Eksempler på brug af Endoscópico på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Para lifting endoscópico.
Su ultrasonido endoscópico muestra una dilatación del conducto común de 16 mm.
Endoskopisk ultralyd viste en udvidelse på 16 mm af.Hagan un ultrasonido endoscópico superior.
Lav en endoskopisk ultralyd.El ultrasonido endoscópico mostró 16 mm… de dilatación en el conducto colédoco.
Endoskopisk ultralyd viste en udvidelse på 16 mm af.Es posible disminuir el riesgo mediante tratamiento endoscópico y con medicinas.
Risikoen kan reduceres ved endoskopiske og medicinsk behandling.El examen endoscópico a menudo vuelve normal en estos pacientes.
Endoskopisk undersøgelse ofte returnerer normalt hos disse patienter.China Fabricantes y fábrica del aplicador del clip endoscópico- Médico- ZHOUJI.
Kina endoskopisk klip udførende producenter og fabrik- medicinsk- ZHOUJI.Colocación de hemoclip endoscópico es un método potente y seguro.
Endoskopisk hæmoclipplacering er en stærk og sikker metode.El tratamiento quirúrgico se realiza mediante método endoscópico o laparoscópico.
Kirurgisk behandling udføres ved endoskopisk eller laparoskopisk metode.El examen endoscópico a menudo arroja resultados normales en estos pacientes.
Endoskopisk undersøgelse ofte returnerer normalt hos disse patienter.También es posible utilizar el adaptador para un examen endoscópico de las soldaduras.
Adapteren kan også bruges til endoskopisk undersøgelse af svejsesømmene.Más pesado que el endoscópico, se transfiere y el paciente, que está esperando un largo período de rehabilitación.
Tyngre end endoskopisk, den overføres, og patienten, som venter på en lang periode med rehabilitering.El diagnóstico se establece a través del estudio radiológico y endoscópico.
Det bekræfter diagnosen ved hjælp af radiologiske og endoskopiske undersøgelser af tarmen.Después de un tratamiento médico o endoscópico exitoso, el sangrado comenzó nuevamente.
Efter en vellykket medicin eller endoskopisk behandling begyndte blødningen igen.La versión afortunada del tumor habría permitido un procedimiento endoscópico endonasal.
Ville have tilladt et endoskopisk endonasalt indgreb. Den heldige version af svulsten.Le invitamos a importar hemoclip endoscópico barato hecho en China desde nuestra fábrica.
Du er velkommen til at importere billige endoskopisk hemoclip fremstillet i Kina fra vores fabrik.En este estudio, se toma una muestra de tejido del riñón durante un procedimiento endoscópico.
I denne undersøgelse tages en vævsprøve fra nyren under en endoskopisk procedure.Ahora tales operaciones se realizan mediante acceso endoscópico a través de mini-incisiones.
Nu udføres sådanne operationer ved endoskopisk adgang gennem mini-nedskæringer.Diagnóstico endoscópico de comparación y método remedial con el método tradicional, el anterior puede aliviar aflicción del paciente inmensamente.
Sammenlign endoskopisk diagnose og afhjælpende metode med traditionel metode, den tidligere kan lindre lidelse hos patient uhyre.En general, una colonoscopia es un tipo de examen endoscópico que cubre el intestino grueso.
Generelt er en koloskopi en type endoskopisk undersøgelse, der dækker tyktarmen.El examen endoscópico es de gran ayuda para la observación directa de las paredes del estómago, así como para la toma de muestras de tejido para su posterior procesamiento.
En endoskopisk undersøgelse er Ahora tales operaciones se realizan mediante acceso endoscópico a través de mini-incisiones.
I dag er disse operationer udføres ved hjælp af endoskopiske procedurer gennem små indsnit.El grado endoscópico observado al final del tratamiento fue de 0(cura endoscópica) para el 87,7%(228/260) y el 88,0%(227/258) de los pacientes en los grupos de micafungina y fluconazol, respectivamente IC de 95% para una diferencia.
En endoskopisk grad på 0(endoskopisk heling) ved slutningen af behandlingen blev observeret hos 87, 7%(228/ 260) og 88, 0%(227/ 258) af patienterne i micafungin- og fluconazolgrupperne, henholdvis 95% KI for forskellen.La colonoscopia se refiere a métodos de diagnóstico endoscópico de investigación de colon por un dispositivo óptico especial- fibrocolonoscopia.
Koloskopi vedrører endoskopiske diagnostiske metoder til kolon undersøgelse af en særlig optisk enhed- fibrocolonoscopy.Medios para las instrucciones de uso de"Lavakol"recomienda en el período de preparación para el diagnóstico radiográfico o endoscópico del intestino grueso.
Vidnesbyrd Midler til"Lavakol" instruktioner til bruganbefaler i perioden for forberedelse til radiografisk eller endoskopisk diagnose af tyktarmen.Aceptar el preparado recomiendan con la preparación a endoscópico y rentgenologicheskim a las investigaciones- para la reducción de la gasificación en el intestino.
Tag lægemidlet anbefales til forberedelse til endoskopiske og røntgenundersøgelser- for at reducere gas i tarmene.La colonoscopia se refiere a métodos de diagnóstico endoscópico de investigación de colon por un dispositivo óptico especial- fibrocolonosc.
Koloskopi vedrører endoskopiske diagnostiske metoder til kolon undersøgelse af en særlig optisk enhed- fibrocolonoscopy. Mange mennesker b….Para realizar tal operación, se puede utilizar equipo endoscópico, que proporciona una visualización más detallada de la neoplasia y las estructuras óseas.
For at udføre denne operation kan endoskopisk udstyr anvendes til at tilvejebringe en mere detaljeret visualisering af neoplasma- og knoglestrukturer.Endoscópica estiramiento facial ayuda a eliminar estos fenómenos mediante el levantamiento de estructuras subcutáneas.
Endoskopisk ansigtsløftning hjælper med at fjerne disse fænomener ved at løfte subkutane strukturer.Cada vez más popular es la extirpación endoscópica de pólipos a través de las fosas nasales.
Stadig mere populær er endoskopisk fjernelse af polypper gennem næsepassagerne.
