Hvad Betyder DRENE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• dræne
• afløb
• løbe
• dræn
• dræner
• drænes

Eksempler på brug af Drene på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Drene su linfa y aumenta la inmunidad.
Afløb din lymfe og øger immuniteten.

Extienda con un tamiz, permita que se seque y drene.
Læg med en sigte, lad tiden tørre og drænes.

Drene y el número de transfusiones se reduce.
Afløb og antal transfusioner reduceres.

Luego deje que se cuele debajo de la tapa y drene.
Lad det derefter brygge sig under låget og afløb.

Drene siempre el agua antes de abrir la puerta.
Dræn altid vandet, før du åbner lågen, ved at.

Deje que el té se incline durante 2 a 3 minutos, luego drene.
Lad teen stejle i 2- 3 minutter, derefter afløb.

Drene la energía del ojo de Jenny. antes que este Oculto.
Før Den Skjulte dræner Øjets energi ud af Jenny.

Orificios de drenaje en los lados permiten que el agua drene hacia fuera.
Græd huller på siderne lader vandet løbe ud.

Abra el frasco con guisantes, drene el líquido y agregue al otro ingrediente.
Åben krukken med ærter, dræne væsken og tilsæt til den anden ingrediens.

Después de unos minutos, apague el fuego y drene el agua.
Efter et par minutter skal du slukke for ilden og dræne vandet.

Drene el contenido de la solución con Lintur y su uso cerca del estanque está prohibido.
Afløb indholdet af opløsningen med Lintur, og brug nær dammen er forbudt.

Bueno, y luego de repente recuerda y drene el líquido restante.
Nå, og så husk pludselig og dræne den resterende væske.

A continuación, tire de la col fuera del agua y permitir que el agua drene.
Træk derefter kål ud af vandet og lade vandet løbe.

En su lugar, simplemente deje que el pezón drene los líquidos y lávelo suavemente.
I stedet skal du bare lade vævene dræne væskerne og vaske det forsigtigt.

Después de preparar una compota útil, se requiere que el líquido drene.
Efter at have fremstillet en nyttig kompot, skal væsken afløb.

Apile un kilogramo de tubérculos en la cáscara, drene y triture el agua, agregando kerosene.
Hæld et kilo knolde i skræl, dræne og knuse vandet og tilsæt petroleum.

Fina y drene la tierra con un buen cubo de mezcla para macetas mezclada con 1/3 de arena gruesa.
Fin og dræn jorden med en god pail af pottemix blandet med 1/3 groft sand.

Deje reposar el radiador durante 2 horas y luego drene la solución.
Lad radiatoren stå i 2 timer, og dernæst dræne opløsningen.

A continuación, no drene el agua(!), pero saca suavemente los verdes y cambia a un colador.
Dernæst dræn ikke vandet(!), og tag forsigtigt greens ud og skift i en kolander.

Entonces necesita eliminar la mayor parte del jugo, no lo drene por completo;
Derefter skal du fjerne det meste af saften, ikke helt dræne det;

A continuación, no drene el agua(!), y sacar suavemente los greens y cambiar en un colador.
Dernæst dræn ikke vandet(!), og tag forsigtigt greens ud og skift i en kolander.

Por ejemplo, un bloque de hielo se descongele mejor en las aberturas y drene el agua sin obstáculos.
For eksempel kan en blok af is bedre tø i åbningerne og dræne vandet uhindret.

Drene el producto cuando la puerta del horno esté abierta, ajustando la temperatura a 50-60 grados.
Afløb produktet, når ovndøren er åben, indstil temperaturen til 50-60 grader.

El curso final del río Nilo es a través de Egipto antes de que se forme un delta y drene hacia el mar Mediterráneo.
Nilflodens sidste kursus er gennem Egypten, før det danner et delta og afløb i Middelhavet.

Luego, drene suavemente la solución del sedimento y utilícela para procesar el interior.
Derefter forsigtigt afløb opløsningen fra sedimentet og brug det til at behandle interiøret.

La gelatina se vierte con agua fría durante 30 a 40 minutos, a la espera de que se hinche y drene el líquido restante.
Gelatine hældes med køligt vand i 30-40 minutter og venter på, at det svulmer op og dræner den resterende væske.

Cuando la botella esté llena, drene el líquido, colar, verter en botellas y ponerla durante 1 mes para madurar.
Når flasken er fyldt, drænes væsken, stammen, hældes i flasker og sættes i 1 måned for at modne.

Cocine el agua llena de agua en el fuego hasta que esté completamente hervida, luego deje que el caldo se enfríe y párese, luego drene.
Kog vandet fyldt med vand på ilden, indtil det er helt kogt, lad kødet køle af og stå og derefter afløb.

Consejo: para evitar la pudrición, es esencial asegurarse de que el suelo drene colocando grava o arena en el fondo del agujero.
Tip: For at undgå rot, er det vigtigt at sikre, at jorden dræner ved at placere grus eller sand i bunden af hullet.

Drene el líquido refrigerante existente de todo el sistema de refrigeración, incluyendo la matriz del calentador y todos los manguitos.
Dræn den tilbageværende kølervæske fra hele kølersystemet, hvilket inkluderer varmeelementer og alle slanger.

Hvordan man bruger "drene" i en Spansk sætning

Plato con drene y base de hierro fundido.

Cambió picación, drene y bigotera en caso necesario.

Fase de la perforación del drene del pozo.

Alguna cura o remedio para que drene solo?

Drene los agujeros para mantener secos sus aparejos.

Además, es importante que drene bien el agua.

Es muy importante que el suelo drene bien.

Deje que el quiste drene de forma natural.

Luego sáquelo y deje que drene el agua.

Anillos del Pistón (001-047) Drene el aceite lubricante.

Hvordan man bruger "dræne, afløb, løbe" i en Dansk sætning

Men der kan være arealer, som er vanskeligere at dræne end andre, siger Søren Kolind Hvid.

Dens pris ligger inden for rammerne af en rimelig, ressourcen til afløb er mindre, og den er beregnet til en familie.

Med det indbyggede afløb måler elementet kun 65 mm i højden.

Afløb fra tag Tagvand skal holdes på din egen grund og kan føres til det eksisterende afløbssystem.

Måden, vi forarbejder vores fødevarer på, kan yderligere dræne, ligesom vores sammensætning og indtag af fødevarer kan føre til mangler.

Vi sikrer at kemisk spildevand ikke ender i dit afløb.

Reservedele til køkkenvaske køkkenvask afløb pakning Afløb - kloak.

Tid til at lære os nyt, tid til at meditere og løbe ture og sove længe.

Den luftige, stribet bluse til piger charmeret hovedsageligt af deres løbe ind i en anden farve.

Først og fremmeste er det videnskabeligt bevist, at det kan give en større lykkefølelse og mere energi at løbe sig en tur, fordi det frigiver endorfiner i kroppen.