Eksempler på brug af Escatiman på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Muy buena pizza,no escatiman en coberturas.
Vea lo que todos los rumores se trata… no escatiman!
Lugares como estos escatiman con los condimentos.
En el desarrollo y fortalecimiento de la cual ellos no escatiman.
Udvikling og styrkelse af som de sidst ikke sjuske.Internet y el brillo no escatiman en historias felices de la pérdida de peso.
Internet og glans ikke sjuske med glade historier om vægttab.Lo malo con la New School fue que los profesores fueron muy escatiman.
Den dårlige ting med The New School var, at lærerne var meget sjuske.Juegos para chicas Disney princesa no escatiman en los personajes e historias.
Spil til piger Disney Princess ikke spare på de tegn og historier.Muchos, sin embargo, pronto se reconoció que caliente, pero los que siguieron de cerca el plan,entonces esto no escatiman.
Mange imidlertid hurtigt anerkendt, at varmt, men dem, der fulgte nøje plan,så det ikke sjuske.Los medios de comunicación no escatiman en los titulares emocionales, destacando el nuevo video promocional de la marca.
Medierne skimp ikke på de følelsesmæssige overskrifter og fremhæver brandets nye reklamevideo.Por supuesto, en el fondo, todo el mundo considera a sí mismo un psicólogo y no escatiman en el consejo de familiares y amigos.
For sikker på, dybt ned, alle anser sig selv en psykolog og ikke sjuske med råd fra slægtninge og venner.Los estados unidos no escatiman en la financiación de los proyectos, que están dirigidas ruso, político y cultural de la influencia.
Usa ikke spare på at finansiere de projekter, der tager sigte på at underminere den russiske politiske og kulturelle indflydelse.El programa aparece con un diseño muy bajo,una operación muy fácil, y los contadores de todo el mundo no escatiman elogios a sus creadores.
Programmet er kendetegnet ved et meget naturligt design,ekstremt enkel service, og regnskabsfolk i hele verden skaber ingen ros for sine fædre.Clientes, clientes potenciales, proveedores, empleados,no escatiman en la cantidad de promover su marca con el mayor número.
Kunder, udsigter, leverandører, medarbejdere,ikke sjuske med det beløb, der fremme dit brand med det største antal.El programa tieneun diseño muy popular, extremadamente fácil de usar, y los contadores en el mundo global no escatiman elogios para sus autores.
Programmet er kendetegnet vedet meget naturligt design, ekstremt enkel service, og regnskabsfolk i hele verden skaber ingen ros for sine fædre.Después de pasar un montón de dinero para comprar materiales para techos caros,no escatiman en la atracción de especialistas cualificados para llevar a cabo la instalación de la cubierta.
Efter at have tilbragt en masse penge tilat købe dyre tagmaterialer, ikke sjuske med at tiltrække kvalificerede specialister til at udføre installation af taget.El programa aparece en un diseño extremadamente popular, extremadamente fácil de usar, ylos contadores de todo el mundo no escatiman elogios a sus autores.
Programmet er kendetegnet ved et ekstremt lavt design, ekstremt enkel betjening, ogregnskabsfolk på en hel klode sparer ikke ros til dets forfattere.Si el perro es grande y no se puede levantar para un combate de boxeoun mango en el tejado,no escatiman en las ruedas a la caja, por lo que será más fácil para usted y el perro, porque la caja se enviará cargadores, y en algunos aeropuertos para eliminar el perro de la caja prohibida.
Hvis hunden er stor og kan ikke hæves til en boksekampet håndtag på taget,ikke sjuske med hjulene til kassen, så det bliver nemmere for både dig og hunden, fordi kassen vil skibet læssere, og i visse lufthavne til at fjerne hunden fra det forbudte felt.Si no hay dinero, podemos llevar a cabo con seguridad el más salvaje fantasía, la compra de materiales costosos,y no escatiman en el pago de mano de obra asalariada.
Hvis der er penge, kan vi roligt implementere den vildeste fantasi,købe dyre materialer, og ikke sjuske med betaling af lønarbejdet.Más de la mitad de las familias en España consideran muy importante la vuelta al cole y no escatiman en gastos con tal de conseguir todos los materiales necesarios para sus hijos.
Mere end halvdelen af familierne i Spanien de anser meget vigtige vende tilbage til skolen og skimp ikke på udgifter for at få alle de nødvendige materialer til deres børn.El programa se presenta con un diseño extremadamente simple,operación extremadamente fácil, y los contadores en todos los mundos no escatiman elogios a sus creadores.
Programmet er kendetegnet ved et meget naturligt design,ekstremt enkel service, og regnskabsfolk i hele verden skaber ingen ros for sine fædre.El programa se presenta con un diseño extremadamente simple, operación extremadamente fácil, ylos contadores en todos los mundos no escatiman elogios a sus creadores.
Programmet er kendetegnet ved et ekstremt lavt design, ekstremt enkel betjening, ogregnskabsfolk på en hel klode sparer ikke ros til dets forfattere.En Italia, la presencia de palomas es más que evidente en cada esquina, no solo con el continuo revoloteo de las molestas aves, sino sobre todo,debido a la dispersión De sus excrementos que no escatiman nada, depositando un poco en todas partes.
I Italien er tilstedeværelsen af duer mere end tydelig i hvert gadehjørne, ikke kun med den kontinuerlige fladning af de irriterende fugle, men frem for alt på grund afscatter af deres dråber, der ikke sparer noget, deponerer lidt overalt.No escatime en aislamiento.
Må ikke sjuske med isolering.No escatime en invertir su tiempo y esfuerzo en escribir artículos valiosos y únicos;
Ikke skimp på at investere din tid og kræfter skriftligt værdifulde og unikke artikler;No escatime en la accesorios, decoración y pintura.
Må ikke sjuske med tilbehør, indretning og maling.En las reuniones no escatime en tocar.
På møder skimp ikke på touch.De compra puerta, no escatima en las cerraduras.
Buying dør, aldrig sjuske med låsene.Haciendo una cesta para una mujer de cualquier edad,no escatime en decoraciones florales.
At lave en kurv til en kvinde i enhver alder,ikke skimp på blomsterdekorationer.Mientras que Yahoo Small Business es asequible,que no escatima en características.
Mens Yahoo Small Business er overkommelig,betyder det ikke sjuske med funktioner.No escatimamos gastos para recrear el Buy More.
Vi sparede ikke på omkostningerne på at genopbygge Buy More.
