Hvad Betyder DESEA OFRECER på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• ønsker at tilbyde
• du ønsker at give
• du vil tilbyde
• du vil give
• du vil levere

Eksempler på brug af Desea ofrecer på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Por ejemplo, si desea ofrecer.
Hvis du ønsker at give f. eks.

Libre, pero si desea ofrecer una donación, esta será bienvenida.
Fri entré, men ønsker du at give en donation, er du selvfølgelig velkommen til det.

¿Hay un mercado listo para los servicios que desea ofrecer?
Er der en klar marked for de tjenester, du vil tilbyde?

Por ejemplo, si desea ofrecer 3 entradas por 30$, introduzca 10$ en el precio.
Hvis du f. eks. vil tilbyde 3 billetter til kr. 30 skal du indtaste kr. 10, som prisen.

¿Están preparados para recibir lo que Él desea ofrecer?
Er I beredt til at modtage det, Han ønsker at give?

Configura los servicios y los precios que desea ofrecer para vender transporte en línea.
Uploader du de services og priser, du ønsker at tilbyde online.

¿Existe un nicho adecuado para los servicios o productos que desea ofrecer?
Er der en passende niche for de tjenester eller produkter, du vil tilbyde?

Tiene el pelo naturalmente rojo, o si desea ofrecer un color de pelo rojo?
Du har naturligt rødt hår, eller du ønsker at tilbyde en rød hårfarve?

KLM desea ofrecer a sus pasajeros una excelente experiencia de viaje de principio a fin.
KLM ønsker at tilbyde passagererne en fremragende rejseoplevelse fra start til slut.

¿Opera o administra una instalación turística y desea ofrecer más servicio a sus huéspedes?
Du er indehaver af eller forvalter en turistfacilitet og ønsker at tilbyde dine gæster mere service?

Su ponente desea ofrecer la máxima visibilidad a aquellas empresas que actúan correctamente.
Ordføreren ønsker at give maksimal synlighed til de selskaber, der gør det rigtige.

La empresa D es un instalador de plantas que desea ofrecer Condition Monitoring como un servicio propio.
Virksomhed D er producent af maskinanlæg og ønsker at tilbyde tilstandsovervågning som sin egen service.

Suponga que desea ofrecer una suscripción mensual de membresía con un débil de prueba gratuita.
Antag, at du vil tilbyde et månedligt abonnement på medlemskab med en svag gratis prøveperiode.

Desde la forma redonda con un peso óptico relativamente largo, de alto rango canciones que desea ofrecer un espacio libre debajo de ellos.
Da den runde form har en forholdsvis lang optisk vægt, højt placerede sange, du vil give ledig plads under dem.

¿Desea ofrecer, organizar o ejecutar un seminario web y se pregunta, qué software es el más apropiado?
Du ønsker at tilbyde, organisere eller udføre et webinar og spørge dig selv, hvilken software der passer?

Google cobra una tarifa para los artículos que vende y renunciar a su comisión para los artículos que desea ofrecer de forma gratuita.
Google opkræver gebyrer for de varer, du sælger, og opgive deres provision for de emner, du ønsker at tilbyde gratis.

¿Desea ofrecer un regalo inolvidable a aquellos que quiere o hacer muy feliz a un conocido?
Ønsker du at give en uforglemmelig gave til dem du elsker, eller at gøre en du kender meget glad?

Trate bien a sus invitados y ofrézcales ventajas que otros conductores no ofrecen, simplemente porque desea ofrecer mucho valor.
Behandl dine gæster rigtigt og tilbud dem frynsegoder, som andre chauffører ikke tilbyder, simpelthen fordi du vil levere en masse værdi.

Si desea ofrecer a sus clientes las mejores soluciones en técnica de aplicaciones, debe saber lo que manejan.
Hvis man vil tilbyde sine kunder de bedste anvendelsestekniske løsninger, er man nødt til at vide, hvad der rører sig.

Además, muchas agencias se complacen en hablar sobre los programas de asociación si desea ofrecer tarifas especiales a sus miembros.
Desuden er mange bureauer glade for at diskutere associeringsprogrammer, hvis du ønsker at tilbyde særlige priser til dine medlemmer.

Supongamos que es diseñador de joyas y desea ofrecer certificados de regalo en su sitio Web para que los clientes puedan compartir sus creaciones con amigos y familiares.
Forestil dig, at du er en smykkedesigner, og du vil tilbyde gavekort til dine kunder på dit website, så kunderne kan dele dine kreationer med venner og familie.

Mensaje Después de crear un contacto en una lista, es hora de ir a la siguiente sección y crear el mensaje que desea ofrecer a sus clientes.
Når du har oprettet en kontakt i en liste, er det tid til at gå til næste afsnit og skabe den besked, du vil levere til dine kunder.

Sí, ya lo ha hecho en secciones anteriores, pero desea ofrecer a los prestamistas e inversores potenciales un resumen de su negocio.
Ja, du har gjort dette allerede i tidligere sektioner, men du vil give potentielle långivere og investorer en omgang af din virksomhed.

A pesar de ello, Vichy juzga esta cualificación profesional insuficiente para garantizar el asesoramiento que esta empresa desea ofrecer a sus clientes.
Men Vichy anser ikke denne faglige kvalifikation for at være tilstrækkelig til at dække behovet for den rådgivning, som Vichy ønsker at give sine kunder.

Sin embargo, si desea ofrecer más opciones a los clientes, puede integrar todas las principales pasarelas de pago mediante extensiones, incluidos Stripe, PayPal Pro y Amazon Payments.
Men hvis du vil give kunderne flere muligheder, kan du integrere alle større betalings gateways via udvidelser- herunder Stripe, PayPal Pro og Amazon Payments.

Si representas a un cibercafé, hospital, universidad u otra entidad pública que desea ofrecer títulos de Steam en uno o varios lugares, inicia sesión a la derecha para comenzar.
Hvis du repræsenterer en cybercafé, et hospital, universitet eller andet offentligt sted, som ønsker at tilbyde Steam-titler på en eller flere lokaliteter, bedes du logge på i højre side for at komme i gang.

Si desea ofrecer a sus asistentes la opción de teléfono gratuito, puede adquirir el servicio de teléfono gratuito OpenVoice Integrated con números para más de 50 países.
Hvis du ønsker at give dine deltagere mulighed for at benytte gratis telefonopkald, kan du tilkøbe tjenesten OpenVoice Integrated med gratis telefonopkald i over 50 lande.

Aquí puede definir la selección de los proveedores de señales que desea ofrecer a través de su sitio URL de afiliado seleccionando cada proveedor que desee que aparezca a su clientes.
Her kan du definere udvalget af tradere, du ønsker at tilbyde via dit affiliate URL-websted ved at vælge hver trader, som skal vises til dine henviste kunder.

Si desea ofrecer un regalo promocional a todos los clientes cuyo cumpleaños se celebre en el mes actual, puede recopilar sus fechas de nacimiento como día, mes, año(por ejemplo,"1 de enero, 2008").
Hvis du vil tilbyde salgsfremmende gave til alle kunder, der har fødselsdag i indeværende måned, kan du indsamle deres fødselsdatoer som måned, dag, år(såsom"1 januar 2008").

No importa si necesita equipar los aseos para dar servicio a miles de visitantes cada día o si desea ofrecer una experiencia de lujo para algunos de sus clientes, seguro que encontrará el dispensador de toallas de papel que encaje con sus necesidades específicas y presupuesto.
Uanset om du skal finde udstyr til toiletter, der kan håndtere tusindvis af besøgende om dagen, eller du ønsker at give nogle få gæster en luksusoplevelse, vil du finde en papirhåndklædedispenser, der passer til dine specifikke behov og dit budget.

Hvordan man bruger "desea ofrecer" i en Spansk sætning

¿O desea ofrecer en alquiler su casa de vacaciones en Mallorca?

Esta vez, La Nación desea ofrecer a sus usuarios más interacción.

Desea ofrecer una comida rica y nutritiva para todos sus invitados.

BIXOLON desea ofrecer una cultura de empresa dinámica, flexible y amigable.

Curso diseñado para un particular el cual desea ofrecer servicios caninos.

Si alguna vez desea ofrecer una prima supletoria, diríjase a mí.?!

El Papa afirma luego que desea ofrecer "una palabra de aliento.

Hazlo porque usted realmente desea ofrecer algo valioso a los demás.

Si desea ofrecer singularidad no lo dude y consulte la disponibilidad.

LAQPONERA desea ofrecer cupones que sean valiosos y oportunos para el usuario.

Hvordan man bruger "ønsker at tilbyde, du ønsker at give" i en Dansk sætning

Det er vigtigt at sikre, at dit SSL-Certifikat fungerer sammen med mobile enheder, hvis du ønsker at tilbyde sikre tjenester til brugere af mobilenheder.

Vi ønsker at tilbyde vore kunder gode produkter og ydelser til så attraktive priser og som muligt.

Så hvis du ønsker at give en hånd med, så lad os endelig hører fra dig.

Vi pakker den selvfølgelig altid pænt ind, hvis du ønsker at give den i gave.

Vi ønsker at tilbyde verdensudvidende, lærerige og til tider overraskende oplevelser, understøtte fællesskaber, læselyst for børn, børnemusikarrangementer etc.

Keflico ønsker at tilbyde Læs mere H O L D B A R T HÅNDVÆRK A N N O H O L D B A R T HÅNDVÆRK A N N O 1 9 6 7 ATBO REOLEN ER EN DANSK MØBELKLASSIKER Fremstillet efter solid, dansk snedkertradition og med utallige kombinationsmuligheder.

Hvis du ønsker at give et fast beløb årligt i 10 år, kan hele beløbet fratrækkes.

Find den kortholder, som passer til personen du ønsker at give en gave og design den derefter lige som du ønsker.

Vi ønsker at tilbyde vores gæster en bred vifte af hoteller, der alle er kendetegnet ved, at hotellerne er privatejede, og hvor ejerne sætter deres personlige præg på stedet.

Hvis du ønsker at give din jaderulle en større rengøring i ny og næ, så læg den i saltvand.