Eksempler på brug af Disk station på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Actualizado con Disk Station Manager 2.1, el servidor se supera".
Photo Station 3 organiza al instante ymuestra fotos a través de Internet con solo llevar los archivos a una carpeta de Disk Station.
Photo Station 3 organiserer ogviser øjeblikkeligt billeder over internettet ved bare at droppe filerne i en mappe på DiskStation.Synology Disk Station DS508 ha recibido el premio Silver de HWM Magazine, Malasia.
Synology Disk Station DS508 modtog Sølv-prisen fra HWM Magazine, Malaysia.Netzwerke Magazine de Alemania afirma que Synology Disk Station DS508 es"un objeto de prueba con gran expectación".
Netzwerke fra Tyskland rapporterede om Synology Disk Station DS508"En enhed med høje forventninger".Synology Disk Station DS408 ha obtenido 4 de 5 puntos posibles de PC Magazine, Países Bajos.
Synology Disk Station DS408 scorede 4 ud af 5 i PC Magazine, Holland.Combinations with other parts of speech
Synology comunica unnuevo caso de éxito: Cómo Synology potencia su Disk Station para aumentar la productividad y la eficiencia de servicio global.
Synology® frigiver undersøgelse:Sådan udnytter Synology firmaets Disk Station til at forøge produktiviteten og den globale serviceeffektivitet.Synology Disk Station DS209+ ha alcanzado 5 de 5 puntos posibles de CHIP Magazine, Países Bajos.
Synology Disk Station DS209+ får en score på 5 ud af 5 fra CHIP, Holland.La marca taiwanesa Synology ofrece no solo un almacenamiento rápido en red,sin también numerosas aplicaciones de red adicionales en cada Synology Disk Station.
Det taiwanesiske mærke Synology byder ikke kunpå hurtigt netværkslager men også mange andre netværksprogrammer i hver Synology Disk Station.Disk Station DS109 también posee una notable ventaja por su interfaz basada en AJAX.
Disk Station DS109 har også bemærkelsesværdige fordele ved sit AJAX-baserede interface.PC World Magazine, de Vietnam,indicó que Synology Disk Station DS109 destaca como NAS para grupos de trabajo y pequeñas empresas.
PC World Magazine fra Vietnam rapporterede,at Synology Disk Station DS109 er enestående som en NAS til arbejdsgrupper og mindre kontorer.Synology Disk Station DS209+ ha recibido el premio Recommended Award de Micro Portable Magazine, Francia.
Synology Disk Station DS209+ modtog prisen Recommended fra Micro Portable Magazine, Frankrig.El sitio web de PC World de Noruega afirma que Synology Disk Station DS209+ es"el mejor NAS de 2 receptáculos que hemos probado sin ninguna duda".
PC World-websted fra Norge rapporterede om Synology Disk Station DS209+"den bedste 2-bås NAS, vi har testet. Ingen tvivl om det".Disk Station DS410 es uno de los servidores NAS de cuatro alojamientos y llenos de características más asequibles del mercado.".
Disk Station DS410 er en af de billigste 4-bat NAS-servere fyldt med funktioner på markedet.".DS508 destaca por su gran rendimiento einterfaz de uso sencillo en Disk Station Manager, y la CPU de 800 MHz y RAM de 512 MB ofrece suficiente poder informático para las tareas de servidor".
DS508 står frem pga. den høje ydeevne ognemme interface i Disk Station Manager og den 800 MHz CPU og de 512 MB RAM, der leverer tiltrækkelig computerkræfter til opgaver på serverniveau".Synology Disk Station DS209+ consiguió la máxima puntuación en funcionalidad y recibió el comentario"un NAS de 2 receptáculos muy bueno" por parte de PC EXPERT Magazine, Francia.
Synology Disk Station DS209+ scorer fuldt hus for funktionalitet og fik kommentarern"en rigtig god 2-bås NAS" af PC EXPERT Magazine, Frankrig.Es una herramienta útil para otro usuarios corporativos, de oficinas y grupos de trabajo que permite compartir datos remotamente de una manera rápida, sencilla eintuitiva gracias a la interfaz rápida, sencilla e intuitiva del Disk Station Manager.
Dens hurtige, enkle ogintuitive styringsinterface, Disk Station Manager, gør den meget brugbar for virksomheds-, kontor- og arbejdsgruppebrugere, der deler data fjernt på en hurtig, nem og intuitiv måde.Synology Disk Station DS109 ha recibido el premio"Recommend" de PC Tidningen Magazine, Suecia.
Synology Disk Station DS109 modtog prisen"Recommend" fra PC Tidningen Magazine, Sverige.RU de Russia ha calificado a Synology Disk Station DS409slim como"un diminuto NAS que realmente puede hacer todo y resulta muy sencillo de configurar".
RU fra Rusland rapporterede om Synology Disk Station DS409slim"en meget lille NAS, der virkelig kan gøre alt og er nemt at konfigurere".Synology Disk Station DS409slim es una excelente opción para organizaciones pequeñas y medianas que busquen un NAS completo que ocupe poco espacio y consuma poca energía".
Synology Disk Station DS409slim er et fantastisk valg for mindre til mellemstore organisationer, der leder efter en NAS med alle funktioner, der bruger lidt energi og endnu mindre plads".Productos como Disk Station DS409+ son más un lujo que una necesidad para usuarios particulares.
Produkter som Disk Station DS409+ er helt klar mere en luksus end en nødvendighed for hjemmebrugere.Synology Disk Station DS409+ es un capaz NAS que puede hacer prácticamente todo lo necesario en una pequeña empresa, actuando desde un servidor multimedia a un servidor web, pasando por un servidor de correo".
Synology Disk Station DS409+ er en kapabel NAS, der kan udføre næsten alt det, der er behov for i en mindre virksomhed, lige fra en multimedieserver til en webserver og til en mail-server".Aunque es un NAS económico,incluye Synology Disk Station Manager 2.1, que proporciona la configuración de hardware necesaria y una enorme cantidad de fantásticas funciones y aplicaciones;
Selvom det er en prisbillig NAS,leveres den stadig med Synology Disk Station Manager 2.1, der indeholder al den nødvendige hardwarekonfiguration og masser af herlige funktioner/programmer.Synology Disk Station DS108j ha obtenido 5 de 5 puntos posibles en la evaluación calidad/precio, por parte de PCAchat Magazine, Francia.
Synology Disk Station DS108j scorede 5 ud af 5 i kvalitet/prisvurdering fra PCAchat, Frankrig.Debido a la diversidad de funciones en la interfaz basada en web Disk Station Manager 2.2 beta, se puede concluir que Synology volverá a subir el listón en cuanto a calidad de software, con el cual podrá personalizar prácticamente todas las funcione, incluso aquellas personas que jamás habría pensado que lo harían".
På grund af de mange funktioner i det webbaserede interface kan Disk Station Manager 2.2 Beta kun bekræfte, at Synology igen vil hæve standarden for softwarekvalitet, som du kan tilpasse med næsten alle muligheder, selv dem som ingen havde tænkt på".La nueva Disk Station DS209+ es adecuada para la transmisión multimedia por secuencias en casa o el almacenamiento de datos en la oficina.
El servidor NAS SATA de 2 receptáculos Gigabit de Synology Disk Station DS209 va a ser una excelente alternativa para los servidores de archivos básicos de grupo de trabajo y de nivel de dominio que utilizan la mayoría de los distribuidores para redes de pequeñas empresas; no debe pasarse por alto sus funciones adicionales".
Synology Disk Station DS209 Gb 2-bås SATA NAS-server bliver et udmærket alternativ til de grundlæggende arbejdsgruppeservere og filservere på domæneniveau, som de fleste detailhandlere bruger til mindre virksomhedsnetværk, og den ekstra funktionalitet må ikke overses".Synology Disk Station DS209+ y DS109j han recibido el premio"POWER" y"ECONO", respectivamente, concedidos por CHIP Magazine, Polonia.
Synology Disk Station DS209+ og DS109j modtog henholdsvis priserne"POWER" og"ECONO" fra CHIP Magazine, Polen."Synology DS209+ fik den højeste rangering på næsten alle testområder.El software Disk Station Manager 2.0 le ayuda a encontrar rápidamente los archivos almacenados en el NAS y activa una amplia variedad de funciones, como alojar sitios web y escuchar radio por Internet.".
Softwaren Disk Station Manager 2.0 hjælper dig med hurtigt at finde de filer, der er gemt på NAS'en og aktiverer en lang række funktioner, f. eks. hosting af websteder og lytte til internetradio".Otras funciones de Disk Station Manager 2.1 son ideales para pequeñas empresas, pues el dispositivo también puede alojar sitios web, transmitir audio por secuencias, actuar como conector central de vigilancia y ser un servidor de correo.
Andre funktioner i DiskStation Manager 2.1 er ideelle for mindre virksomheder, da enheden også kan være vært for websteder, streame lyd, fungere som et centralt overvågningsknudepunkt og være mail-server.El pequeño Disk Station ofrece casi todo lo que una pequeña empresa o usuario multimedia puede esperar de un sistema conectado a una red desde su protección de datos RAID 1 y desde su conjunto de funciones de gama completa que suele pertenecer a productos de una gama más alta".
Den lille Disk Station byder på næste alt det, som en mindre virksomhed eller en multimediebruger kan forvente af et netværkstilknyttet system fra dens RAID 1-databeskyttelse og fra dens komplette række funktioner, der normalt hører til blandt mere avancerede produkter.".
