más influyentes en la actualidad.
Daniel Kahneman er en af vor tids mest indflydelsesrige psykologer.Como se muestra en un estudio de referencia sobre finanzas del comportamiento del Premio Nobel Daniel Kahneman y Amos Tversky, los perdedores tienden a sentir el doble de dolor por una pérdida que la alegría que sienten los ganadores con la correspondiente ganancia.
Som det fremgår af den anerkendte analyse af økonomisk adfærd udført af Laureate Daniel Kahneman og Amos Tversky, har tabere tendens til at føle smerten ved et tab dobbelt så kraftigt, som vindere føler glæden ved at vinde i samme omfang.Daniel Kahneman recibió el Premio Nobel de Economía en el 2002(Tversky murió en 1996).
Según defendían Amos Tversky y Daniel Kahneman, nuestra actitud ante los problemas depende de cómo considerar las alternativas.
Som Amos Tversky og Daniel Kahneman foreslog, afhænger vores holdning til problemer af, hvordan vi placerer alternativerne.Daniel Kahneman consiguió el premio Nobel gracias al trabajo que desarrolló en este libro.
Daniel Kahneman vandt en Nobelpris for arbejdet, han udførte i denne bog.Fue en 1979 cuando Daniel Kahneman y Amos Tversky postularon la existencia de la falacia de planificación.
I 1979 postulerede Daniel Kahneman og Amos Tversky eksistensen af planlægningsfejl.Daniel Kahneman y Amos Tversky llaman a este fenómeno el“marco de la decisión”.
De to forskere Daniel Kahneman og Amos Tversky døbte dette fænomen”the planning fallacy”.El psicólogo ganador del premio Nobel Daniel Kahneman descubrió que las personas están más dispuestas a llevar un negocio con alguien que les agrade y en quien confíen, aunque ésta les proponga un producto más caro.
Den nobelprisvindende psykolog, Daniel Kahneman, fandt, at folk hellere vil gøre forretninger med en person, de kan lide og stoler på i stedet for nogen, de ikke bryder sig om.Daniel Kahneman(Tel Aviv, Israel, 5 de marzo de 1934) es un psicólogo de nacionalidades estadounidense e israelí.
Daniel Kahneman(født 5. marts 1934) er en israelsk-amerikansk psykolog.El psicólogo ganador del Premio Nobel Daniel Kahneman y su colega Amos Tversky, llevaron a cabo una serie de estudios para analizar cómo las personas manejan la incertidumbre y el riesgo ante la toma de decisiones.
Den nobelprisvindende psykolog Daniel Kahneman og hans kollega Amos Tversky gennemførte en række undersøgelser, der så på, hvordan folk styrer usikkerhed og risiko ved beslutningstagning.Daniel Kahneman nació en Tel Aviv, Mandato británico de Palestina en 1934, donde su madre estaba visitando a familiares.
Daniel Kahneman blev født i Tel Aviv i 1934, hvor hans mor besøgte slægtninge.Mi colega de la Universidad de Princeton Daniel Kahneman y varios investigadores que trabajan con él intentaron medir el bienestar subjetivo de la gente preguntándole por su estado de ánimo con diferentes intervalos durante un día.
Min kollega på Princeton Daniel Kahnemann og hans forskningsfæller har gennemført en mere raffineret måling af menneskers subjektive velvære ved med jævne mellemrum at spørge til deres sindsstemning i løbet af en dag.Daniel Kahneman es un psicólogo que recibió el premio Nobel de economía por sus contribuciones al estudio de la toma de decisiones.
Daniel Kahnemann var en kendt psykolog, som vandt en Nobelpris i økonomi for hans studier i beslutningsteori.
