Eksempler på brug af Epiro på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El Despotado de Epiro.
Epiro- regiones populares.
Hoteles de lujo en Epiro.
Epiro: mostrar todos los campings.
Drenthe: vis alle campingpladser.Hoteles de negocios en Epiro.
Romantiske hoteller i Dalmatia.Limita al norte con Tesalia y Epiro, mientras que al oeste, sur y este es bañado por el mar.
Det grænser nordpå med Thessalien og Epirus, mens vest, syd og øst vaskes af havet.Ver más destinos populares en Epiro.
Se flere populære rejsemål i Epirus.El Epiro, particularmente, conquistó el privilegiado título de región más pobre de la Unión Europea.
Specielt Epirus opnåede den priviligerede betegnelse af EU's fattigste region.El nombre proviene de Pirro, rey de Epiro.
Udtrykket stammer fra kong Pyrrhus af Epirus.Irrigación de 2 600 ha. en el llano de Boida-Mavri(Epiro) Estado griego(Ministerio de Agricultura) 60 millones de Dr.
Kunstvanding af 2 600 ha af Boida-Mavri-sletten(Epiros) Den græske stat(landbrugsministeriet) 60 mio dr.Hijo y… sucesor de Filipo II de Macedonia y Olimpia de Epiro.
Søn af Filip 2. af Makedonien og Olympias af Epirus.Sus campañas exitosas expandieron las fronteras de Bulgaria en Tesalia y Epiro y en 998 conquistó el principado de Duklja.
Hans vellykkede kampagner udvidet de bulgarske grænser i Thessalien og Epirus og i 998, han erobrede fyrstendømmet Duklja.La estatua fue capturada por los romanos en 272 a. C. al rey Pirro de Epiro.
Denne statue havde romerne erobret 272 f.Kr. i krig mod Pyrrhus af Epirus.Instalaciones de recogida y depuración de aguas residuales: en Pournari, sobre el río Arakthos(Epiro) DEI Dimosia Epihirisi llektrismou¡Public Power Corporation.
Opførelse af et mindre vandkraftværk i Pournari ved Arakhtos nær Arta(Epiros) DEI Dimosia Epihirisi llektrismou.Fue construido por un monje griego,llamado Ioanichie Stratonikeas de Epiro.
Det blev bygget af en græsk munk,kaldet Ioanichie Stratonikeas fra Epirus.Epiro se convirtió en el nuevo hogar de muchos refugiados griegos de Constantinopla, Tesalia y el Peloponeso, y Miguel fue descrito como un segundo Noé, rescatando a los hombres de la inundación latina.
Epirus blev snart det nye hjem for mange græske flygtninge fra Konstantinopel, Thessalien og Peloponnes, og Michael blev beskrevet som en anden Noah, redde mænd fra det latinske oversvømmelse.En 1565 hubo una rebelión en el Epiro y Albania.
I 1565 fandt et oprør sted i Epirus og Albanien.A fin de mejorar el abastecimiento energético se ha financiado cerca de Atenas(30 millones) la conversión a ciclo combinado de dos turbinas de gas, así comola construcción de una pequeña central hidroeléctrica en el Epiro.
Med henblik på styrkelse af energiudbudet udlånte Banken 30 mio til en omstilling af to gasturbiner nær Athen til fyring med flere former for brændsel samttil opførelsen af et mindre vandkraftværk i Epiros.Únicamente en una región española(Galicia) y en seis de las nueve regiones griegas(Tracia, Anatolia,Creta, Epiro, Peloponeso y Tesalia) es La agricultura el sector productivo con el mayor porcentaje de personas empleadas.
(40) Kun i en spansk region(Galicia) og seks af ni græske regioner(Thráki, Anatolia,Kreta, Ipiros, Peloponnes og Thessalia) er landbruget fortsat den produktionssektor, der tegner sig for den hejeste beskæftigelsesandel. andel.Su materia de estudio se centró en la historia de la antigua Macedonia y Epiro.
Hans stipendium fokuseret på historien om det gamle Makedonien og Epirus.Por último 200 millones de DR para tra bajos en Epiro, también en zonas que gozan de las ayudas para el desarrollo económico: 100 millones de DR para la irrigación en superficie o por aspersión de 2 600 ha en la llanura de Boida-Mavri, cerca de Preveza, a partir de un lago natural y de fuentes locales.
Endelig går 200 mio DR til projekter i Epiros, ligeledes i egnsudviklingsområder: 100 mio DR til et projekt for overrisling og over sprøjtning af 2 600 ha på Boida-Mavri-sletten ved Preveza med vand fra en naturlig sø og fra lokale kilder.Héleno, adivino y hermano mellizo de Casandra,quien más tarde se convirtió en rey de Epiro.
Helenus, seer og tvillingebror af Kassandra,der senere blev konge af Epirus.Las zonas altas periféricas comprenden los"Highlands" del norte de Escocia,las tierras altas de Grecia(Epiro y Tracia), del sur de Italia y del noreste de Portugal, así como la Sierra de Gredos y la zona occidental de la Cordillera Cantábrica en España.
Til de meget perifert beliggende områder hører det nordlige skotske højland,de græske højlandsområder(Ipiros og Thraki), højlandsområderne i Syditalien, den nordøstlige del af Portugal og Sierra de Gredos og den vestlige del af Cordillera Cantábrica i Spanien. Disse områder ligger langt fra de økonomiske centre, og kommunikationsnettene er ikke fyldestgørende.Esto inspiró nuevas revueltas eslavas contra el dominio bizantino en Epiro y Albania.
Dette inspirerede yderligere slaviske oprør mod byzantinske styre i Epirus og Albanien.La ciudad de Tarento pidió ayuda contra los romanos al rey Pirro de Epiro.
Grækerne i byen Tarentum søgte hjælp i kampen mod romerne fra den berømte konge Pyrrhos fra Epiros.Los elefantes asiáticos han formado parte de las tropas de Ciro el Grande,Alejandro Magno y Pirro de Epiro, entre otros reyes de la antigüedad.
Asiatiske elefanter har været en del af tropperne fra Kyros den Store,Alexander den Store og Pyrrhus af Epirus, blandt andre konger gamle.Se convirtió en vasallo del reino de Tesalónica, junto con el Ducado de Atenas, hasta que Tesalónica fue capturada por Teodoro Comneno Ducas,el déspota de Epiro, en 1224.
Det blev vasal af riget i Thessaloniki, sammen med hertugdømmet Athen, indtil Thessaloniki blev fanget af Theodore Komnenos Doukas,despot af Epirus, i 1224.En 1255 se vio envuelto en la Guerra de Sucesión eubeota, yen 1259 se alió con Miguel II, déspota de Epiro, contra Miguel VIII Paleólogo de Nicea.
I 1255 blevhan involveret i krigen i Arv eubeota, og i 1259 allieret med Michael II, Despot af Epirus mod Nikæa Michael VIII Palaeologus.Esto fomentó el desencadenamiento de más revueltas eslavas contra el dominio bizantino en Epiro y Albania.
Dette inspirerede yderligere slaviske oprør mod byzantinske styre i Epirus og Albanien.Es propiedad de la familia Mercouri que puede remontar sus raíces a Epiro y el Peloponeso.
Det er ejet af den Mercouri familien, som kan spore sine rødder til Epirus og Peloponnes.
