Eksempler på brug af Dosis olvidadas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Las dosis olvidadas no deben doblarse.
No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadas.
Las dosis olvidadas pueden inducir hemorragia intermenstrual.
Glemte doser kan medføre blødning mellem dine menstruationer.No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadas.
Tag ikke dobbeltdosis, som erstating for en glemt dosis.Las dosis olvidadas pueden aumentar el riesgo de contraer infección por VIH.
Glemte doser kan øge Deres risiko for at få en HIV-infektion.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
dosis olvidadaolvidó su contraseña
contraseña olvidadaolvidaste tu contraseña
olvida una dosis
olvidado la contraseña
olvidado mi contraseña
gente olvidagente se olvidase olvida una dosis
Mere
No se administre una dosis doble para compensar las dosis olvidadas.
Tag ikke dobbeltdoser i stedet for glemte doser.No intente compensar las dosis olvidadas con una dosis adicional.
Forsøg ikke at kompensere for en glemt dosis med en ekstra No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadas.
Tag ikke dobbeltdosis for at kompensere for en glemt dosis.Tome las dosis olvidadas tan pronto como sea posible hasta 8 horas antes de la siguiente dosis. .
Glemt dosis kan tages indtil 8 timer før næste No se inyecte una dosis doble para compensar las dosis olvidadas.
Du må ikke injicere en dobbeltdosis som erstatning for den glemte dosis.No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadas, tome la siguiente dosis a la hora prevista.
De må ikke tage en dobbeltdosis som erstatning for den glemte dosis. Fortsæt blot med næste No le dé una dosis doble para compensar las dosis olvidadas.
Du må ikke give dit barn en dobbeltdosis som erstatning for den glemte dosis.Las dosis olvidadas no se deben reemplazar y se debe reanudar el tratamiento con la siguiente dosis diaria programada(ver sección 4.9).
Glemte doser skal ikke erstattes, og behandlingen skal genoptages ved næste planlagte daglige dosis(se pkt. 4.9).No inyecte una dosis doble para compensar las dosis olvidadas.
Du må ikke indsprøjte en dobbelt No se inyecte una dosis doble para compensar las dosis olvidadas. En caso de duda, póngase en contacto con su médico o farmacéutico.
Du må ikke tage en dobbeltdosis som erstatning for en glemt dosis.• Kontakt din læge eller apoteket, hvis der er noget som, du er i tvivl om.No tome una dosis doble de Starlix para compensar las dosis olvidadas.
Du må ikke tage en dobbeltdosis Starlix som erstatning for glemte enkeltdoser.No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadas Si olvidara varias dosis informe de ello a su médico y siga sus instrucciones.
Du må ikke tage en dobbeltdosis som erstatning for den glemte dosis. Hvis du har Si olvidó usar Valtropin No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadas.
De må ikke tage en dobbeltdosis som erstatning for en glemt dosis.No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadas ya que puede provocarle una bajada brusca de la presión arterial, especialmente si toma medicamentos que disminuyen la presión arterial.
Du må ikke tage en dobbeltdosis som erstatning for den glemte dosis, da dette kan forårsage et pludseligt fald i blodtrykket, især hvis du tager blodtrykssænkende medicin.Si olvidó tomar XERISTAR No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadas.
Du må ikke tage en dobbeltdosis som erstatning for den glemte dosis.Las dosis olvidadas no se aplican para este medicamento como Manforce no es un tratamiento, es una droga que entra en acción durante un periodo limitado de tiempo, sin efectos secundarios importantes, haciendo que el paciente se sienta mejor en un rápido período de tiempo.
Glemt dosis er ikke relevant for dette medikament, idet Manforce ikke er en behandling, men er et stof med begrænset virkningsperiode uden alvorlige bivirkninger, som får patienten til at føle sig bedre tilpas hurtigt, men i en begrænset periode.No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadas, consulte a su médico.
De må ikke tage en dobbeltdosis som erstatning for en glemt dosis, kontakt da Deres læge.Si olvidó usar Raptiva No se administre una dosis doble para compensar las dosis olvidadas.
Hvis De glemmer at anvende Raptiva De må ikke tage en dobbeltdosis som erstatning for en glemt dosis.No tome una dosis doble(dos dosis a la vez)para compensar las dosis olvidadas.
Du må ikke tage en dobbeltdosis(to Si olvidó tomar Kuvan No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadas.
Hvis du har Si olvidó usar Panretin No use una dosis doble para compensar las dosis olvidadas.
Hvis De/ du har glemt at tage Panretin De må ikke anvende en dobbeltdosis som erstatning for glemte enkeltdoser.Si olvidó usar ADVATE No se inyecte una dosis doble para compensar las dosis olvidadas.
Hvis du har Si se le olvida tomar una dosis, no tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadas.
Hvis De glemmer at tage Adartrel Du må ikke tage en dobbeltdosis som erstatning for en glemt dosis.Si olvidó tomar Marca(de fantasía)No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadas.
Hvis De glemmer at tage< [(Sær) navn] >De må ikke tage en dobbeltdosis som erstatning for en glemt dosis.Si olvidó tomar un comprimido,no tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadas.
Hvis du har 
