Eksempler på brug af Dos submarinos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hay dos submarinos justo delante del convoy.
Escribió que hundió dos submarinos japoneses.
Han skrev at han sankede två japanske ubåtar.Parece dos submarinos directamente delante del convoy.
Det ligner to ubåde lige foran konvojen.Él escribiría que hundió dos submarinos japoneses.
Han skrev at han sankede två japanske ubåtar.Parece que dos submarinos se dirigen al convoy.
Det ligner to ubåde lige foran konvojen.Me complace darle la bienvenida en la ceremonia de la palada de dos submarinos"Ufa" y"El magadán".
Jeg er glad for at byde dig velkommen til En el incidente dos submarinos fueron enviados a reparación.
Episoden resulterede i både ubåde blev sendt til reparation.Si de casta le viene al galgo el ser rabilargo nuestro capitán debería poder esquivar uno o dos submarinos yanquis.
Ninguno de estos dos submarinos está en condiciones de operatividad plena.
Ingen af de to mandskaber er dog på fuld kraft.El Takao se volvió hacia Brunéi, escoltado por dos destructores y, sin saberlo, por los dos submarinos atacantes cubriendo su retaguardia.
Takao vendte tilbage til Brunei eskorteret af Dos submarinos más están en posición a menos de 15 km.
Endnu to undervandsbåde er bragt i stilling ikke mere end 6 km herfra.En este juego usted controla dos submarinos en la parte superior e inferior de la pantalla.
I dette spil styrer du to ubåde på toppen og bunden af skærmen.Dos submarinos estadounidenses, el Threadfin y el Hackleback, divisaron a las naves japonesas y las siguieron al sur a través del canal de Bungo.
To ubåde, USS Threadfin og USS Hackleback, observerede den japanske styrke, da den fortsatte sydpå gennem Bungo Suido.Todo en la urss,se construyeron dos submarinos de este proyecto(ms-520 y ms-521).
Kun i sovjetunionen,der blev bygget to ubåde af dette projekt(mc-520 og mc-521).De dos submarinos saldrá a la composición del norte y del pacífico de la armada.
To ubåde vil gå til den nordlige og stillehavsflåden.Este exitoso experimento fue repetido en el año 1965 con dos submarinos que alcanzaron 500 metros de profundidad.
Successen blev gentaget i 1965 med to ubåde, der nåede dybder på 500 meter.Los dos submarinos se lanzaron al ataque de la flota, y el Darter lanzó al aire el primero de tres informes de contacto.
De to ubåde indledte hurtigt forfølgelsen af skibene, mens Darter afsendte Este exitoso experimento fue repetido en el año 1965 con dos submarinos que alcanzaron 500 metros de profundidad.
I 1965 gentog han successen med to ubåde, der kunne nå en dybte på 500 meter.Dos submarinos de la flota del mar negro de un proyecto 636.3"un Gran nvgorod" y"kolpino" mucho tiempo en el mar mediterráneo, en un futuro próximo pueden hacer frente a las reparaciones en uno de los países amigos de la región,….
To ubåde af sortehavsflåden projekt 636.3"Veliky Novgorod" og"Kolpino" for lang tid i Middelhavet, kan snart gå i gang på en renovering i et af de venlige lande i regionen, rapporter"Interfax".Durante los enfrentamientos, dos submarinos de Vichy, el Persée y el Ajax, fueron hundidos.
En octubre de 1936 el grueso de la Armada republicana volvió al Mediterráneo yen el mar Cantábrico sólo quedó el destructor José Luis Díez junto con dos submarinos(el C-2 y el C-5) y el torpedero T-3.
Den 13 Oktober 1936 hovedparten af de republikanske firkantede vender tilbage til Middelhavet ogCantabriske Destroyer var kun José Luis Díez sammen med to ubåde og shortstop T-3.Está previsto que la clase se complete con dos submarinos que deberían entrar en servicio en los años 2007 y 2008.
De to efterfølgende ubåde skal også bygges i Grækenland og kommer i tjeneste i hhv. 2007 og 2008.Con Jean Mollard diseñó el SP-350, un submarino para dos hombres quepodía alcanzar una profundidad de 350 metros de profundidad, exitoso experimento repetido en 1965 con dos submarinos, que alcanzaron 500 metros de profundidad.
Sammen med Jean Mollard skabte han SP-350, en tomands-ubåd,der kunne nå en dybde på 350 m. Successen blev gentaget i 1965 med to ubåde, der nåede dybder på 500 m.Y en serio para hacerse respetar de todos los marinos del mundo, en el barco se colocaron los dos submarinos del helicóptero con el correspondiente a la clase de máquinas de armamento y medios de detección.
Og for virkelig at tvinge dig selv til at overholde alle ubåden af verden, skibet vil være placeret to anti-ubåds-helikopter med en tilhørende klasse af biler, våben og udstyr til sporing.Y no solo eso, en 1950 creó junto a Jean Mollard un submarino, el SP350, para dos hombres que podía alcanzarlos 350m de profundidad, exitoso experimento que fue repetido en 1965 con dos submarinos, capaces de llegar a los 500m de profundidad.
Sammen med Jean Mollard skabte han SP-350,en tomands-ubåd, der kunne nå en dybde på 350 m. Successen blev gentaget i 1965 med to ubåde, der nåede dybder på 500 m.También dos submarinos manejados para huir del Báltico a través de los estrechos daneses a Gran Bretaña durante la Campaña del septiembre polaca(uno de ellos, hizo una fuga audaz del internamiento en Tallin, Estonia, y viajó sin mapas).
Det lykkedes også to ubåde at flygte fra Østersøen igennem de danske farvande til Storbritannien under felttoget i Polen i 1939 ORP Orzeł, foretog en vovet flugt fra sin internering i Tallinn i Estland og sejlede uden søkort til Storbritannien.El submarino de la Royal Navy HMS Trenchant ha atravesado el hielo del Polo Norte con dos submarinos de la Marina de Estados Unidos para poner fin al Ejercicio Ice 2018.
Den britiske ubåd HMS Trenchant brød igennem isen ved Nordpolen i april 2018 sammen med to amerikanske ubåde.También dos submarinos lograron huir del Báltico a través de los estrechos daneses a Gran Bretaña durante la campaña polaca de septiembre(uno de ellos, ORP Orzeł, hizo un atrevida huída del internamiento en Tallin, Estonia, y viajó sin mapas).
Det lykkedes også to ubåde at flygte fra Østersøen igennem de danske farvande til Storbritannien under felttoget i Polen i 1939 ORP Orzeł, foretog en vovet flugt fra sin internering i Tallinn i Estland og sejlede uden søkort til Storbritannien.Cabe señalar que, en la actualidad, en el mar báltico tienen el servicio de un total de dos submarinos del proyecto 877 aún soviético de construcción es"Fue" y"Dmitrov".
Det skal bemærkes, at der i øjeblikket østersøen er blot to ubåde af projektet 877 af sovjetiske bygninger er, at de"Vyborg" og"Dmitrov".En el entorno de главком la ARMADA de Rusia, almirante Víctor Cercetas, informó queen el otoño se celebrarán otros dos de puesta en marcha"Maza" con dos submarinos estratégicos del proyecto"Neptuno".
På onsdag, den øverstbefalende-in-chief af den russiske Flåde, Viceadmiral Viktor Chirkov, sagde, atder i efteråret vil der være 
