Hvad Betyder DOS BARCOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

to både
2 både
de to fartøjer

Eksempler på brug af Dos barcos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Hay dos barcos.
Der er to både.
Yo te compraría dos barcos.
Jeg ville gerne købe to både af dig.
Dos barcos perdidos.
To skibe mistet.
No son dos barcos.
Det er ikke to skibe.
Dos barcos que se cruzan en la noche?
Som to skibe der passerer hinanden i natten?
Perdimos dos barcos.
Vi mistede to skibe.
No. Dos barcos y un disparo?
To både, ser du? Ét skud, ikke?
A lo que Dios le contestó:“Te mandé dos barcos”.
Gud sagde: Dit fjols, jeg sendte dig 2 både.
Faltan dos barcos salvavidas.
Der mangler to både.
Catorce muertos por incendio en dos barcos en Crimea.
Personer dør i brand på to skibe nær Krim.
Como dos barcos destinados a encontrarse.
Som to skibe, bestemt for hinanden.
Tenemos un helicóptero… y dos barcos, para la búsqueda.
Vi har en helikopter og to både ude at lede.
Hay dos barcos más, uno a cada lado.
Der er kommet to skibe til. Et på hver side.
Y Dios le dijo:"¡Te envié dos barcos, tonto!".
Og Gud sagde:"Jeg sendte to både efter dig, dit fæ.".
Somos dos barcos cruzándose por la noche.
Vi er blot to skibe, der mødes i natten.
Y Dios le contestó"Pero, merluzo,¡si te mandé dos barcos!".
Gud sagde: Dit fjols, jeg sendte dig 2 både.
Intentas meter dos barcos en una botella.
Du vil putte to skibe i en flaske.
Y dos barcos que habían sufrido daños, se pudo salvar.
Og to skibe beskadiget, blev gemt.
Considere esos dos barcos bajo su mando.
Betragt de to skibe under din kommando.
Dos barcos que pasaron por el Prado de las Ovejas.
To skibe, der passerede hinanden i parken.
¿Entonces sólo dos barcos pasando la noche?
An2}Bare to skibe der passerer i natten, så?
El acuerdo incluye además la opción por dos barcos más.
Kontrakten inkluderer option på yderligere to skibe.
Son como dos barcos que se cruzan en la noche?
Som to skibe der passerer hinanden i natten?
Dios dice:"Por todos los cielos, te envié dos barcos y un salvavidas.
Gud siger:"Jeg sendte jo to både og en livredder.
Somos como dos barcos transitando en la noche,?
Som to skibe der passerer hinanden i natten?
También hizo sus intentos con el vapor, con dos barcos de su propiedad.
Han gjorde også forsøg med damp, med to både ejede.
¡Envía dos barcos a seguirlo!¡Está loco!
Han er vanvittig. Send de andre to skibe efter ham!
La expedición estaba formada por dos barcos, el Erebus y el Terror.
Der udrustedes under ham to skibe Erebus og Terror.
Tenemos dos barcos, y los más grandes van con los imbéciles.
Vi har to skibe og et udvalg af kødhoveder.
Una manga de match race es un duelo entre dos barcos de idénticas condiciones.
Matchrace er enkelt fortalt en duel imellem to både.
Resultater: 107, Tid: 0.0391

Hvordan man bruger "dos barcos" i en Spansk sætning

Tuvieron dos barcos propios Campos y Campero.
Los dos barcos se fueron abriendo, divergiendo.
Hay dos barcos que hacen el trayecto.
Arriban dos barcos aproximadamente los mismos días.
Salimos con los dos barcos bajo muuuu.
Los dos barcos españoles ocupan posiciones intermedias.
Dos barcos piratas ucranianos atracaron en Montevideo.
Los dos barcos fueron agregados en 1810.
¿Son dos barcos o son sus pies?
Dos barcos fueron incluso saboteados por submarinistas.

Hvordan man bruger "to skibe, to både" i en Dansk sætning

Spørgsmålet er bare, om det er nok til at overvinde den moralske krise og bygge Reichs to skibe sammen til èn nation?
To både kæntrede, og vores følgebåd gik på grund, da vi forsøgt at redde dem op.
Foto Mette Bacher Disse to både er blandt de førende, da speakerbåden møder M2X efter halvdelen af distancen er roet.
Vare nr.: ISBN9788740615739 I en efterårsstorm kolliderer to skibe nord for Storebæltsbroen.
To skibe, et transportskib som Skuldelev 1 og et krigsskib som Skuldelev 2, ligger for anker ved anløbsbroen, og publikum har mulighed for at gå om bord i begge skibe.
I havet mellem Algeriet og Sardinien forsvandt omkring 38 algiere, da to både kæntrede på høj sø, ifølge de eksklusive vidneudsagn, Fortress Europe har modtaget fra de overlevende.
De to både endte ganske vist side om side efter dagens sejlads; dog på en henholdsvis 3.
Disse net trækkes efter en eller to både og er designet til at fange fisk der lever på dybt vand eller på havbunden.
Efter krigens afslutning drev Jan Küipers rederi fra hjemmet i Fjaltring, og han havde da to skibe.
Denne gang satser DSR hele butikken, og stiller med to både, hvor der også er foretaget udskiftning på 1.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk