Hvad Betyder DIJO QUE NECESITABA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

sagde at han havde brug
sagde jeg trængte
han sagde han behøvede
han sagde han manglede

Eksempler på brug af Dijo que necesitaba på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Dijo que necesitaba dinero.
Han sagde, han manglede penge.
Café. Mandy me dijo que necesitaba café.
Min Mandy sagde, hun havde brug for kaffe.
Dijo que necesitaba descansar.
Sagde jeg trængte til hvile.
Pensé que iba en la dirección correcta… dijo que necesitaba dormir en el.
Han sagde, han måtte sove på det.
Dijo que necesitaba verte.
Han sagde, han skulle tale med dig.
Dejó un par de mensajes. Dijo que necesitaba ayuda.
Han lagde et par beskeder, sagde han havde brug for hjælp.
Dijo que necesitaba mi ayuda.
Han sagde, han behøvede min hjælp.
Porque acudío a mí y me dijo que necesitaba mi ayuda.
Han kom nemlig til mig og sagde, at han havde brug for hjælp.
Dijo que necesitaba un poco de descanso.
Sagde jeg trængte til hvile.
A él le parecía estar hecho,pero el escultor dijo que necesitaba más tiempo para terminar la parte trasera.
For ham det syntes at være gjort,men billedhuggeren sagde han havde brug for mere tid til at afslutte bagsiden.
Dijo que necesitaba el espacio.
Hun sagde, hun havde brug for pladsen.
Durante un experimento de una compra por$ 0.10, Charles dijo que necesitaba enviar suficientes micropagos para cerrar el canal en la cadena de Bitcoin.
Selv om min kat indhold kun kostede ham$ 0,10, Charles sagde, at han havde brug for at sende mig nok mikrobetalinger for at lukke kanalen på Bitcoin blockchain.
Dijo que necesitaba hablar con él.
Han sagde, han skulle tale med ham..
Aunque el contenido de mi gato sólo le costó$ 0,10, Charles dijo que necesitaba que me envíe suficientes micropagos para cerrar el canal en el blockchain Bitcoin.
Selv om min kat indhold kun kostede ham$ 0,10, Charles sagde, at han havde brug for at sende mig nok mikrobetalinger for at lukke kanalen på Bitcoin blockchain.
Dijo que necesitaba encontrarse a sí mismo.
Han sagde, han havde brug for at finde sig selv.
Le dijo que necesitaba tiempo.
Han sagde, at han havde brug for tid.
Dijo que necesitaba esto para probar una cosa.
Han sagde, han behøvede det for at bevise sagen.
Lafitte dijo que necesitaba unos días para pensar….
Lafitte sagde, at han havde brug for et par dage til at tænke….
Dijo que necesitaba algo de tiempo de padre. No lo culpo.
Han sagde, han havde brug for noget far-tid.
OK, así que dijo que necesitaba un poco de tiempo y no apresurarse a hacer el windows(Redsnow?) la actualización.
OK, så de sagde, at de havde brug for nogle tid og ikke haste dem til at gøre windows(Redsnow?) opdateringen.
Dijo que necesitaba una copista con bastante urgencia.
De sagde, at De havde brug for en kopist hurtigt.
Solo dijo que necesitaba consultarlo con la almohada.
Han sagde, han måtte sove på det.
Dijo que necesitaba mi ayuda con algo.
Fordi Eric ringede til mig. Han sagde, han havde brug for min hjælp.
Dijo que necesitaba ayuda de alguien fuera de la agencia.
Hun sagde, hun havde brug for hjælp fra en uden for bureauet.
Y dijo que necesitaba otra chica, entonces llamé a Betty.
Han sagde, han manglede en pige mere, så jeg ringede til Betty.
Cam dijo que necesitaba un becario para horas extras. A menos que busque algo que se relacione con el alcohol.
Cam sagde, hun havde brug for en turnuskandidat til en ekstra tjans medmindre du ledte efter noget, der handlede om alkohol.
Lafitte dijo que necesitaba unos días para pensarlo y fue a Nueva Orleans y advirtió a los estadounidenses de que el"Inglés" se acercaba.
Lafitte sagde, at han havde brug for et par dage til at tænke… så sejlede straks til New Orleans for at advare amerikanske revolutioner om, at engelen kom.
Incluso Nietzsche dijo que necesitas disfrutar del silencio.
Selv Nietzsche sagde, at du skal nyde stilheden.
Hershel dijo que necesitas comer.
Hershel sagde, at du skal spise.
El Dr. Goldstein dijo que necesitas descansar.
Dr. Goldstein sagde, at du skal hvile dig..
Resultater: 30, Tid: 0.0428

Sådan bruges "dijo que necesitaba" i en sætning

Dijo que necesitaba verme, que teníamos que hablar.
alguien me dijo que necesitaba salir de la rutina.
Un amigo le dijo que necesitaba contratar un copywriter.
Shirow dijo que necesitaba tiempo para tomar una decisión.
Hasta que él le dijo que necesitaba estar solo.
Cintia se dijo que necesitaba ayuda en ese momento.
En consecuencia, dijo que necesitaba unos días para decidirse.
Dijo que necesitaba que se rezara mucho por él.
Méndez y solo dijo que necesitaba mudar un piano.
Rosa me dijo que necesitaba salir de la relación.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk