Eksempler på brug af Disecado på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Está disecado.
Sí, disecado serías un buen ejemplar.
Ja, udstoppet ville du være en god udstilling.Eso está disecado.
Den er udstoppet.Estuvo disecado por casi 2000 años.
Blanco, muerto y disecado.
Hvid, dOd og udstoppet.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Disecado y montado en una placa de madera de monzo.
Udstoppet og monteret på et stykke blytræ.Algo que no esté disecado.
Noget, der ikke er udstoppet.Aheucado, salado, disecado y montado sobre una placa de madera.
Está completamente disecado.
Det er fuldstændigt udtørret.Ahuecado, salado, disecado y montado sobre de una placa de madera.
Udhulet, saltet, tørret og monteret på træplatte.Es mejor que ser disecado.
Pene, 85 cm salado, disecado, y labrado en forma de bastón para caminar.
Penis, 85 cm. Oktober 1998. Saltet, tørret og omdannet til stok.Las hojas son lustrosas,palmeado disecado.
Bladene er blanke,palmately dissekeret.El falso Wells tal vez haya disecado a algunos de ellos para sus estudios.
Falske Wells har måske dissekeret et par stykker for at lære noget.Compró un par de aves que había disecado.
Han kom på værkstedet nogle gange, købte fugle jeg havde udstoppet.Pero el follaje a menudo es disecado, corrugado y también tiene un olor agradable.
Men løvet bliver ofte dissekeret, bølget og har også en behagelig lugt.La humanidad probado, homicidio resuelto,atuendo pandillero disecado.
Menneskeheden blev afprøvet, mordet løst,bandetøjet dissekeret.Seguro que queda muy bien disecado y colgado de la pared del estudio de tu padre.
Den vil se pragtfuld ud udstoppet og hængt op på væggen i din fars opholdsstue.El tejido circundante es cuidadosamente disecado lejos del nodo.
Det omgivende væv er omhyggeligt dissekeret fra noden.Hojas inferiores pinnadas disecado, el serrado bordes, ondulado en los extremos, la parte superior- todo.
Nedre blade pinnately dissekeret, at kanterne savtakkede, bølget ved enderne, det øvre- hele.Si no hubiera sido por Chloe yLana a esta altura Lex habría disecado mi cerebro.
Uden Chloe ogLana ville Lex have dissekeret min hjerne.El resto del ratón puede ser disecado para otros tejidos, como cerebro y médula espinal.
Resten af musen kan blive dissekeret for andre væv, såsom hjerne og rygmarv.Para el examen final, harán el diagrama de un embrión de cerdo disecado.
Til eksamen vil jeres karakterer blive bedømt på jeres diagram af et dissekeret svinefoster.El follaje llamativo está muy finamente disecado en hojas medianas a grandes, de 7-9 hojas lobuladas.
Den iøjnefaldende løv er meget fint dissekeret i mellemstore til store 7-9 lobede blade.Se ha disecado la vida y el hombre en un conjunto de necesidades, y después se ha organizado su síntesis.
Man har dissekeret livet og mennesket ud i en mængde behov, hvorefter man har organiseret sammenvævningen.Hecho con referencia de un reloj genuino no disecado suministrado por un coleccionista renowed AP.
Lavet med henvisning fra en ikke dissekeret Genuine Watch leveret af en renowed AP opkøber….El tiburón fue disecado y la caja de huesos fue enviada al director del Museo de Historia Natural de Nueva York, Frederic Lucas, para que los analizara.
Hajen blev dissekeret og knogle boksen blev sendt til direktøren for Naturhistorisk Museum i New York, Frederic Lucas, så analysere.Hojas de recogida en la toma de corriente,tres finamente disecado, glabra, glauca-verde, con una flor de cera.
Blade indsamles i stikkontakten,tre fint dissekeret, glatte, glaucous-grøn med en voksagtig flor.Sólo que esta vez me dispenso de ello, pues para la claridad de mi demostración necesitaría que uno de esos pájaros se hallara sobre mi mesa de trabajo,aunque fuera disecado.
Men lige nu vil jeg undlade det; for at føre et klart bevis, måtte jeg have fat i en af disse fugle på mit arbejdsbord, selv omden skulle være udstoppet.Sí, pero apuesto a que no sabía que su vida eterna consistiría en ser disecado y analizado… Sí, esa es la noción romántica que yo tenía.
Ja, han regnede nok ikke med, at han senere ville blive dissekeret og analyseret, som det han virkelig er.
