Hvad Betyder DEUS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• deus
• indlægdeus
• gud

Eksempler på brug af Deus på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Este es el Homo Deus.
Dette er Homo Deus.

Pronuncia deus en Catalán.
Udtal deus på catalansk.

No dice que la Natura es Deus.
Man siger, at naturen er Gud.

Cave Cave Deus Videt. El latín.
Latin.- Cave Cave Deus Videt.

Deus Racer Warfare 2 Vehículo.
Deus Racer 2 Køretøjets Warfare.

¡No hay Deus ex machina!
Der er ingen deus ex machina-løsning!

Deus Ex: The Fall llegará a PC.
Deus Ex: The Fall kommer til pc.

Su nombre completo es Deus Ex file.
Dens fulde navn er Deus Ex file.

Deus Ex: The Fall puede llegar a PC.
Deus Ex: The Fall kommer til pc.

Una expansión para Deus Ex: Mankind Divided.
En udvidelse til Deus Ex: Mankind Divided.

Deus Ex: The Fall ya está disponible en PC.
Deus Ex: The Fall ude nu på PC.

Una expansión autónoma para Deus Ex: Human Revolution.
En stand-alone-udvidelse til Deus Ex: Human Revolution.

Deus Ex: Mankind Divided llegará en febrero.
Deus Ex: Mankind Divided udkommer til februar.

Así, hay en el juego Deus Ex: Human Revolution misiones.
Så der er i spillet Deus Ex: Human Revolution quests.

Deus Ex: Mankind Divided recibe su primer DLC.
Deus Ex: Mankind Divided får sit første DLC.

Las religiones pueden mediar la gracia salvífica de Deus.
Religionen er hos Gud overgivelsen til Gud.

Deus Ex: Mankind Divided sale a la venta en febrero.
Deus Ex: Mankind Divided udkommer til februar.

Las delegaciones estuvieron presididas, respectivamente, por el Sr. D. Levy, viceprimer ministro y ministro de Asuntos Exteriores de Israel, que presidió la sesión, y por el Sr. J. de Deus Pinheiro, presidente en ejercicio del Consejo y ministro de Asuntos Exteriores de Portugal.
Delegationerne blev ledet af henholdsvis den israelske vicepremierminister og udenrigsminister, D. Levy, som var formand for mødet, og af João de Deus Pinheiro, Rådets fungerende formand og Portugals udenrigsminister.

Como un deus ex machina, y de hecho entendieron.
Ligesom en deus ex machina, og de forstår faktisk.

Deus Ex: Mankind Divided- Todos fuimos creados iguales.
Deus Ex: Mankind Divided- Vi blev alle skabt lige.

El objetivo de esta conferencia, de cuya apertura se encargó el Sr. de Deus Pinheiro, miembro de la Comisión, era definir medios concretos para apoyar e integrar mejor la democratización y la dimensión institucional de la cooperación en el desarrollo.
Konferencen blev åbnet af João de Deus Pinheiro, medlem af Kommissionen, og den havde til formål at kortlægge konkrete metoder til i højere grad at støtte demokratiseringen og den institutionelle dimension og integreringen heraf i udviklingssamarbejdet.

Deus Ex: Mankind Divided, el 23 de febrero de 2016.
Forrige indlægDeus Ex: Mankind Divided udkommer 23. februar 2016.

También intervino cl Sr. Deus Pinheiro, presidente en ejercicio del Consejo, quien hizo una declaración sobre el programa de actividades de la presidencia portuguesa.
Parlamentet lyttede ligeledes til en redegørelse fra Rådets formand, João de Deus Pinheiro, om det portugisiske formandskabs arbejdsprogram.

Deus Ex: Human Revolution podría ser retrocompatible con Xbox One.
Deus Ex: Human Revolution bliver bagudkompatibelt med Xbox One.

El Sr. Kabila, a quien recibió cl Sr. de Deus Pinheiro, miembro de la Comisión, conversó con él sobre el conflicto armado y la necesidad de restablecer la seguridad y la estabilidad para reconstruir el país.
Laurent Kabila blev modtaget af kommissionsmedlem João de Deus Pinheiro, og de drøftede den væbnede konflikt og nødvendigheden af at genoprette sikkerhed og stabilitet for at genopbygge landet.

Game Deus Ex Mankind Dividido sobre la conspiración del mundo.
Game Deus Ex Mankind Opdelt om verdens sammensværgelse.

Deus Ex: Mankind Divided estará disponible el 23 de febrero de 2016.
Forrige indlægDeus Ex: Mankind Divided udkommer 23. februar 2016.

Homo Deus explora los proyectos, los sueños y las pesadillas que i….
HOMO DEUS udforsker de projekter, drømme og mareridt, som vil forme det….

Homo Deus explora los proyectos, los sueños y las pesadillas que irán moldeando el siglo XXI.
HOMO DEUS udforsker de projekter, drømme og mareridt, som vil forme det 21. århundrede- f….

Homo Deus explora los proyectos, los sueños y las pesadillas que irán moldeando el siglo XXI-desde superar la….
HOMO DEUS udforsker de projekter, drømme og mareridt, som vil forme det 21. århundrede- fra hvordan….

Hvordan man bruger "deus" i en Spansk sætning

deus abscidit Prudens, Océano dissociabili Térras.

Nemo contra Deum nisi Deus ipse!

Deus continue contigo iluminando teus caminhos.

Benedicto XVI, Deus Caritas Est, 10).

Benedicto XVI, Deus Caritas Est, 7-8).

Benedicto XVI, Deus caritas est, 28].

Josquin Des Prez: Miserere mei Deus

Que também Deus nisso tem interesse.

Many writers struggle with deus ex….

Yes, I'm looking for Deus Ex.

Hvordan man bruger "gud" i en Dansk sætning

Bagratiderne er opkaldt efter stamfaderen Bagration, af oldpersisk baga- 'gud' og sanskrit rāta 'skænket, givet', dvs. 'gudskabt, gudgivet'. 16.

Dulha selv er også overbevist om, at halen er en gave fra Gud, og derfor har han ingen intentioner om at fjerne den.

Den autoriserede oversættelse har som sidste linje: “Sådan har Gud gjort, for at man skal frygte ham”.

At Gud stadig har ”snor” i os, og at alle til sidst må adlyde ham.

Men han har også villet markere, at mennesket adskiller sig fra Gud.

Revisoren GUD tog dem til sig, fordi børnene ikke skulle opleve deres mødre som feltmadrasser.

Og jeg indså, at det er for at adskille mennesker fra Gud, og for at mennesker kan indse, at de er som dyr.

Hermed sluttede den sjette dag.” Adam havde modtaget det evige livs gave, og nu gjaldt det for Gud om at han kunne stole på ham.

Men uden ydmyghed overfor den evige Gud træder der elementer ind i al vor kundskab, som kan komme til at skade os.

Gud havde advaret dem og fortalt dem hvor vigtigt det var at de bestod prøven.