Eksempler på brug af Dorotea på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sofía Dorotea de Celle.
Sofia Dorotea af Celle.Se casó con Dorotea.
Han blev gift med Dorothe.Dorotea, mi vestido blanco.
Me llevo a la Dorotea.
Helena, Dorotea, que ven?
Helena og Dorothea, hvad ser I?Yo también lo espero, Dorotea.
Dorotea y Alberto, tuvieron seis hijos;
Pues ya me dirás por qué, Dorotea.
Dorotea:¿Puedo hacerle una pregunta?
Se casó en 1445 con Dorotea de Brandeburgo.
Blev i 1445 gift med Dorothea af Brandenburg.Dorotea, Susana te necesita en la cocina.
Dorothea… Susanna har brug for dig i køkkenet.De vacaciones, perocómo estará el tiempo en Dorotea?
Du tager på ferie, menhvordan er vejret i Nidrum?Dorotea, fue instruida en medicina por su padre a temprana edad.
Erxleben blev tidligt undervist i medicin fra sin far.Eso es porque los dos vivíamos en las barracas. Es Dorotea.
Det er Dorotea. Fordi vi boede i samme barak.Dorotea tenía colitis ulcerativa y estaba tomando medicamentos muy fuertes.
Busca descuentos en el Bed& Breakfast Dorotea de Santa Cruz de Tenerife con KAYAK.
Pero Dorotea, en cambio, logro conducirlas de nuevo a la fe.
Men Dorothea afslog og fik i stedet dem begge bragt tilbage til den kristne tro igen.Bernardo fue el undécimo hijo del duque Juan II de Sajonia-Weimar, y Dorotea María de Anhalt.
Bernardo var den ellevte søn af hertug John II af Sachsen-Weimar, og Dorothea Maria af Anhalt.Dorotea está enamorada del hombre que robó el objeto de los afectos del joven enamorado.
Dorothea er forelsket i den mand, der stjal genstanden for den elskede unge mands følelser.La colitis ulcerativa es una enfermedad dolorosa del colon y, en el caso de Dorotea, era severa.
Colitis Ulcerosa er en smertefuld sygdom i tyktarmen, og i Dorothy s tilfælde var den alvorlig.Los Apartamentos Dorotea gozan de una ubicación inmejorable, a pocos minutos de Playa del Inglés.
Apartamentos Dorotea har en enestående beliggenhed, blot få minutter fra Playa del Inglés.El capitel de la columna tiene pintados los escudos de armas de Christian IV, la reina Dorotea y del obispo Oluf Mortensen Baden.
På kapitælen er der våbenskjolde for Christian 1., dronning Dorothea og biskop Oluf Mortensen Baden.A 50 metros de la propiedad hay Casa Dorotea y Restaurante Rocamar que sirven una amplia selección de platos.
Restaurante Rocamar og Casa Dorotea serverer et udvalg af måltider inden for 50 meter fra mødestedet.Dorotea de Dinamarca(1504- 11 de abril de 1547) fue una princesa de Dinamarca y duquesa consorte de Prusia.
Dorothea af Danmark(1504- 11. april 1547) var en dansk prinsesse, der var den første hertuginde af Preussen fra 1526 til 1547.El 31 de mayo de 1700 se casó con su sobrina,Luisa Dorotea de Prusia, quien fallecería en 1705 después de un matrimonio sin hijos.
Den 31 Maj, 1700 giftede han sig med sin niece,Luisa Dorotea af Preussen, der ville dø i 1705, efter et barnløst ægteskab.Dorotea despierta Clara para que pueda oír el canto, diciendo que es el canto más bello que jamás haya escuchado.
Dorothea vækker Clara, for at hun kan høre sangen, idet hun siger, at det er den smukkeste sang, hun nogensinde har hørt.En septiembre de 1992, después de vivir dos años sin ingresos, necesitaba dinero yempecé a trabajar en una empresa en Dorotea.”.
Jeg havde ikke haft nogen indkomst i to år, og i september 1992 havde jeg brug for penge, såjeg begyndte at arbejde i et firma i Dorotea.El Dorotea Hotel está situado en una zona turística de Playa del Inglés bastante cerca de Playa de Las Burras, Palmitos Park y La Charca.
Det stille 2-stjernede Dorotea Hotel ligger i et fritids-område, få minutter fra Las Burras Beach, Palmitos Park og La Charca.Todo el mundo llora de alegría, excepto Sancho, que llora por la pérdida de su reino, ahora que él yDon Quijote sabe que Dorotea no es una princesa.
Alle græder af glæde- undtagen Sancho, som græder for tabet af sin ø, nu da han ogDon Quijote ved, at Dorothea ikke er en prinsesse.Federico Guillermo se casó con Sofía Dorotea de Hannover, el 28 de noviembre de 1706, con quien tuvo 14 hijos, de los cuales solo 10 llegaron a la edad adulta.
Friedrich Wilhelm gift Sophia Dorothea af Hannover den 28. november 1706 med hvem han havde 14 børn, hvoraf kun 10 nåede voksenalderen.
