Hvad Betyder EN CASI TODO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• i næsten alt
• i stort set alt
• i næsten alle

Eksempler på brug af En casi todo på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Experto en casi todo.
Ekspert i næsten alt.

Disculpa pero estás errado en casi todo.
Du tager fejl i næsten alt.

Fracaso en casi todo.
Jeg dumper i næsten alt.

En casi todo, Hay ventajas y desventajas;
I næsten alt, der er fordele og ulemper;

Expertos en casi todo.
Ekspert i næsten alt.

Y desafortunadamente, el azúcar está oculto en casi todo.
Der er skjult sukker i næsten alt.

Aunque en casi todo proyecto.
Og i næsten alle projekter.

Se equivocaron en casi todo.
Du tager fejl i næsten alt.

En casi todo los países, esta planta tiene aplicaciones medicinales.
I næsten alle lande har denne plante medicinske applikationer.

Especialistas en casi todo.
Ekspert i næsten alt.

Encontrarás ofertas para ofertas en casi todo.
Hvis du leder efter nogle tilbud i stort set alt.

Eran perseguidos en casi todo el continente.
Derfor blev de forfulgt næsten overalt i Europa.

Puede aprender a ser competente en casi todo.
Alle kan lære at blive kompetente i stort set alt.

Estoy de acuerdo en casi todo de tu artículo.
Jeg er enig i næsten alt i din artikel.

Una persona puede aprender a ser competente en casi todo.
Alle kan lære at blive kompetente i stort set alt.

Los seres humanos han vivido en casi todo tipo de sociedades.
Mennesket har levet i stort set alle slags samfund.

Usted es una persona entusiasta que está interesado en casi todo.
Du er en entusiastisk person, du er interesseret i næsten alt.

Se equivocan en casi todo.
Du tager fejl i næsten alt.

Este es un pueblo muy curiosos que están interesados en casi todo.
Dette er en meget nysgerrige folk, der er interesseret i næsten alt.

Usted puede subir de nivel en casi todo lo que haces.
Du kan få niveauer i næsten alt, hvad du gør.

Los ingenieros trabajan en casi todo tipo de instituciones públicas y privadas.
Ingeniører arbejder i næsten alle former for private og offentlige institutioner.

El azúcar está en casi todo.
Der er sukker i stort set alt.

Marca una diferencia en casi todo lo que tenemos que conseguir.
Det gør en forskel i stort set alt hvad vi skal have fat i..

Actualmente, hay azúcar en casi todo.
Der er efterhånden sukker tilsat i næsten alt.

El reciclaje es el paso final en casi todo el proceso de destrucción de documentos.
Genbrug er det sidste trin i næsten alle dokumentet makulering proces.

Se han equivocado en casi todo.
Du tager fejl i næsten alt.

Los ésteres están disponibles en casi todo, desde grasas, aceites y productos solubles en agua.
Estere er tilgængelige i næsten alt fra fedtstoffer, olier og vandopløselige produkter.

Posteriormente ganó distribución en casi todo el mundo.
Senere opnåede distribution i næsten hele verden.

En la actualidad se produce vino en casi todo el territorio estadounidense.
Man dyrker stort set vin i næsten alle stater af USA.

Ha desarrollado su labor en casi todo el país.
De har været på opgaver i stort set hele landet.

Hvordan man bruger "en casi todo" i en Spansk sætning

La palabra "Ángel" aparece en casi todo capítulo.

Ordenado sacerdote predica en casi todo el país.

Pero acabó pasando en casi todo el mundo.

Tienes razón en casi todo lo que dices.

Veo fallos en casi todo lo que escribo.

Coincido en casi todo lo expuesto lineas arriba….

Soy bueno en casi todo lo que hago.?

No hay luz en casi todo Puerto Rico.

¡Pareciera que en casi todo el planeta llueve!

Esto se refleja en casi todo aspecto comercial.

Hvordan man bruger "i næsten alle, i næsten alt" i en Dansk sætning

Stage 1200B subwoofer-kabinettet giver dig rungende bas fra et kompakt kabinet, der passer i næsten alle køretøjer.

I næsten alle venindeflokke findes der en energivampyr, der bare tager og tager uden at give tilbage.

Cirka 120 fælles bakteriearter, som er til stede i næsten alle anlæg, og som er hyppige i de enkelte anlæg (over cirka 0,5 procent af alle bakterier).

Skadet hår efter afblegning Afblegning Resulterede I Næsten Alt Mit Hår Faldt Af: (! - Trendsales Magazine.

Han finder sig ydmygt i næsten alt, og tør slet ikke tale med kvinder.

Jeg er trænet i at finde mit indre barn frem, så med tiden er hun blevet tryg, og nu er hun med i næsten alt, jeg laver.

Hvis du derimod køber en vare på en dansk side og fortryder handlen, har du i næsten alle tilfælde 14 dages fortrydelsesret.

Kommunale styringsmodeller kl.dkFagområderØkonomi og styringStyringKommunale styringsmodeller Kommunale styringsmodeller I næsten alle kommuner styres efter politiske mål og rammer.

Jern forekommer i større eller mindre mængder i næsten alt grundvand – ofte i koncentrationer mellem 0 til 5 mg/l.

I næsten alle kulturer fortælles der sagn, og ikke sjældent tjener de til at knytte et folkeslag eller blot et dynasti sammen.