Eksempler på brug af Enoturismo på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La Toscana en Italia, por ejemplo, es un paraíso del enoturismo.
Toscana i Italien er f. eks. et paradis for vinturister.Hacer enoturismo en España va mucho más allá de catar vinos.
At tage på vinturisme i Spanien er meget mere end blot at smage vine.Como referente de la cultura de la zona, se está usando la bebida para promover el enoturismo.
El enoturismo es una de las propuestas gastronómicas que más ha crecido en los últimos años.
Vin turisme er en af de gastronomiske forslag, der er vokset mest i de seneste år.VIAVINUM, Viajes y turismo,Agencias de viaje, enoturismo, en EUROPAGES.
Enoturismo: agriturismi, casas de vacaciones y villas con degustación de vinos Entrada.
En el entorno disfrutareis de los paseos, la piscina, la cancha de tenis, el silencio,el relax y el enoturismo.
I miljøet vil du nyde den rides, swimmingpool, tennisbane, stilhed,afslapning og vin.Enoturismo a través de un paisaje cultural en el que ya los romanos cultivaban vino hace 2000 años.
Floderne snor sig gennem et kulturlandskab, hvor romere og keltere dyrkede vin allerede for 2.000 år siden.Una casa de pueblo muy calida, con encanto y en pleno centro,perfecta para disfrutar del enoturismo, playa, gastr….
En meget varm byhus med charme og i midten,perfekt til at nyde vin turisme, strand, gastronomi….El Enoturismo es una agradable actividad familiar en la que se combina la cultura del vino, la degustación y la gastronomía.
Vin turisme er en behagelig familie aktivitet, hvor vinkultur, smagning og gastronomi kombineres.Ideal tanto para relajarse del estrés de la ciudad como para hacer turismo rural,cultural o enoturismo en La Rioja.
Ideel til afslapning stress af byen og til landdistrikter,kulturel eller vin turisme i La Rioja.La Asociación Española de Enoturismo y Turismo Gastronómico está convencida de que el turismo del vino tiene un enorme potencial, al no estar masificado ni ser estacional y utilizar los recursos del territorio.
Den spanske forening for vinturisme og gastronomisk turisme forklarer, at La Asociación Española de Ciudades del Vino manifiesta que el enoturismo ha aumentado un 28% en nuestro país durante 2018.
Foreningen for spanske vinbyer(ACEVIN) nævner, at vinturismen er steget med 28% i landet i 2018.Pero Jerez es más famosa por su vino de Jerez,por lo que es uno de los lugares más importantes de enoturismo en España.
Men Jerez er dog bedst kendt for sin sherry,hvilket gør det til et af de vigtigste steder for vinsturisme i Spanien.Ideal para una escapada romántica o con amigos,contacto con la naturaleza, enoturismo, rutas por uno de los mayores parajes de la zona.
Ideel til romantisk weekend,kontakt med naturen, vin turisme, ture i en af de største steder i området.Estos vinos con carácter mediterráneo se producen en una de las regiones menos beneficiadas por el marketing aunqueal mismo tiempo es una de las más populares para el enoturismo en Francia.
Disse vine med karakter af Middelhavet produceres i en af de mindst brandede regioner selvomdet samtidig er en af de mest populære destinationer for vinturisme i Frankrig.No obstante, el mundo vitivinícola en general se mueve, con toda clase de eventos,el incremento del enoturismo y las exportaciones que, como hemos señalado, son superiores.
Der er dog generelt gang i verden indenfor vin med mange forskellige slags arrangementer,opgangen i vinturismen og eksporten der, som tidligere nævnt, går over al forventning.Tanto es así que se espera que atraiga también a los turistas que vienen de diversas partes,movidos por el enoturismo, que ahora alcanza otra dimensión.
Så meget, at det forventes også at tiltrække turister, der kommer fra forskellige sider,næret af vin, som nu har nået en anden dimension.El máster combina módulos de enseñanza relacionados con la industria en administración, finanzas, ventas, logística y asuntos legales con la enología,cata de vinos y enoturismo proporcionar a los alumnos los conocimientos necesarios para la venta de un producto tan exclusivo como el vino.
MSc kombinerer industriel relaterede undervisningsmoduler inden for administration, økonomi, salg, logistik og juridiske spørgsmål med ønologi,vinsmagning og vinsturisme for at give de studerende den viden, der kræves for at sælge et produkt, der er så unikt som vin.Hay un total de 2.000 fincas de viticultura que se dedican a sus propios vinos en las que probar tales caldos a través de catas, por lo que el enoturismo está extendido en este lugar.
Der er i alt 2.000 bedrifter med vinavl med deres egne 
