Eksempler på brug af Empujará på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Y empujará a la chica para que entre.
La subida de la marea nos empujará del banco de arena.
O el gas empujará los sujetadores directamente en el sótano.
Eller gasen skubber fastgørelserne direkte ind i kælderen.La caída de presión resultante empujará el agua escurre.
Den resulterende trykfald vil skubbe vandet siver ud.Tal técnica empujará el pezón hacia adelante.
En sådan teknik vil skubbe brystvorten langt fremad.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Brug med verb
Dios es relativamente infravalorado y empujará más alto.".
Gud er relativt undervurderet og vil skubbe højere.".Ya sabemos quién empujará al mocoso al lado oscuro.
Vi ved godt, hvad der skubber knægten over på den mørke side.Si ella camina demasiado cerca de un delincuente, este la empujará.
Hvis en pige kommer for tæt på, så skubber han hende væk.Mars los empujará en la segunda casa y escuchar su llamada es posible y necesario.
Mars vil skubbe dem i 2. hus og lytte til hans opkald er både muligt og nødvendigt.Increíble- ahora tiene a alguien que empujará su silla de ruedas.”.
El gas empujará el pistón y el pistón empujará los sujetadores en el sótano.
Gassen vil skubbe stemplet, og stemplet De igual forma, extraerá esporas de moho de la sala y las empujará hacia afuera.
Dette trækker på samme måde skimmelsporer ud af rummet og skubber dem udenfor.Definir esto empujará al propietario a perseguir sus sueños empresariales definidos.
Definere dette vil skubbe ejer til at forfølge hans definerede entrepreneurielle drømme.Este movimiento masajeará los conductos de leche y empujará la leche hacia el pezón.
Denne bevægelse vil massere mælkekanalerne og skubbe mælken frem i brystet.Chimera Ransomware lo empujará a pagar 1 BTC, alrededor de USD 230, utilizando la red Tor.
Verter lentamente, o comienza a trabajar,y desincrustante empujará hacia atrás.
Hæld langsomt, eller begynder at arbejde,og afkalkningsmiddel vil skubbe tilbage.Esto empujará a las empresas a pensar en los dispositivos móviles primero o solo en ellos.
Det vil skubbe virksomheder til at tænke i mobile enheder først- eller måske kun i mobile enheder.Las demandas de ir al espacio profundo empujará diseños antiguos a nuevos límites.
Kravene for at opnå, at blive valgt, til det ydre rum, Vil skubbe gamle designs, i nye retninger og krav.Tenga en cuenta que usted pone en toda la información correcta para quesu correo electrónico empujará a través.
Bemærk, at du lægger i alle de korrekte oplysninger,så din e-mail vil presse igennem.Lo empujará hacia la parte superior de los resultados de búsqueda cuando las personas busquen su tipo de evento.
Det vil skubbe den til toppen af søgeresultaterne, når folk søger efter din slags begivenhed.También puede pasar el cortacésped, perose arriesga a una dispersión de esporas que los empujará hacia atrás.
Du kan også passere klipperen, mendu risikerer spredning af sporer, der skubber dem tilbage.Una madre águila volteará al revés su nido y empujará a sus hijitos a un acantilado para enseñarles a volar.
En moder-ørn vil vende bunden i vejret på sin rede og skubbe sine børn ud fra en klippe for at lære dem at flyve.Esto empujará a los laboristas a la izquierda, abriendo serias posibilidades para la Tendencia Marxista.
Dette vil skubbe Labour langt mod venstre, hvilket Inevitablemente, Plutón en Capricornio inevitablemente los empujará a esto, quienes estarán en la segunda casa todo el año.
Uundgåeligt vil Pluto i Stenbukken uundgåeligt skubbe dem til dette, som vil være i 2. hus hele året.Se protegerán las tropas que se acercan a la costa para despejar la ruta de tanques y artillería que empujará a Rommel.
Vi må beskytte de tropper, der forsøger at gå i land og bane vej for kampvogne, som vil presse Rommel tilbage.La crisis empujará a millones de personas a la pobreza y el desempleo, aumentado los riesgos de desórdenes sociales e incluso guerras.
Krisen vil presse millioner ud i fattigdom og arbejdsløshed, ligesom han frygter uro og endog krig.Estas son simples ajustes basados en la psicología humana que empujará a más de los usuarios, haga clic en que el botón de comprar.
Disse er enkle tweaks baseret på human psykologi, der vil presse flere af dine brugere til at klikke, købe knappen.El vehículo de ensayo se conducirá o empujará a un banco dinamométrico y se hará funcionar durante el ciclo de ensayo expuesto en el punto 2.1.
Prøvningskøretøjet køres eller skubbes op på en funktionsprøvestand og gennemgår den i punkt 2.1. fastsatte prøvningscyklus.Funciona con detección de movimiento, una vez quedetectan cualquier movimiento de la cámara empujará notificación con imágenes para recordar;
Det virker med motion detection, nåreventuelle bevægelser opdaget kameraet vil skubbe meddelelse med billeder til minde;El agotamiento del oxígeno en los músculos empujará el corazón para suministrar sangre más oxigenada, lo que hace que funcione más rápido.
Den iltsvind i musklerne vil skubbe hjertet til at levere mere iltet blod, hvilket gør det arbejde hurtigere.
