Eksempler på brug af Dermatofitos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La categoría de dermatofitos incluye.
Dermatofitos son, con mucho, las causas más comunes de la onicomicosis.
Dermatofytter er langt de mest almindelige årsager til onykomykose.Estos organismos son llamados dermatofitos.
Disse organismer kaldes dermatofytter.Los dermatofitos se alimentan de queratina y raramente penetran bajo la piel.
Dermatofytter foder på keratin og sjældent trænge igennem huden.Hongo de la uña es causada por un grupo de hongos llamados dermatofitos.
Søm svampe er forårsaget af en gruppe af svampe kaldes dermatophytes.Por lo general, es el resultado de dermatofitos, que se contraen fácilmente.
Det er oftest resultatet af dermatophytes, som let er kontraheret.La terbinafina ingrediente activo es fuerte fugnitsidom contra levaduras y mohos y dermatofitos.
Det aktive stof terbinafin er stærk fugnitsidom mod gær- og skimmelsvampe, og dermatofytter.Tinea manuum son hongos dermatofitos, también conocidos como hongos de la tiña.
Tinea manuum er dermatophyte svampe, også kendt som ringorm svampe.Los dos tipos más comunes de hongos que afectan a la piel son los dermatofitos y levaduras.
De to mest almindelige typer af svampe, der påvirker huden er dermatofytter og gær.El medicamento es activo contra los dermatofitos, hongos de levadura(incluido el género Candida).
Lægemidlet er aktivt mod dermatofytter, gærsvampe(herunder slægten Candida).La cúrcuma se ha demostrado que tienen un efecto fungicida en 29 diferentes cepas de los dermatofitos(12).
Gurkemeje har vist sig at have en fungicid virkning på 29 forskellige stammer af dermatofyter(12).Fugnitsidnym tiene actividad contra dermatofitos, fugnistaticheskim- contra mohos y levaduras.
Fugnitsidnym har aktivitet mod dermatofytter, fugnistaticheskim- mod skimmel og gær.La tiña se propaga a través del contacto directo oindirecto con un grupo de hongos conocidos como dermatofitos.
Ringorm spredes gennem direkte ellerindirekte kontakt med en gruppe af svampe kaldet Dermatofytter.El grupo se llama dermatofitos, por lo general no causan problemas y a menudo viven en la piel.
Gruppen kaldes dermatofytter typisk ikke forårsage problemer og ofte live på din hud.Las uñas amarillas se suelen asociar con unos hongos llamados dermatofitos, que también tienden a infectar la piel.
Gule negle er ofte forbundet med svampe, der kaldes dermatofytter, som også ofte inficerer huden.Es activo frente a dermatofitos, levaduras y mohos, así como algunas bacterias grammpozitivnyh.
Det er aktivt mod dermatofytter, gær og skimmelsvampe, samt nogle grammpozitivnyh bakterier.Basan champú de ketoconazol y el ungüento es activo contra eumitsenov, levaduras yhongos dimórficos, dermatofitos.
Baseret ketoconazol shampoo og salve er aktiv mod eumitsenov, gær ogdimorfe svampe, dermatofytter.Canison. Los medios utilizados contra dermatofitos, hongos mohosa, Blastomyces, actinomicetos, hongos dimórficos.
Canison. Midlerne anvendes mod dermatofytter, mugne svamp, Blastomyces, actinomycetes, dimorfe svampe.Es activo en relación con los patógenos de la candidiasis y otros hongos de levadura,en menor medida- a dermatofitos.
Det er aktivt i forhold til patogener af candidiasis og andre gærsvampe,i mindre grad- til dermatofytter.El agente es activo contra dermatofitos, hongos dimórficos, hongos del moho, patógenos de la blastomicosis, actinomicetos.
Midlet er aktiv mod dermatofytter, dimorfe svampe, skimmelsvampe, patogener af blastomycose, actinomycetes.Infecciones por hongos de uñas suelen ser causadas por un hongo que pertenece a un grupo de hongos llamados dermatofitos.
Neglesvamp infektioner er typisk forårsaget af en svamp, der tilhører en gruppe af svampe kaldet dermatofytter.Fármaco antifúngico que trata con eficacia la levadura,hongos dermatofitos y hongos dimórficos y eumitsetami(hongos superiores).
Antisvampelægemiddel der effektivt behandler gær,dimorfe svampe og dermatofyter og svampe eumitsetami(højere svampe).Antiséptico, limpia y desinfecta la piel, destruye la mayoría de las bacterias grampositivas y gramnegativas,virus, dermatofitos y levaduras.
Antiseptisk, renser og desinficerer huden, ødelægger de fleste gram-positive og gram-negative bakterier,vira, dermatofytter, gær.Eficaz contra dermatofitos y levaduras, que provocan diferentes tipos de candidiasis y micosis, así como para el tratamiento de la dermatitis seborreica y la sepsis fúngica.
Effektiv mod dermatofytter og gærsvampe, fremprovokerer forskellige typer af candidiasis og mycosis, samt til behandling af arp og fungal sepsis.Como muchas de las otras infecciones en la familia de tiña,sarna es a menudo causada por dermatofitos- hongos tipo moho.
Ligesom mange af de andre infektioner i familien tinea,er jock kløe ofte forårsaget af dermatofytter- mug-lignende svampe.Mientras que ambos tipos infectan uñas, dermatofitos tienden a ser más común en las uñas porque las uñas a menudo están confinadas en un ambiente oscuro, cálido y húmedo dentro de tus zapatos- donde pueden prosperar los hongos.
Mens begge typer inficere negle, dermatofytter tendens til at være mere almindelige i tånegle fordi tånegle er ofte begrænset i mørke, varme, fugtige omgivelser inde i din sko- hvor svampe kan trives.Para prevenir la reinfección de otros animales, es necesario un período de cuarentena y llevar a cabo cultivos de hongos(dermatofitos) de todos los animales que viven en el hogar.
At hindre reinfektion fra andre dyr, anvendelsen af karantæne, og fungal(dermatophyte) kulturer af alle dyr, der bor i husstanden er nødvendige.Mientras que ambos tipos infectan las uñas, los dermatofitos tienden a ser más comunes en las uñas de los pies porque las uñas de los pies a menudo están confinadas en un ambiente oscuro, cálido y húmedo dentro de los zapatos, donde los hongos pueden prosperar.
Mens begge typer inficere negle, dermatofytter tendens til at være mere almindelige i tånegle fordi tånegle er ofte begrænset i mørke, varme, fugtige omgivelser inde i din sko- hvor svampe kan trives.Desafortunadamente, Atamon no funciona con los hongos que causan más comúnmente hongos en las uñas(dermatofitos, que causan hongos en las uñas en más del 90% de los casos).
Desværre virker Atamon ikke på de svampe, der langt hyppigst forårsager neglesvamp(dermatofyter, som er årsag til neglesvamp i mere end 90% af tilfældene).La tiña versicolor se asocia con manchas o lesiones en la piel multicoloreadas yno está causada por un dermatofito sino por una levadura, la Malassezia furfur.
Tinea versicolor er forbundet med flerfarvede pletter eller læsioner på huden oger ikke forårsaget af en dermatophyte, men ved Malassezia furfur, en gær.
