Eksempler på brug af Dumoulin på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Me siento mucho mejor,dijo Dumoulin.
¡Operaron a Tom Dumoulin de la rodilla!
Tom Dumoulin er blevet opereret i sit knæ!Ahora está a casi dos minutos de Dumoulin.
Det er to minutter efter Dumoulin.Dumoulin, en este camping en diciembre 2013.
Dumoulin, på denne campingplads i december 2013.Su máximo rival es Tom Dumoulin.
Hans værste rival er naturligvis Tom Dumoulin.El martes Tom Dumoulin perdió tiempo.
Tom Dumoulin mistede kostbar tid på tirsdagens Giro-etape.En primer lugar, tenemos el nombre de Tom Dumoulin.
Først skal det handle om Tom Dumoulin.Un día más, Tom Dumoulin(Sunweb) sigue de líder.
I den samlede stilling fører Tom Dumoulin(Sunweb) fortsat.Desafortunadamente, ya está a casi dos minutos de Dumoulin.
Det er to minutter efter Dumoulin.Tom Dumoulin confirmó que lideraría el equipo Sunweb.
Tom Dumoulin har allerede bekræftet sit exit fra Team Sunweb.Unos parásitos en el intestino merman a Tom Dumoulin.
Parasitter i maven har sat Tom Dumoulin tilbage.Frédéric Dumoulin se hizo ateo porque estaba asqueado de la religión.
Frédéric Dumoulin følte afsky for religion og blev ateist.El siguiente ilustre es el neerlandés Tom Dumoulin(Sunweb).
Førstehåndsudfordreren må være Tom Dumoulin(Sunweb).El holandés Tom Dumoulin, del equipo Sunweb, quedó en segundo lugar.
Hollænderen Tom Dumoulin fra Sunweb-holdet indtager tredjepladsen.Contrarreloj de de 9 kilómetros, Tom Dumoulin se impuso con un….
Efter dagens etape på 9.8 km kunne Tom Dumoulin fra….Dumoulin deja el Sunweb tras ocho años y firma por el Jumbo-Visma.
Tom Dumoulin forlader Team Sunweb efter otte år og skifter til Jumbo-Visma.Sobre el papel, Tom Dumoulin es el mejor en la contrarreloj.
Der er ingen tvivl om, at Tom Dumoulin på papiret er løbets bedste temporytter.Dumoulin debe recuperar al menos un poco su reputación, con la ayuda de Monatte y a sus expensas.
Dumoulin må genoprette sit omdømme i det mindste en smule -ved Monattes hjælp og på hans bekostning.Con gente como Buchmann y Dumoulin entrando a la fuga, eso nos presionó mucho.
Med ryttere som Buchmann og Dumoulin i udbrud kom der et stort pres på os bagved.Jasper Stuyven se hizo con la victoria de la última etapa del BinckBank Tour con Tom Dumoulin como ganador de la general.
Jasper Stuyven vandt sidste etape af BinckBank Tour, hvor Tom Dumoulin vandt klassementet.Tom Dumoulin jugará en el Team Jumbo-Visma ropa de ciclismo la próxima temporada.
Tom Dumoulin spiller i Team Jumbo-Visma Billigt Cykeltøj næste sæson.Una prueba de esto fue el proceder de Tom Dumoulin en la etapa 15 del Giro de Italia.
Det blev kun til et kort glimt af Tom Dumoulin på dagens etape i Giro d'Italia.¡Monatte se une a Dumoulin solamente para restablecer la unidad del movimiento“sindical”!
Monatte forener sig jo netop med Dumoulin udelukkende for at genoprette enheden i" fagbevægelsen"!Jouhaux no puede poner objeciones,cuando su propio Dumoulin hace compromisos con Monatte.
Jouhaux vil ikke gøre nogen indvendinger,når hans egen Dumoulin kompromitterer Monatte.Porque Dumoulin pertenece al campo de los enemigos especialmente peligrosos y desleales de la revolución proletaria.
For Dumoulin er en af de særligt farlige og forræderiske fjender af den proletariske revolution.Esta mayor inversión se utilizará principalmente para la reforma de la flota yla firma de la superestrella Tom Dumoulin.
Denne øgede investering vil hovedsageligt blive brugt til flådereform ogunderskrivelsen af superstjernen Tom Dumoulin.Tom Dumoulin ganó en solitario la novena etapa del Tour que se corrió entre Vielha Val d'Aran y Andorra Arcalis.
Hollandske Tom Dumoulin på 9. etape af årets Tour de France, der løber mellem Vielha Val d'Aran og Andorre Arcalis.Ya lo dije antes, mi equipo forma parte del MPCC(Movimiento por un Ciclismo Creíble) y si yo estuviera en su misma situación, no estaría aquí",afirmó Dumoulin en una conferencia de prensa en Jerusalén.
Jeg har sagt det før, mit hold er en del af MPCC(foreningen for troværdig cykling, red.), og hvis jeg var i samme situation, så ville jeg ikke være her i dag,sagde Tom Dumoulin i dagene før Girostarten.Frédéric Dumoulin ha trabajado por más de diez años en el campo de la investigación farmacéutica en la Universidad de Gante(Bélgica).
Frédéric Dumoulin har i mere end ti år arbejdet inden for lægemiddelforskning ved universitetet i Gent i Belgien.Después de lo que sucedió en el Giro, tenía muchas ganas de llegar al Tour, pero esta semana me di cuenta de que no es realista quellegue a buen nivel a tiempo», comentó Dumoulin.
Efter hvad der skete 
