Hvad Betyder EMPECE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• jeg begyndte
• jeg startede
• i gang

Eksempler på brug af Empece på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Empecemos de nuevo.
Begynd forfra.

Hace mucho tiempo empece algo.
Jeg startede noget for lang tid siden.

Ahora, empecemos de nuevo.
Nu, start igen.

No pude parar de escucharlo cuando lo empece.
Jeg kunne slet ikke stoppe med at lytte da jeg først var i gang.

Empece ayer el libro.
Jeg startede på bogen i går.

Hasta que tu naciste, empece a entenderlo.
Først da du kom, begyndte jeg at forstå ham.

Empecemos por la ampliación.
Først til udvidelsen.

Estoy de vuelta donde empece, la gran puta!
Nu er jeg tilbage, hvor jeg begyndte!

Empecemos con este mes.
Lad os tage denne måned først.

Hace como un mes empece a perder el apetito.
For en uge siden begyndte han at miste appetitten.

Empecemos por el titular de hoy.
Nu til dagens overskrift.

Despues del accidente, empece a ver cosas-- cosas que no podían ser reales.
Jeg begyndte at se ting efter ulykken, ting, der ikke kunne være virkelige.

Empecemos por un pequeño ejercicio.
Først en lille øvelse.

Y vine a ver…¡Si!¡Xtina! Bien, empece a seguir a la Chica del Coma en Twitter.
Jeg begyndte at følge Komapigen på Twitter, og jeg kom for at se.

Empecemos con una pequeña lista.
Begynd med en lille liste.

Dos días más tarde me fui a entrenar nuevamene y empece a ir tres veces a la semana.
To dage efter gik jeg til fitness igen og begyndte på at træne 3 gange om ugen.

Si. Ya empece con el armazon.
Jo, jeg startede med karosseriet.

Cuando no te pude encontrar en tu laboratorio, Empece a hacer una pequeña investigación.
Når jeg ikke kunne finde dig på dit laboratorium, jeg startede med at lave lidt forskning.

Empecemos con su post antisemita.
Først dit antisemitiske indlæg.

Primero me la metí entera en la boca, y empece a mover mi cabeza para delante y para atrás.
Jeg lod den glide helt ind i min mund og begyndte at bevæge mit hoved frem og tilbage.

Empece a contar los dias de nuevo.
Jeg begyndte nedtællingen igen.

Hace cuestion de un año y medio empece a notar una perdida de potencia en mis erecciones.
I omkring en måned og et halvt, Jeg begyndte at lægge mærke til betydelig forbedring af mine erektioner.

Empecemos con Isobel la madre de Elena.
Start med Isobel. Elenas mor.

He viajado con mi hijo de 11 años, los dos solos, por lo que la ubicación de la estancia para mi era importante, cuando empece a buscar vi distintos comentarios de distintas estancias en las que comentaban que el equipamiento no tenia que ver con lo que indicaba en la reserva.
Jeg rejste med min 11 år gamle, de to af os, så placeringen af ophold for mig var vigtigt, da jeg begyndte at kigge så jeg forskellige udtalelser fra forskellige rum i kommentere, at udstyret ikke har at gøre med, hvad angivet på reservationen.

Empecemos con la más emocionante.
Lad os tage det mest spændende først.

Un dia, empece a oir voces.
En dag begyndte jeg at høre stemmer.

Empece Como asistente de Perry White.
Jeg begyndte som Perry Whites assistent.

Entonces, empecemos con sus víctimas.
Så begynder vi med ofrene.

Empecemos por algo elegido al azar, como.
Start med noget tilfældigt. Som f. eks.

Primeramente, empecemos por disipar algunos mitos.
Først og fremmest, lad os komme af med nogle myter.

Hvordan man bruger "empece" i en Spansk sætning

Empece el mundo del kpo por DBSK.

Las agujas las empece a utilizar aprox.

Empece a contarla, nuestros primeros años, felices.

Camine rumbo ala escaleras, empece a subir….

Empece hace un año colaborando con Espaciosblog.

como sabes empece la semana para atras.

Desde que los empece hacer progrese muchisimo!

Empece a ver varios pergaminos con runas.

pase por Galicia empece com ,los calamares.

bueno yo empece con wanadoo actualmente ya.

Hvordan man bruger "jeg begyndte, jeg startede" i en Dansk sætning

Selv da jeg begyndte at gå rundt med konstant kvælningsfornemmelse og et solar plexus, der føltes som en håndfuld sprængfarligt granit, ænsede jeg ikke at stoppe op.

Før jeg begyndte, havde jeg et rosenrødt billede af konservatoriet, - men det forsvandt hurtigt.

Rummet søgte jeg hurtigt ud af så jeg endte ude på dækket, hvor jeg startede.

Jeg startede op på piller igen for ca 5 mdr siden efter et forsøg med minipiller, men det er.

Jeg begyndte på den lige før, krigen brød ud i Irak.

maj Jeg startede søndag aften med nedtrapning og han får nu flaske ved de fleste måltider.

Der var efterhånden gået 20 minutter, og jeg begyndte at tænke på at vende tilbage til tovet med min gruppe.

Jeg blev taget helt vildt godt i mod, da jeg begyndte.

Men jeg begyndte faktisk at følge med i serien og blev noget overrasket over hvor underholdene den var.

Om mig / Arbejde Jeg begyndte tidligt at interessere mig for helbredelse, både alternative tilgange og traditionelle.