Eksempler på brug af Dos calendarios på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hola, voy a comprar dos calendarios.
Hej. Jeg tager to kalendere.Son dos calendarios distintos.
En China co-existen dos calendarios.
I Kina bruger man to kalendere.Mostrar dos calendarios uno al lado del otro.
Vis to kalendere side om side.Hoy en día, la diferencia de fechas en estos dos calendarios es de 13 días.
I dag er der 13 dages forskel på de to kalendere.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
año calendarionuevo calendariodías calendariomes calendarioun nuevo calendariopropio calendarioaplicación calendariomismo calendariovista calendariodos calendarios
Mere
Existen dos calendarios que se utilizan en China.
I Kina bruger man to kalendere.LIQUI MOLY publica su calendario erótico 2018 y dos calendarios murales más.
Puede mostrar información de dos calendarios en las vistas día, semana y mes del calendario. .
Du kan vise oplysninger fra to kalendere i visningerne Dag/uge/måned i Por ejemplo, puede comparar y actualizar su calendario en el sitio de SharePoint con las fechas de su calendario de Office Outlook, viendo los dos calendarios unos al lado de otros o superpuestos entre sí en Office Outlook.
Du kan f. eks. sammenligne og opdatere kalenderen på SharePoint-webstedet med datoer i Office Outlook-kalenderen ved at vise begge kalendere side om side eller overlappende i Office Outlook.Hay dos calendarios en la cultura china, el calendario lunar y el solar.
I Kina bruger man så to kalendere, den vestlige sol La diferencia entre los dos calendarios es de 13 días.
I dag er der 13 dages forskel på de to kalendere.Tener dos calendarios diferentes abiertos a la vez(seleccione la opción Archivo Abrir del menú y elija un calendario diferente).
At have to forskellige kalendere åbnede samtidigt(vælg menupunktet Fil Åbn og vælg en anden kalender).En Windows, puede ver dos calendarios uno al lado del otro.
I Windows kan du se to kalendere ved siden af hinanden.Si tiene dos calendarios como un funcionario, uno personal, puede ver a ambos lado de la otra y administrar los trabajos en consecuencia.
Hvis du har to kalendere som en embedsmand, en personlig, kan du se dem begge ved siden af hinanden og administrere dine opgaver i overensstemmelse hermed.ICloud-kalender indeholder to allerede oprettede kalendere: Privat og Arbejde.Si se asigna un calendario de tareas a una tarea y el recurso asignado a la tarea tiene horas laborables diferentes en el calendario de recursos,la tarea se programa para el período laborable superpuesto de los dos calendarios.
Når en opgavekalender tildeles en opgave, og De forma predeterminada, el componente muestra el lado a lado dos calendarios para seleccionar el intervalo de la fecha deseada.
Som standard komponenten viser to kalendere side til side for at vælge den ønskede dato interval.Si se asigna un calendario de tareas a una tarea y el recurso asignado a ella tiene unos períodos laborables distintos en su calendario de recursos,la tarea se programa para los períodos en que coinciden los dos calendarios.
Når en opgavekalender er tildelt en opgave, og Los mayas de hecho poseían dos calendarios, uno ritual de 260 días y un calendario solar de 365 días.
Aztekerne havde to kalendere, en rituel kalender med 260 dage og Eran dos gobiernos diferentes peroque se complementaban, incluso tenían dos calendarios diferentes, el civil y el religioso.
De havde forskellige guder,der dog også mindede om hinanden, og de havde to kalendere, en verdslig og en religiøs.Cuando se asigna un calendario de tareas a una tarea y el recurso asignado a la tarea tiene diferentes períodos laborables en el calendario de recursos,la tarea está programada para el tiempo de trabajo superpuestas de los dos calendarios.
Når en opgavekalender tildeles en opgave, og Cuando un calendario de tareas se asigna a una tarea y el recurso asignado a la tarea tiene diferentes períodos laborables en el calendario de recursos,la tarea se programará para la intersección de los períodos laborables de los dos calendarios.
Når en opgavekalender er tildelt en opgave, og Cuando se asigna un calendario de tareas a una tarea y el recurso asignado a dicha tarea tiene períodos laborables diferentes a los del recurso de calendarios, la tarea se programará para el periodo laborable que se solape entre los dos calendarios.
Når en opgavekalender er tildelt en opgave, og Tiene una fase lunar,GMT, cuando los dos, calendario y otras funciones útiles.
Har en månefase,GMT når de to, kalender og andre nyttige funktioner.Do Calendario le ayuda a tratar con facilidad con todos los problemas y planificar todas sus actividades a los más pequeños detalles, y convenientes alertas del sistema siempre le recordará acerca de eventos importantes, por lo que llenarlo y relajarse.
Do Kalender hjælper dig til nemt at håndtere alle problemer og plan for al deres virksomhed i de mindste detaljer, og praktisk system alarmer vil altid minde dig om vigtige begivenheder, så fylde det ud og slappe af.Puedes eliminar los calendarios de dos formas.
Du kan slette kalenderen på to måder.
