Hvad Betyder DOSIFICADO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• doseret
• doseres

Eksempler på brug af Dosificado på Spansk og deres oversættelser til Dansk

El champú lo tengo dosificado.
Shampooen er doseret.

El grano viene dosificado según sea necesario.
Korn kommer doseret efter behov.

Yel champú lo tengo dosificado.
Shampooen er doseret.

Altamente dosificado, estimula el corazón.
Meget doseret stimulerer det hjertet.

Es Disneyland para los hombres dosificado en Viagra.
Det er Disneyland for mænd doseret op på Viagra.

Ritonavir dosificado como agente antirretroviral.
Ritonavir doseret som et antiretroviralt stof.

Tal sistema sostiene el tomate de riego dosificado.
Et sådant system indeholder doseret vandende tomat.

Deben ser dosificados como una mezcla equilibrada.
De skal doseres som en afbalanceret blanding.

La cantidad lo hace:. detergente adecuadamente dosificado.
Beløbet gør det:. Vaskemiddel korrekt doseret.

Ritonavir dosificado como potenciador farmacocinético.
Ritonavir doseret som en farmakokinetisk forstærker.

Los esteroides humanos grado son dosificados correctamente;
Menneskelige grade steroider er doseret korrekt;

Ritonavir dosificado como potenciador farnacocinético.
Ritonavir doseret som en farmakokinetisk forstærker.

¿No han conseguido la gente enferma de consumir animales dosificados con Clen?
Har ikke folk fået syge af at spise husdyr doseret med clen?

Gear está bien dosificado, limpio, legítimo y hace todo lo que se espera.
Gear er godt doseret, rent, legit og gør alt som forventet.

Han no personas han enfermado por comer animales dosificados con Clen?
Har ikke enkeltpersoner fået syge af at spise husdyr doseret med clen?

Dosificado incorrectamente medicamentos, en particular,- píldoras y pociones contra gusanos.
Forkert doseret medicin, især- piller og drikke mod orme.

Ventolin se produce en forma de aerosol dosificado utilizado para inhalaciones.
Ventolin fremstilles i form af en doseret aerosol til indånding.

Dosificado en la noche con fines anti-envejecimiento y varias veces durante el día para el anabolismo.
Doseret natten for anti-aging formål og flere gange i løbet af dagen for anabolisme.

Suplementos dentales; suficientemente dosificado para una máxima absorción.
Mundtlige kosttilskud; tilstrækkeligt doseret for maksimal absorption.

Con el botón rojo en el extremo inferior del manómetro, el aire puede drenarse en pequeñas cantidades y bien dosificado.
Med den røde knap i manometerets nedre ende kan luften drænes i små mængder og godt doseres.

Incluso un ciclo moderadamente dosificado podría costar un atleta entre 75- 150 por dosis diaria.
Selv en moderat doseret cyklus kan koste en atlet mellem 75$-$ 150 per daglige dosis.

El sistema de producción rusa, diseñado para el riego automático dosificado de varias macetas de flores.
Systemet af russisk produktion, designet til doseret automatisk vanding af flere potter af blomster.

Incluso un ciclo moderado dosificado podía costar a un atleta entre $75-$150 por la dosificación diaria.
Selv en moderat doseret cyklus kan koste en atlet mellem$ 75-$ 150 per daglige dosis.

Estas características casi siempre garantizarán que va a asegurar un compuesto seguro y dosificado con eficacia, independientemente de su elección de sustancia.
Disse kendetegn garanterer næsten altid, at du sikrer en sikker og effektivt doseret forbindelse, uanset hvilket stof du vælger.

Este sistema permite el riego dosificado para plantas que necesitan diferentes cantidades de agua.
Dette system tillader doseret vanding til planter, der har brug for forskellige mængder vand.

Figura 4: Carga de NTMP(inicial de concentración de 1 mg/L NTMP-P) en hidróxido férrico granular dosificado a concentraciones de 0.7- 14 g/L después de tiempo de contacto de 1 h a temperatura ambiente.
Figur 4: Indlæsning af NTMP(indledende koncentration på 1 mg/L NTMP-P) på kornet jern hydroxid doseres i koncentrationer på 0,7- 14 g/L efter 1 h kontakt tid ved stuetemperatur.

El diseño de la aplicación permite que la información sea completamente segura y el envío dosificado, dirigiéndose a todo el colegio, a un nivel, a grupo o exclusivamente para el alumno(a) en particular.
Ansøgningen design giver information til at være helt sikker skibsfart og doseres, tage fat på hele skolen, til et niveau, gruppe eller udelukkende for den studerende(a) i særdeleshed.

La caminata terapéutica dosificada tomó su lugar con firmeza en la medicina moderna.
Doseret terapeutisk vandring tog sin plads i moderne medicin.

La cantidad de agua por planta se puede dosificar de forma precisa con el riego por goteo.
Vandmængden pr. plante kan doseres nøjagtigt ved hjælp af drypvanding.

Dosificada de 1000 UI de HCG cada 2 días.
HCG doseret på 1000iu hver 2 dage.

Hvordan man bruger "dosificado" i en Spansk sætning

Dosificado máximo de 6 cl mediante palanca accionada manualmente.

de producto desde contenedores Válvula de dosificado vibrante Vibro-Dos.

Yo creo que Pablo ha dosificado bien al equipo.

Jabón líquido de diferentes marcas, dosificado a tu medida.

El chocolate templado es luego dosificado en distintas formas.

Que esté mezclado todo y que esté dosificado todo.

Con: ß-Relaxor Complex con acción botulina-like dosificado al 5%.

Hubiera ahorrado más dinero y hubiera dosificado el disfrute.

López Sastre la trascendencia del hierro dosificado para bebés.

Cristina ha dosificado las apariciones públicas junto a Hebe".

Hvordan man bruger "doseret, doseres" i en Dansk sætning

Alle produktene bliver fremstillet af de bedste kvalitets råvarer og er nøje doseret efter, hvilket udfordringer, der skal løses.

Du skal også huske dosisdispenseret medicin, hvilket vil sige doseret medicin i æsker og poser.

I mit akvarie bliver der doseret 6x i døgnet.

Dobbelthoved: Der kan doseres to identiske fyld på én gang med en Resonse-fyldemaskine.

Bronkhorst Cori-Tech har lanceret CORI-FILL® med stor succes i applikationer, hvor der skal doseres små mængder meget nøjagtigt.

Men Spurs er Spurs, og Pop er Pop.” Rune: ” Det ser ud til, at Popovic har gjort det igen og doseret sine spillere helt rigtigt.

Doseres individuelt. 1 tablet (10 mg/10 mg - 10 mg/20 mg) om aftenen.

L-Citrullin 6 g: For at skille os ud fra almindelige pre-workouts, har vi doseret hver servering af Complete Pump Pre-Workout™ med hele 6 g af L-citrullin.

Hos den tredje borger kan tilsynet ikke vurdere indikatoren, idet der ikke ligger et medicinskema i hjemmet, da borgeren får medicinen doseret på sygeplejeklinikken.

Medicinhåndtering Centret anvendte dosispakket medicin fra apoteket og medicin doseret i doseringsæsker af personalet.