Eksempler på brug af Editor de visual basic på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En el Editor de Visual Basic se abre un nuevo módulo.
Der åbner et nyt modul i Visual Basic Editor.Presione Alt+F11 para iniciar el Editor de Visual Basic.
Tryk på ALT+ F11 for at starte Visual Basic Editor.Iniciar el Editor de Visual Basic o ejecutar una macro.
Starte Visual Basic-editor eller køre en makro.Se abre un nuevo módulo en el Editor de Visual Basic.
Der vises et nyt modulvindue i højre side af Visual Basic Editor.En el Editor de Visual Basic, anote el nombre de función.
I Visual Basic Editor skal du notere dig funktionsnavnet.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
video editoradwords editoreditor jefe
shutterstock editornuevo editoreditor responsable
editor web
ads editorbuen editor
Mere
Brug med verb
Ir a Herramientas/ Macro yhaga clic en Editor de Visual Basic(Alt F11).
Gå til Funktioner/ Makro,og klik på Visual Basic Editor(Alt F11).Cambiar entre el Editor de Visual Basic y la anterior ventana activa.
Skifte mellem Visual Basic Editor og det forrige aktive vindue.Aparece una nueva ventana de módulo en el lado derecho del Editor de Visual Basic.
Der vises et nyt modulvindue i højre side af Visual Basic Editor.También abre el Editor de Visual Basic para que pueda comenzar a modificar el procedimiento.
Den åbner også Visual Basic Editor, så du kan begynde at redigere proceduren.Nota: Esta acción de macro no se puede aplicar a las ventanas de código en el Editor de Visual Basic.
Bemærk: Denne handling kan ikke anvendes på kodevinduer i Visual Basic Editor.Puede que sea necesario usar el Editor de Visual Basic(VBE) para comprobar la función.
Dette kræver muligvis, at du åbner Visual Basic Editor(VBE) for at kontrollere funktionen.La disponibilidad de los formularios del usuario se establece mediante código de VBA creado en el Editor de Visual Basic.
Du kan gøre UserForms tilgængeligt fra VBA-kode, du opretter i Visual Basic Editor.También abre el Editor de Visual Basic para que pueda comenzar a modificar el procedimiento.
Visual Basic Editor åbnes også automatisk, så du kan begynde at ændre fremgangsmåden.Después de grabar una macro, si lo desea, puede usar el Editor de Visual Basic para editar las macros.
Efter optagelse af en makro kan du bruge Visual Basic Editor til eventuelt at redigere makroerne.La ventana del editor de Visual Basic se mostraba delante de la ventana de Excel inesperadamente.
Vinduet Visual Basic Editor sprang uventet frem foran Excel-vinduet.La disponibilidad de los formularios del usuario se establece mediante código de VBA creado en el Editor de Visual Basic.
Brugerdefinerede formularer gøres tilgængelige via VBA-kode, som du opretter i Visual Basic Editor.También abre el Editor de Visual Basic para que pueda comenzar a modificar el procedimiento.
Funktionen bruges også til at åbne Visual Basic Editor, så du kan begynde at redigere proceduren.Para cambiar la macro grabada de modo que la consulta se ejecute en segundo plano,modifique la macro en el Editor de Visual Basic.
Hvis du vil ændre den indspillede makro, så forespørgslen kører i baggrunden,skal du redigere makroen i Visual Basic Editor.Access abre el Editor de Visual Basic y muestra el procedimiento de evento en su módulo de clase.
Access åbner Visual Basic Editor og viser hændelsesproceduren i sit klassemodul.Se ha corregido un problema por el que el Editor de Visual Basic aparecía cuando cambiaba a otra hoja de Excel.
Vi har rettet et problem, hvor Visual Basic Editor blev vist, når du har skiftet til et andet ark i Excel.Abrir el Editor de Visual Basic desde una propiedad seleccionada en la hoja de propiedades de un formulario o informe F7.
Åbne Visual Basic Editor fra en markeret egenskab i egenskabsarket til en formular eller en rapport F7.Para crear las funciones y macros,se trabaja con el Editor de Visual Basic(VBE), que se abre en una nueva ventana independiente de Excel.
Når du vil oprette funktioner og makroer,arbejder du med VBE(Visual Basic Editor), som åbnes i et nyt vindue, der er adskilt fra Excel.En el Editor de Visual Basic, al hacer clic en el menú Ayuda y después en Acerca de, el cuadro de diálogo contiene información de la versión de VBA incorrecta.
Når du i Visual Basic Editor klikker på menuen Hjælp og derefter klikker på Om, indeholder dialogboksen ukorrekte VBA-versionsoplysninger.Para crear funciones y macros,se trabaja con el Editor de Visual Basic(VBE), que se abre en una nueva ventana independiente de Excel.
Hvis du vil oprette funktioner og makroer,skal du arbejde med Visual Basic Editor(VBE), som åbnes i et nyt vindue adskilt fra Excel.Access abre el Editor de Visual Basic y muestra el procedimiento de evento en su módulo de clase.
Visual Basic Editor åbner i Access, og hændelsesproceduren vises i dens klassemodul.El Generador de macros proporciona una interfaz más estructurada que el Editor de Visual Basic, permitiendo al usuario agregar programación a controles y objetos sin tener que aprender código de VBA.
Makrogenerator giver en mere struktureret grænseflade end Visual Basic Editor, hvor kontrolelementer og objekter kan tilføjes programmering, uden at man skal lære VBA-kode.Cree y edite macros en el Editor de Visual Basic con IntelliSense, menús y herramientas de VBA, herramientas de depuración, un explorador de objetos y mucho más.
Opret og rediger makroer i Visual Basic Editor ved hjælp af IntelliSense, VBA-menuer og værktøjslinjer, fejlfindingsværktøjer, en objektoversigt og meget mere.Nota: Si se cierra un módulo en el Editor de Visual Basic, debe usar módulo en el argumento Tipo de objeto.
Bemærk: Hvis du lukker et modul i Visual Basic Editor, skal du bruge Modul i argumentet Objekttype.Mientras trabaja en el Editor de Visual Basic, puede hacer clic en palabras clave y presionar F1 para iniciar la ayuda para desarrolladores de Access y obtener más información sobre cada palabra clave.
Når du arbejder i Visual Basic Editor, kan du klikke på nøgleord og trykke på F1 for at starte Access Developer Help og yderligere oplysninger om hvert nøgleord.Use el explorador de objetos en el editor de Visual Basic o consulte la documentación del programa para obtener una lista completa de los objetos disponibles.
Brug objektoversigten i Visual Basic Editor, eller se dokumentationen til programmet for at få en komplet liste over tilgængelige objekter.
