Eksempler på brug af Elementos activos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La composición contiene elementos activos antibacterianos.
El aceite esencial también se considera uno de los elementos activos.
Essentiel olie betragtes også som en af de aktive elementer.Todos los elementos activos están aislados de plantas marinas y organismos animales.
Alle aktive elementer er isoleret fra marine plante- og dyreorganismer.Ph.375 es un potente tableta de adelgazamiento con muchos elementos activos.
Ph.375 er en kraftfuld slankende tablet med mange aktive elementer.Elementos activos avanzados especiales en aplicaciones de modulaciones digitales.
Særlige avancerede aktive elementer i applikationer af digitale moduleringer.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
ingredientes activosmás activoprincipios activosmuy activocomponentes activosactivo subyacente
usuarios activosestos ingredientes activoscompuestos activosotros ingredientes activos
Mere
Si estás usando una cuenta de prueba, los elementos activos están disponibles en las apps no publicadas.
Hvis du bruger en testkonto, er aktive elementer tilgængelige i ikke-udgivne apps.Nuevos elementos activos que combinan más formas de control electrónico y sus aplicaciones.
Nye aktive elementer kombinerer flere måder at elektronisk styring og deres applikationer.El calor permitirá la absorción total de los elementos activos de Huile Sublime completamente y en profundidad.
Varmen vil gøre at de aktive elementer af Sublime Oil grundigt absorberes ind i huden.Sin los elementos activos, los elementos pasivos no pueden progresar.
Uden de aktive elementer kan El hígado, los riñones yel cartílago articular acumulan una alta concentración de elementos activos de las tabletas.
Lever, nyrer ogledbrusk akkumulerer en høj koncentration af aktive elementer af tabletterne.La composición incluye elementos activos tales como tetraciclina, cloranfenicol y otros.
Sammensætningen indbefatter sådanne aktive elementer som tetracyclin, chloramphenicol og andre.El zinc y la pantocrina, la vitamina E yla nicotinamida también pertenecen a los principales elementos activos del remedio.
Zink og pantocrine, E-vitamin ognikotinamid hører også til de vigtigste aktive elementer i lægemidlet.Si utilizas una cuenta de prueba, los elementos activos estarán disponibles en las aplicaciones no publicadas.
Hvis du bruger en testkonto, er aktive elementer tilgængelige i ikke-udgivne apps.Los elementos activos contribuyen a la alta de acondicionamiento de potencia, lo que garantiza la hidratación, brillo y reconstrucción del cabello.
De aktive elementer bidrager til Sin los elementos pasivos, los elementos activos no tienen ninguna base en la realidad.
Uden El uso de este agente con vendas llevaa la absorción transdérmica mejorada de sus elementos activos(beclometasona y gentamicina).
Brugen af dette middel med bandager førertil den forbedrede transdermale absorption af dets aktive elementer(beclomethason og gentamicin).Se supone una utilización de elementos activos existentes o el desarrollo de nuevos dispositivos propios.
En udnyttelse af eksisterende aktive elementer eller udvikling af ny egen enhed(e) antages.Tal medicamento de efectos se manifiesta debido a las características de los elementos activos que componen su composición.
Sådanne virkninger medicin manifesterer sig på grund af funktionerne i de aktive elementer, der udgør sin sammensætning.Incluye elementos activos que tienen resultados ventajosos en los nervios responsables del estado de ánimo.
Det omfatter aktive elementer, der har fordelagtige resultater på nerverne ansvarlig for humør.En consecuencia, el ginseng rojo coreano contiene una alta proporción de elementos activos y es mucho más caro que otros tipos de ginseng.
Følgelig koreansk rød ginseng indeholder en høj andel af aktive elementer og er meget dyrere end andre former for ginseng.Una fórmula patentada rica en elementos activos con una acción estimulante de regeneración y fortalecimiento que previene la caída del cabello.
En navnebeskyttet formulering rig på aktive elementer med en stimulerende virkning regenererende og styrkelse, der forhindrer hårtab.Coloca elementos que no se necesitan de inmediato para que los elementos activos puedan usar la memoria física más rápida.
Det placerer genstande, der ikke er nødvendige lige her, så de aktive elementer kan bruge Los principales elementos activos contenidos en esta semilla curativa, nutren los folículos capilares, reduciendo la intensidad del proceso de alopecia.
De vigtigste aktive elementer indeholdt i dette helbredende frø, nærer hårsækkene, hvilket reducerer intensiteten af alopecias proces.En el 2015, bulgaria se negó a aceptar en su territorio a los elementos activos de la american pro, y ellos fueron colocados en rumania.
I 2015, bulgarien nægtede at rumme de aktive elementer i El rasgo de los elementos activos de la medicina se expresa en lo que las telas se hacen insusceptibles al contagio repetido por los microbios del hongo.
Træk ved de aktive elementer af lægemidlet er udtrykt i El elemento central sigue siendo el mismo aunque los colores,los gustos y otro particular en los elementos activos pueden ser diferentes.
Den primære ingrediens forbliver nøjagtig den samme, selv om farver, smag ogvisse yderligere i aktive elementer kan være forskellige.Todas las vitaminas y otros elementos activos que se encuentran en la miel también se encuentran en los panales.
Alle vitaminer og andre aktive elementer, der findes i honning, findes også i honningkager.Del mismo modo, algunos operadores pueden optar por compartir sólo emplazamientos y repetidores mientras queotros pueden decidir compartir también antenas y lo que yo llamaría"elementos activos" de sus redes, tales como controladores de redes de radio.
På samme måde kan nogle operatører vælge kun at dele master og lokaliteter, mensandre kan vælge også at dele antenner og det, som jeg vil kalde de aktive elementer i deres net- f. eks. radionetsstyreenheder.Una vez en el intestino, las cápsulas se disuelven, los elementos activos del bififorme colonizan sus departamentos y comienzan a sintetizar ácido acético y láctico.
En gang i tarmen opløses kapslerne, de aktive elementer i bifiform koloniserer sine afdelinger og begynder at syntetisere eddikesyre og mælkesyre.Los elementos activos actúan con suavidad y cuidado sobre las raíces y los folículos, aceleran el crecimiento, evitan la proliferación, mejoran la microcirculación sanguínea, reconstruyen las áreas dañadas de la corteza a nivel molecular.
De aktive elementer virker forsigtigt og omhyggeligt på rødderne og folliklerne, fremskynder væksten, forhindrer proliferation, forbedrer blodmikrocirkulationen, rekonstruerer beskadigede cortexområder på molekyliveau.
