Hvad Betyder DESFAVORABLE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse S

Adjektiv
ugunstig
desfavorable
adverso
negativas
de desventaja
desventajosa
desfavorecida
negativ
negativo
negativamente
adverso
desfavorable
perjudicial
una negativa
ufordelagtig
desfavorable
desventajosa
de desventaja
perjudiciales
uheldig
desafortunado
lamentable
mala suerte
desgracia
desdichado
inoportuna
nefasta
de infortunio
dårligt
mal
pobre
deficiente
negativo
horrible
terrible
insuficiente
mala
buena
escasa
ugunstige
desfavorable
adverso
negativas
de desventaja
desventajosa
desfavorecida
ugunstigt
desfavorable
adverso
negativas
de desventaja
desventajosa
desfavorecida
negative
negativo
negativamente
adverso
desfavorable
perjudicial
una negativa
negativt
negativo
negativamente
adverso
desfavorable
perjudicial
una negativa
dårligere
mal
pobre
deficiente
negativo
horrible
terrible
insuficiente
mala
buena
escasa
dårlige
mal
pobre
deficiente
negativo
horrible
terrible
insuficiente
mala
buena
escasa
dårlig
mal
pobre
deficiente
negativo
horrible
terrible
insuficiente
mala
buena
escasa
ufordelagtige
desfavorable
desventajosa
de desventaja
perjudiciales
uheldigt
desafortunado
lamentable
mala suerte
desgracia
desdichado
inoportuna
nefasta
de infortunio

Eksempler på brug af Desfavorable på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Pronóstico Es muy desfavorable.
Prognosen er meget ugunstig.
Entorno desfavorable, el estrés constante.
Ugunstig miljø, konstant stress.
Cuadro 3. Dirección desfavorable.
Tabel 3. Ugunstig retning.
Pudo ser desfavorable para esta operación.
Det er ugunstigt for sådan en aktion.
El pronóstico es normalmente desfavorable.
Normalt er prognosen ugunstig.
La perspectiva es desfavorable en este caso.
Udsigten er ugunstig i dette tilfælde.
Generalmente el pronóstico es desfavorable.
Normalt er prognosen ugunstig.
El pronóstico es desfavorable en la mayoría de los casos.
Prognosen er i de fleste tilfælde ugunstig.
La comisión emitió dictamen desfavorable.
Udvalget afgav negativ udtalelse.
También es muy desfavorable para el sistema respiratorio.
Det er også meget ugunstige for luftvejene.
La coyuntura política les fue desfavorable.
Den politiske situation var ugunstig.
Fluía agua es desfavorable en términos de Feng Shui.
Strømmede vand er ugunstige i form af Feng Shui.
La situación de la gente sigue siendo desfavorable.
Så vil folk fortsat have det dårligt.
Semana actual pasa es desfavorable para estados unidos de la fuerza aérea.
Den nuværende uge er ugunstige for us air force.
Tiempo para un corte de pelo es muy desfavorable.
Dag til at manipulere hår er yderst ugunstigt.
Desfavorable cinco hits en el sector sudoccidental, el sector de amor.
Ugunstige fem hits i det syd-vestlige sektor, sektor af kærlighed.
En los hoteles la tasa de cambio suele ser desfavorable.
På hotellerne er vekselkurserne ofte dårlige.
Un lugar en la sombra también es desfavorable para la planta, porque puede morir.
Et sted i skyggen er også ugunstigt for anlægget, da det kan dø.
El cambio en los hoteles es frecuentemente desfavorable.
På hotellerne er vekselkurserne ofte dårlige.
Si no observas alguna reacción desfavorable puedes continuar con el proceso.
Hvis der ikke er nogen negativ reaktion, kan du fortsætte med proceduren.
El resultado de esta prueba también fue desfavorable.
Resultatet af denne ekspedion var ligeledes negativt.
Estas proteínas pueden tener un efecto desfavorable sobre la placenta y sus funciones.
Disse proteiner kan påvirke placenta og dets funktioner negativt.
Dictamen del Parlamento Europeo, el 19 de junio. Desfavorable.
Udtalelse fra Europa-Parlamentet den 19. juni. Negativ.
La ecología desfavorable, la falta de sueño afecta negativamente la salud humana.
Ugunstig økologi, utilstrækkelig søvn påvirker menneskers sundhed negativt.
No caso de 1xBet,las condiciones eran bastante desfavorable.
Ingen tilfælde af 1xBet,betingelserne var ganske ugunstige.
Ecología desfavorable promueve el origen de las enfermedades del cáncer, incluida la próstata.
Ugunstigt miljø fremmer fremkomsten af kræft, herunder prostata.
El régimen de jubilación es particularmente desfavorable para los artistas.
Pensionsordningen er særlig ugunstig for kunstnere.
Y, desde luego, en la medida en que el país importa capitales,su balanza comercial se convierte en los que los no-economistas denominan'desfavorable'.
Og, naturligvis, så længe et land importererkapital er dets handelsbalance, hvad ikke-økonomer kalder“ufordelagtig”.
Este PhenQ no tiene impacto desfavorable si se consumen en base a la prescripción.
Dette PhenQ har ikke negativ effekt, hvis du indtager det baseret på ordinerede.
La comisión da su dictamen que puede ser favorable o desfavorable.
Denne påvirkning kan være enten fordelagtig eller ufordelagtig.
Resultater: 513, Tid: 0.0721

Hvordan man bruger "desfavorable" i en Spansk sætning

025) e insignificativamente desfavorable para los dotados.
Despacho desfavorable por minoría del bloque PJ.
Esto puede parecer muy desfavorable para nosotros.
79% tiene una imagen desfavorable del Alcalde.
También tienen una opinión desfavorable de Biden.
-caso más desfavorable (espera máxima): 37 minutos.
Ilustración 124: Situación más desfavorable en invierno.
Ilustración 128 Situación más desfavorable en verano.
Muy favorable <10 t/ha/año Desfavorable 20-60 t/ha/año.
Según resulta del informe desfavorable de la.

Hvordan man bruger "ufordelagtig, negativ, ugunstig" i en Dansk sætning

Hun bemærker, at det fortsat er en udfordring at rekruttere kompetente medarbejdere, og at finansieringen kan være ufordelagtig herhjemme.
Såfremt opgaven ikke var outsourcet, ville spørger få en for lav kapacitetsudnyttelse, og montagen ville derfor blive økonomisk ufordelagtig for selskabet.
Resultatet af denne konkurrence var (log negativ, idet ingen af de indsendte konipos!tioner egnede sig til præmiering.
Og jeg deler dem op ud fra disse 4 begreber: Positiv, negativ, god, dårlig.
Radiobølger fra dette produkt kan på ugunstig vis berøre betjeningen af hjertepacemakere.
Under alle omstændigheder var hun lige så hård og kampen blev brutal og ufordelagtig for mig.
Igennem netop tantra massage har jeg været vidne til mange smukke healingsprocesser og forløsninger af negativ energi.
En negativ självbild kan göra når orolig, inte bara om hur du ser ut, men också hur väl du kommer att prestera i sängen.
Den østrigske gesandt mente, at dronning Caroline Amalie, der var påvirket af Grundtvig, udøvede en for katolikkerne ugunstig indflydelse.
Ugunstig føtal muscs reparere fremtidige netto driftsindtægter en.
S

Synonymer til Desfavorable

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk