Hvad Betyder DECIDES COMPRAR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• du beslutter dig for at købe
• du vælger at købe

Eksempler på brug af Decides comprar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿Qué opciones puede haber si decides comprar algo?
Hvilke muligheder kan der være, hvis du beslutter dig for at købe noget:?

Si decides comprar monedas en el sitio, cada compra es manual.
Hvis du beslutter at købe mønter på websiden, er hvert køb manuelt.

Si no tienes una consola Xbox One, estará disponible si decides comprar una en el futuro.
Hvis du ikke har en Xbox One, bliver det tilgængeligt, hvis du vælger at købe en i fremtiden.

Si decides comprar negar el servicio, por favor lea los siguientes acuerdos.
Hvis du vælger at købe. denne tjeneste, læs følgende protokol.

Tu progreso de la demo será guardado para que puedas retomarlo donde lo dejaste si decides comprar el juego.
Hvis du derefter beslutter dig for at købe spillet, vil dine fremskridt blive overført, så du kan fortsætte, hvor du slap.

Recuerda que cuando decides comprar en línea, puedes perder mucho.
Husk, at når du beslutter at købe online, kan du miste meget.

Posición de partida: tu intermediario te ofrece una posición de partida de 103 dólares el 9 de septiembre y tú decides comprar 100 CFD.
Sådan åbner du din position: Din mægler tilbyder dig en åbningsposition på 103$ 9. september, og du beslutter at købe 100 CFD'er.

Cuando decides comprar pósters en Desenio, estás apostando también por el medio ambiente.
Når du vælger at købe plakater hos Desenio, gør du også noget godt for miljøet.

Por ejemplo, supongamos que el precio de una acción es de $100 y decides comprar mil acciones de la misma para un total de $100,000.
Antag f. eks., at prisen for en indsats er $100, og du beslutter at købe et tusind aktier for et samlet beløb på $100.000.

Si decides comprar una mascota con plumas, entonces es hora de pensar en su hogar.
Hvis du beslutter dig for at købe et fjervildt kæledyr, så er det tid til at tænke på sit hjem.

Puedes iniciar tu nueva aventura con Yarny y, si decides comprar el juego, ahorrarás un 10% y se trasladará tu progreso.
Du kan starte dit nyt eventyr med Yarny, og hvis du beslutter dig for at købe spillet, sparer du 10%, og dine fremskridt overføres til det købte spil.

Cuando decides comprar Aufelin Pure, vale la pena conocer las opiniones que circulan en Internet.
Når du beslutter dig for at købe Aufelin Pure, er det værd at kende de udtalelser, der cirkulerer på internettet.

Permanentes promociones y descuentos de venta pueden ayudarle a ahorrar mucho tiempo y dinero si decides comprar Anavar píldora en Lima Perú a granel.
Permanent tilbud og rabatter, salg kan hjælpe dig med at spare meget tid og penge, hvis du beslutter at købe Anavar pille i Birkerød Danmark i bulk.

Cada año que decides comprar más árboles y paquetes de donación, aumentas tu beneficio de esta manera.
For hvert år, hvor du vælger at købe flere træer og donationspakker, vil du øge dit afkast på denne måde.

Luego tienes que ingresar el lugar de salida y llegada así como seleccionar la fecha de salida- si decides comprar un boleto aéreo de ida y vuelta- la fecha de llegada.
Derefter skal du indtaste afgangs- og ankomststedet samt vælge afrejsedatoen, hvis du beslutter dig for at købe en returbillet, skal du også vælge en ankomstdato.

Si decides comprar un cable USB en otro establecimiento, busca el logotipo de certificación USB-IF.
Hvis du beslutter dig for at købe et USB-kabel andetsteds, bør du se efter logoet for USB-IF-certifikat.

Posición de partida: tu agente te ofrece una posición de partida de 6807,7$ el 27 de septiembre y tú decides comprar 10 CFD, que a un margen del 100% supondría un coste de nada menos que 68 070$.
Sådan åbner du din position: Din mægler tilbyder dig en åbningsposition på 6807,7$ 27. september, og du beslutter at købe 10 CFD'er, som ved en margin på 100% ville koste dig enorme 68.070$.

Cuando decides comprar un panel de plasma, entoncesenfrenta ciertas dificultades en presencia de una gran elección.
Når du beslutter dig for at købe et plasma panel, sådu står over for visse vanskeligheder i nærvær af et stort valg.

Por lo tanto, ten cuidado y si decides comprar este o aquel producto, entonces no intentes encontrarlo más barato que en la web oficial,¡porque es lógicamente imposible!
Vær derfor forsigtig, og hvis du beslutter dig for at købe et eller andet produkt, så prøv ikke at finde det billigere end på det officielle websted, fordi det er logisk umuligt!

Si decides comprar como un hogarpez animal, primero necesita pensar dónde vivirán y cómo elegir el acuario correcto….
Hvis du beslutter dig for at købe som hjemdyrefisk, skal du først tænke på, hvor de skal leve og hvordan man vælger det rigtige akvarium….

Si compras una sola canción, episodio o app y más tarde decides comprar todo el conjunto, es posible que puedas conseguir el descuento del álbum, temporada o paquete siempre que esté disponible y pueda comprarse en el iTunes Store o App Store.
Hvis du køber en enkelt sang, episode eller app og senere beslutter dig for at købe det fulde sæt, kan du muligvis købe albummet, sæsonen eller pakken med rabat, så længe indholdet kan vælges og er tilgængeligt i iTunes Store.

Si decides comprar un panqueque para 6 panqueques, solo piensa:¿tienes un lugar en el armario para ocultar esta técnica?
Hvis du beslutter dig for at købe en pandekage til 6 pandekager, tænk bare, har du et sted i skabet for at skjule denne teknik?

Si compras una sola canción, episodio o app y más tarde decides comprar todo el conjunto, es posible que puedas conseguir el descuento del álbum, temporada o paquete siempre que esté disponible y pueda comprarse en el iTunes Store o App Store.
Hvis du køber en enkelt sang, et afsnit eller en app, og senere beslutter dig for at købe det fulde sæt, kan du muligvis købe albummet, sæsonen eller pakken med rabat, så længe indholdet kan vælges og er tilgængeligt i iTunes Store eller App Store.

Si decides comprar una casa en un solar propio, tú decides y eres el responsable de prácticamente todo lo relacionado con tu vivienda.
Hvis du vælger at købe hus på egen grund, bestemmer du selv og har ansvar for stort set alt i forbindelse med din bolig.

Si compras una sola canción, episodio o app y más tarde decides comprar todo el conjunto, es posible que puedas conseguir el descuento del álbum, temporada o paquete siempre que esté disponible y pueda comprarse en el iTunes Store o App Store.
Hvis du køber en enkelt sang, en episode eller en app, og senere beslutter dig for at købe det fulde sæt, kan du muligvis købe albummet, sæsonen eller pakken med rabat, så længe indholdet kan vælges og er tilgængeligt i iTunes Store, Apple TV App eller App Store.

Si decides comprar el seguro de viajes a través del sitio web de Opodo, tu contrato se establecerá directamente con la agencia de viajes, cuyas condiciones se aplicarán a dicho seguro.
Hvis du vælger at købe rejseforsikring via Opodos websted, er din kontrakt direkte med rejseleverandøren, hvis vilkår og betingelser vil gælde for denne forsikring.

Si decides comprar AlcoBlocker, entonces no tiene que gastar más dinero en consultas especializadas, codificaciones costosas pero ineficaces y, por supuesto, en el alcohol mismo.
Hvis du beslutter dig for at købe AlcoBlocker, så behøver du ikke længere bruge penge på ekspertkonsultationer, dyre, men ineffektive kodning og selvfølgelig på alkohol i sig selv.

Si decides comprar dianabol en línea, debe ser plenamente consciente de estos inconvenientes y tomarlos en consideración seria antes de que usted decide separarse de su dinero duramente ganado.
Hvis du beslutter at købe dianabol online, bør du være helt klar over disse ulemper og tage dem seriøst før du vælger at skille sig af med dine hårdt tjente penge.

Si decides comprar cualquiera de nuestros servicios premium, procesaremos tu información de pago y la retendremos de manera segura para prevenir fraude y por propósitos relacionados con controles de auditoría o impuestos.
Hvis du beslutter at købe nogen af vores premium-tjenester, behandler vi dine betalingsoplysninger og opbevarer dem sikkert til forebyggelse af svig og til revision/ skattemæssige formål.

Si decides comprar un diamante en línea, asegúrate de que los diamantes estén certificados por medio de un laboratorio independiente o que el negocio en donde los compres tenga credenciales.
Hvis du beslutter at købe en diamant online, sørg for, at diamanter er certificeret gennem et uafhængigt laboratorium, eller at den virksomhed, du køber fra har legitimationsoplysninger.